아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey guys! Rachel here in my office just doing a super quick video
0
0
6520
얘들 아! 여기 제 사무실에 있는 Rachel은
00:06
to talk about the next video challenge.
1
6520
3960
다음 비디오 챌린지에 대해 이야기하기 위해 매우 빠른 비디오를 만들고 있습니다.
00:10
The video challenge for the end of the year is the highlight of the year. I did this last year. It was really fun.
2
10480
6980
연말 영상 챌린지는 올해의 하이라이트다. 나는 이것을 작년에 했다. 매우 즐거웠다.
00:17
Click here to check out those videos from last year.
3
17460
3380
작년의 비디오를 확인하려면 여기를 클릭하십시오.
00:20
And now as I continue to talk about this challenge, I’m going to show you the highlight of my year.
4
20840
5860
이제 이 도전에 대해 계속 이야기하면서 제 올해의 하이라이트를 보여드리겠습니다.
00:26
The highlight of my year was a trip that I just took to Italy. We just got back about a week ago.
5
26700
6200
올해의 하이라이트는 방금 이탈리아에 갔던 여행이었습니다. 우리는 약 일주일 전에 돌아왔습니다.
00:32
We were in Rome, Florence, Sienna, Naples, the Amalfi coast
6
32900
6280
우리는 로마, 피렌체, 시에나, 나폴리, 아말피 해안에 있었고
00:39
and then we also saw some of the countryside in Tuscany.
7
39180
3620
토스카나의 시골도 보았습니다.
00:42
We went up to Genoa. We just had an absolute blast! We loved everything about it!
8
42800
5860
우리는 제노바에 갔다. 우리는 방금 절대적인 폭발을 일으켰습니다! 우리는 그것에 관한 모든 것을 좋아했습니다!
00:48
The people, the food, the energy of the cities, and the peacefulness of the countryside.
9
48660
7480
사람, 음식, 도시의 에너지, 시골의 평화로움.
00:56
That was the highlight of my year 2017.
10
56140
3020
그것이 제 2017년의 하이라이트였습니다.
00:59
What's the highlight of your year?
11
59160
1960
당신의 올해의 하이라이트는 무엇입니까?
01:01
Let me know! Make a short video. Practice your English.
12
61120
3600
알려줘요! 짧은 비디오를 만드십시오. 영어를 연습하세요.
01:04
You can share photos if you want.
13
64720
2180
원하는 경우 사진을 공유할 수 있습니다.
01:06
Describe the highlight of your year
14
66900
3660
올해의 하이라이트를 설명하면 커뮤니티 비디오의 모든 사람을
01:10
then I’ll put them all together into a compilation video where we get to watch
15
70560
4820
볼 수 있는 편집 비디오에 모두 함께 넣겠습니다
01:15
everybody in the community’s videos.
16
75380
2720
.
01:18
The highlights of everyone's year! It's so fun!
17
78100
3540
올해의 하이라이트! 너무 재밌어요!
01:21
So make a video, upload it to YouTube, make sure it's unlisted,
18
81640
5080
따라서 동영상을 만들어 YouTube에 업로드하고 목록에 없는지 확인한 다음
01:26
send it to this email address by this date.
19
86720
3960
이 날짜까지 이 이메일 주소로 보내주세요.
01:30
Can't wait to know more about you guys, to see what was the highlight of your year!
20
90680
7660
너희들에 대해 더 많이 알고, 올해의 하이라이트가 무엇인지 빨리 보고 싶어!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.