American English Sounds - UH [ə] Vowel - How to make the SCHWA Vowel

917,369 views ・ 2016-05-19

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation
0
0
3409
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej
00:03
video, we’re going to learn how to
1
3409
2271
nauczymy się
00:05
pronounce the schwa vowel sound.
2
5680
3280
wymawiać dźwięk samogłoski schwa.
00:16
This vowel is always unstressed. The
3
16040
3900
Ta samogłoska jest zawsze nieakcentowana.
00:19
mouth position is a lot like the UH as in
4
19949
3931
Pozycja ust jest bardzo podobna do UH jak w
00:23
BUTTER vowel, but that vowel can be
5
23880
3370
samogłosce BUTTER, ale ta samogłoska może być
00:27
and usually is stressed. But just like that
6
27250
4510
i zwykle jest akcentowana. Ale tak jak ta
00:31
vowel, everything in your lips, jaw, and
7
31760
3209
samogłoska, wszystko w twoich ustach, szczęce i
00:34
neck should be relaxed for this sound.
8
34969
3621
szyi powinno być rozluźnione dla tego dźwięku.
00:38
Just slightly drop your jaw to make this
9
38590
2719
Wystarczy lekko opuścić szczękę, aby wydać ten
00:41
sound. The trick is to keep everything
10
41309
2721
dźwięk. Sztuczka polega na tym, aby wszystko
00:44
else relaxed.
11
44030
2350
inne było zrelaksowane.
00:46
Let’s look at the vowel up close and in
12
46380
2600
Przyjrzyjmy się samogłosce z bliska iw
00:48
slow motion.
13
48989
1371
zwolnionym tempie.
00:50
It’s possible to make this sound on its
14
50360
2460
Możliwe jest samodzielne wydobycie tego dźwięku
00:52
own with just the slightest jaw drop. But
15
52820
3640
przy najmniejszym opadnięciu szczęki. Ale
00:56
in actual words, you will likely see a bit
16
56460
2800
w rzeczywistych słowach prawdopodobnie zobaczysz nieco
00:59
more jaw drop, like here, on the word
17
59260
2920
więcej szczęki, jak tutaj, na słowie
01:02
‘sofa’. Lips relaxed, cheeks relaxed,
18
62180
5280
„sofa”. Usta rozluźnione, policzki rozluźnione,
01:07
tongue forward and relaxed.
19
67460
3190
język wysunięty do przodu i zrelaksowany.
01:10
As I said, this vowel can only be in an
20
70650
3259
Jak powiedziałem, ta samogłoska może być tylko w
01:13
unstressed syllable. All other vowel and
21
73909
3661
nieakcentowanej sylabie. Wszystkie inne samogłoski i
01:17
diphthong sounds can either be stressed
22
77570
3070
dyftongi mogą być akcentowane
01:20
or unstressed. So the schwa will always
23
80640
3500
lub nieakcentowane. Więc schwa zawsze
01:24
be really fast and low in pitch. Uh, uh.
24
84140
5530
będzie bardzo szybka i niska. Uh, uh.
01:29
Sofa, uh. Ability, uh.
25
89670
6050
Sofa, hm. Zdolność, hm.
01:35
The schwa goes with the syllabic
26
95720
2399
Szwa idzie w parze ze
01:38
consonants L, M, N, and R. That means
27
98119
5890
spółgłoskami sylabicznymi L, M, N i R. Oznacza to, że
01:44
when you have a syllable with a schwa
28
104009
2570
kiedy masz sylabę ze schwa, po której
01:46
followed by one of these consonants, you
29
106579
2570
następuje jedna z tych spółgłosek,
01:49
don’t need to make the schwa. It gets
30
109149
2610
nie musisz tworzyć schwa. Zostaje
01:51
absorbed by the next sound. For
31
111759
2941
wchłonięty przez następny dźwięk. Na
01:54
example, the word ‘father’: th-rr, th-rr.
32
114700
6269
przykład słowo „ojciec”: th-rr, th-rr.
02:00
Just go from the TH sound right into the
33
120969
3311
Po prostu przejdź od dźwięku TH prosto do
02:04
R sound without trying to make a
34
124280
2390
dźwięku R, nie próbując tworzyć
02:06
separate schwa. Father, -ther.
35
126670
5370
osobnej schwa. Ojcze, tam.
02:12
The schwa: always unstressed. Uh, sofa,
36
132040
8020
Szwa: zawsze nieakcentowana. Uh, sofa,
02:20
uh, uh, ability, uh.
37
140060
6000
uh, uh, zdolność, uh.
02:26
Example words. Repeat with me:
38
146069
3120
Przykładowe słowa. Powtórz ze mną:
02:29
Allow, extra, data, again, visa, about.
39
149189
43550
Zezwól, ekstra, dane, ponownie, wiza, o.
03:12
I hope this video helps you understand
40
192739
2631
Mam nadzieję, że ten film pomoże ci zrozumieć
03:15
this sound. That’s it, and thanks so much
41
195370
3470
ten dźwięk. To wszystko i bardzo dziękuję
03:18
for using Rachel’s English.
42
198840
2240
za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7