English: How to Pronounce T and D consonants: American Accent

387,124 views ・ 2011-03-28

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
The T and D consonant sounds. These two sounds are paired together because they take the
0
7270
5910
Les consonnes T et D sonnent. Ces deux sons sont jumelés car ils prennent la
00:13
same mouth position. Tt is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth. And dd
1
13180
6519
même position de la bouche. Tt est muet, c'est-à-dire que seul l'air passe par la bouche. Et dd
00:19
is voiced, meaning, uh, uh, dd, you make a noise with the vocal cords. These consonants
2
19699
7011
est exprimé, ce qui signifie, euh, euh, dd, vous faites du bruit avec les cordes vocales. Ces consonnes
00:26
are stop consonants, which means there are two parts. First, a stop of the airflow, and
3
26710
5579
sont des consonnes stop, ce qui signifie qu'il y a deux parties. Premièrement, un arrêt du flux d'air, et
00:32
second, a release. The airflow is stopped by the tongue position. The tongue will come
4
32289
5171
deuxièmement, un relâchement. Le flux d'air est arrêté par la position de la langue. La langue
00:37
up and the front part will touch the roof of the mouth just behind the top teeth. It
5
37460
8220
montera et la partie avant touchera le toit de la bouche juste derrière les dents du haut. Il
00:45
will then pull down to release the air. The teeth are together, tt, and as the air comes
6
45680
7410
tirera ensuite vers le bas pour libérer l'air. Les dents sont ensemble, tt, et lorsque l'air
00:53
out, when the tongue releases, they part, tt, dd. Let's take for example the word 'pat'.
7
53090
8590
sort, lorsque la langue se relâche, elles s'écartent, tt, dd. Prenons par exemple le mot 'pat'.
01:01
Pat: the first part, the tongue has moved up into position, cutting off the flow of
8
61680
8530
Pat : la première partie, la langue s'est relevée en position, coupant le flux d'
01:10
air. Pa-tt. And the second part, the tongue releases, and the air comes through the closed
9
70210
9240
air. Pa-tt. Et la deuxième partie, la langue se libère, et l'air passe par les
01:19
teeth. A note about the teeth position for the D. As I said, the teeth are together,
10
79450
8000
dents fermées. Une note sur la position des dents pour le D. Comme je l'ai dit, les dents sont ensemble,
01:27
tt, and part when the air is released. This must happen for a release of the T. But the
11
87450
6269
tt, et séparées lorsque l'air est libéré. Cela doit arriver pour une libération du T. Mais le
01:33
D can actually be made without the teeth coming all the way together: dad, dad. You can see
12
93719
8100
D peut en fait être fait sans que les dents ne se rejoignent complètement : papa, papa. Vous pouvez voir
01:41
there the teeth are not closing all the way, but you're getting a D sound by the tongue
13
101819
4061
là que les dents ne se ferment pas complètement, mais vous obtenez un son D par la langue
01:45
coming up into position and pulling away. Stop consonants are sometimes pronounced without
14
105880
6019
qui se met en place et s'éloigne. Les consonnes occlusives se prononcent parfois sans
01:51
the second part, without this release, when they come at the end of a syllable or a word.
15
111899
6950
la deuxième partie, sans ce relâchement, lorsqu'elles viennent à la fin d'une syllabe ou d'un mot.
01:58
Let's take for example the sentence 'I bet you did'. I bet, you can see the tongue has
16
118849
7421
Prenons par exemple la phrase "Je parie que tu l'as fait". Je parie que vous pouvez voir que la langue s'est
02:06
moved up into position for the T. I bet you did. But rather than releasing air through
17
126270
7860
déplacée en position pour le T. Je parie que vous l' avez fait. Mais plutôt que de libérer de l'air par
02:14
the teeth, the mouth simply moves into the next sound, which is the 'ew' as in 'few'
18
134130
5470
les dents, la bouche se déplace simplement dans le son suivant, qui est le «ew» comme dans «peu» de
02:19
diphthong. I bet you did. I bet you did. No release. It's important to note we're not
19
139600
8930
diphtongue. Je parie que tu l'as fait. Je parie que tu l'as fait. Pas de libération. Il est important de noter que nous ne nous contentons pas
02:28
just leaving out the sound. I bet -- the tongue is moving into position, which is cutting
20
148530
6550
d'omettre le son. Je parie que la langue se met en place, ce qui
02:35
off the airflow. And that stop is part of the T. I bet you did. So even though we're
21
155080
7450
coupe le flux d'air. Et cet arrêt fait partie du T. Je parie que vous l'avez fait. Donc, même si nous
02:42
not releasing to give the complete full T, the idea is still there by the tongue going
22
162530
5720
ne relâchons pas pour donner le plein T complet, l'idée est toujours là par la langue qui se met
02:48
into position, cutting off the airflow. So T and D can sometimes be pronounced with the
23
168250
7000
en place, coupant le flux d'air. Ainsi T et D peuvent parfois être prononcés avec l'
02:55
stop and the release, and sometimes just the stop. The T has another pronunciation, it's
24
175250
8010
arrêt et le relâchement, et parfois juste l' arrêt. Le T a une autre prononciation, il
03:03
call the flap or tap T, and on my website in the International Phonetic Alphabet, I
25
183260
6340
s'appelle le rabat ou le robinet T, et sur mon site Web dans l'alphabet phonétique international,
03:09
use the D symbol to represent this sound because it sounds and functions, and is made just
26
189600
5880
j'utilise le symbole D pour représenter ce son car il sonne et fonctionne, et est fait exactement
03:15
like the D. This sound happens when the T comes between two vowel sounds. Let's take
27
195480
7390
comme le D. Ce son se produit lorsque le T vient entre deux voyelles. Prenons
03:22
for example, the word madder and matter. One is spelled with two D's, and one with two
28
202870
7030
par exemple, le mot garance et matière. L'un s'écrit avec deux D et l'autre avec deux
03:29
T's. But they're pronounced the same: madder, matter. Let's look at them in sentences. I'm
29
209900
8669
T. Mais ils se prononcent de la même façon : garance, matière. Regardons-les dans des phrases. Je suis plus
03:38
madder than I've ever been. What's the matter? It's the same sound. The lip position of these
30
218569
8161
fou que je ne l'ai jamais été. Quel est le problème? C'est le même son. La position des lèvres de ces
03:46
sounds is influenced by the sound that comes next. For example, dime, dime. You can see
31
226730
9020
sons est influencée par le son qui vient ensuite. Par exemple, sou, sou. Vous pouvez voir que
03:55
the mouth is taking the shape of the first sound of the 'ai' as in 'buy' diphthong, dime,
32
235750
6390
la bouche prend la forme du premier son du 'ai' comme dans 'acheter' diphtongue, dime,
04:02
even before the D is made. Drain, drain. Again, you can see the lips taking the position for
33
242140
8370
avant même que le D ne soit fait. Égoutter, égoutter. Encore une fois, vous pouvez voir les lèvres prendre la position pour
04:10
the R, drain, even before the D is made. Do, do, again you can see the lips taking the
34
250510
9629
le R, drain, avant même que le D ne soit fait. Faites, faites, encore une fois, vous pouvez voir les lèvres prendre le
04:20
circle for the 'oo' as in 'boo' vowel. Do, do. Here we see the T/D mouth position on
35
260139
9550
cercle pour le 'oo' comme dans la voyelle 'boo'. Faites, faites. Ici, nous voyons la position de la bouche T/D à
04:29
the right compared with the mouth at rest on the left. Here, parts of the mouth are
36
269689
5810
droite par rapport à la bouche au repos à gauche. Ici, des parties de la bouche sont
04:35
drawn in. The soft palate is raised for these consonant sounds. The tongue position stretches
37
275499
6621
aspirées. Le palais mou est relevé pour ces sons de consonnes. La position de la langue
04:42
up in the front and presses against the roof of the mouth to make the stop before releasing
38
282120
5960
s'étire vers l'avant et appuie contre le toit de la bouche pour faire l'arrêt avant de libérer
04:48
the air. The position is just behind the top front teeth. Sample words: time/dime, tad/dad,
39
288080
12100
l'air. La position est juste derrière les dents de devant supérieures. Exemples de mots : time/dime, tad/dad,
05:00
tote/dote. The last two word pairs ended with T's and D's. Did you notice that I did not
40
300180
8539
tote/dote. Les deux dernières paires de mots se terminaient par des T et des D. Avez-vous remarqué que je ne les ai pas
05:08
release them? Sample sentence: Tom tasted Dad's dark chocolate treats. Now you will
41
308719
6641
libérés? Exemple de phrase : Tom a goûté les friandises au chocolat noir de papa. Maintenant, vous allez
05:15
see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from an angle, so you
42
315360
5149
voir cette phrase de près et au ralenti, à la fois de face et sous un angle, de sorte que vous
05:20
can really study how the mouth moves making these sounds. Tom, with the T, you see the
43
320509
7440
pouvez vraiment étudier comment la bouche bouge en produisant ces sons. Tom, avec le T, tu vois les
05:27
teeth close, the tongue raised behind them. And there's the release. Tom. The lips will
44
327949
6511
dents se fermer, la langue levée derrière elles. Et il y a la libération. À M. Les lèvres se
05:34
close for the M, and when they open you will see the teeth are still closed for the T in
45
334460
6440
fermeront pour le M, et lorsqu'elles s'ouvriront vous verrez que les dents sont encore fermées pour le T en
05:40
tasted. Then the ST consonant cluster, and there there's a quick ih vowel, there, before
46
340900
7909
dégusté. Puis le groupe de consonnes ST, et là il y a une voyelle ih rapide, là, avant
05:48
the D, tasted. Dad's. The tongue will come up here to make the D, there will be a quick
47
348809
9051
le D, goûté. Papa. La langue viendra ici pour faire le D, il y aura un
05:57
Z before the D in dark, and you can see the lips already starting to take the form of
48
357860
5410
Z rapide avant le D dans le noir, et vous pouvez voir les lèvres commencer déjà à prendre la forme
06:03
the R even before the teeth release. Chocolate, tongue through the teeth for the L, and then
49
363270
12160
du R avant même que les dents ne se libèrent. Chocolat, langue entre les dents pour le L, puis
06:15
up to make the T which is a stop here. Treats, and again you see the lips forming the R even
50
375430
7919
vers le haut pour faire le T qui est un arrêt ici. Des friandises, et encore une fois vous voyez les lèvres former le R
06:23
before the teeth release the T. And the TS sound at the end. Tom, you see the tongue
51
383349
10970
avant même que les dents ne libèrent le T. Et le son TS à la fin. Tom, vous voyez la langue
06:34
tip up behind the closed teeth, releasing into the 'ah' as in 'father'. Lips close for
52
394319
8331
basculer derrière les dents fermées, se relâchant dans le « ah » comme dans « père ». Les lèvres se ferment pour
06:42
the M. Tasted, tongue up to make the T, quick ih sound and then the D, tasted, Dad's. Tongue
53
402650
17609
le M. Tasted, la langue vers le haut pour faire le T, un son ih rapide, puis le D, goûté, celui de papa. Relevez la
07:00
up again to make the final D. Dad's. Dark, lips taking the form of the R. Chocolate,
54
420259
18101
langue pour faire le dernier D. Dad's. Sombre, lèvres prenant la forme du R. Chocolat,
07:18
tongue up for the L and then to the roof of the mouth to make the stop of the T. And treats,
55
438360
6699
langue vers le haut pour le L puis vers le toit de la bouche pour faire l'arrêt du T. Et friandises,
07:25
where the lips form the R shape around the closed teeth. And tongue tip up to make the
56
445059
7051
où les lèvres forment le R autour des dents fermées. Et la langue se relève pour produire le son
07:32
final T, and S sound. Treats. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
57
452110
10000
T et S final. Gâteries. C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7