Is accented English holding you back?

Do you feel accented English is holding  you back at work or would improving your  

訛りの強い英語が仕事の妨げになっていると感じますか 、それとも

American English accent make you feel  more confident in your day-to-day life? 

アメリカ英語のアクセントを改善することで 日々の生活にもっと自信を持てるようになると思いますか?

If your answer is yes I have  the perfect solution for you. 

答えが「はい」であれば、 あなたにぴったりの解決策があります。

I want you to feel absolutely confident speaking  English. I've developed a life-changing program  

あなたに英語を話すことに絶対的な自信を持ってほしいです 。 私は、

so that nothing can get in the way of you  expressing your thoughts and feelings in English. 

あなた の考えや気持ちを英語で表現することを何の妨げにもならない、人生を変えるようなプログラムを開発しました。

It's a new accent training program in Rachel's  English Academy and for this week only  

これはレイチェルズ・イングリッシュ・アカデミーの新しいアクセントトレーニングプログラムで 、今週のみ、

I'm offering 50% off to get you started. When you purchase the academy you get access  

始めるのに50%オフを提供しています。 アカデミーを購入すると、すべてにアクセスできるようになります

to everything. The new program and also all  23 courses. But at the end of this week and  

。 新しいプログラムと全 23コース。 しかし、今週末と

at the end of this sale, I'm closing the doors.  No new signups of any kind to Rachel's English  

このセールの終わりに、私は店を閉めます。 レイチェルズ・イングリッシュ・アカデミーへのいかなる新規登録も受け付けておりません

Academy. This is the first time I've done this  since I opened my online school over 8 years  

。 8年以上前にオンラインスクールを開校して以来、このようなことをするのは初めてです

ago but I want to close the doors to focus  on you. To focus on this cohort of students,  

が、皆さんに集中するためにドアを閉めたいと思います 。 この学生グループに焦点を当てて、

to make sure your goals are being met. To make  sure you know exactly how to use the method,  

目標が達成されていることを確認します。 この方法を正確に使用して、

to transform your English speaking voice into  the natural easy sound you've always wanted. 

英語を話す声を、 常に望んでいた自然で簡単な音に変換できるようにします。 セール

If you sign up today during the first day of  our sale you'll also get the VIP treatment  

初日の本日にご登録いただくと、特別ボーナス付きの VIP 待遇も受けられます

with a special bonus. Four extra office  hours with me personally in your first  

。 新入生として 最初の 2 週間に、私と個人的に 4 時間の追加オフィス アワーを過ごします

two weeks as a new student. So sign up now to get in  

。 チャンスを逃す前に、 今すぐ登録して参加しましょう

before you lose your chance. Have you tried accent training  

。 これまでに アクセントトレーニングプログラムを試したことがありますか

programs before? Why haven't they worked? No one else has the method right. No one gets  

? なぜ機能しなかったのでしょうか? 他に誰もその方法を正しく理解していません。 誰も理解してくれませ

it. But my background as an opera singer has  shown me the way to get you the most natural  

ん。 しかし、オペラ歌手としての私の経歴は、あなたが想像できる 最も自然で楽な英語を話す方法を私に教えてくれました

effortless English you can imagine. I know you can  do it because I've seen thousands of students do  

。 何千人もの学生がそれを成し遂げるのを見てきたので、あなたにもそれができるとわかっています

it. Like this student, Costas from Greece. And to the rest of you guys like myself,  

。 ギリシャ出身のこの学生、コスタスのように。 そして、私と同じように、

whatever level you are, at, keep working  hard because it's working and I'm so happy. 

皆さんもどんなレベルであっても、一生懸命努力し続けてください。 努力は成果を生み、私はとても幸せです。 うまくいっているの

Keep working hard because  it's working. I love that. 

だから、頑張って続けなさい 。 それが大好きです。

I've taken pronunciation courses in Sau  Paulo, in a lot of different schools in  

私は サンパウロ、ロンドンのさまざまな学校、

London even at Harvard summer school. And  I guarantee, no other pronunciation course  

さらにはハーバード大学のサマースクールでも発音コースを受講しました。 そして、 他のどの発音コースも、興味深いので、これほど

has brought me as many good results and as much  enthusiasm to practice because it's interesting. 

多くの良い結果と 練習への熱意をもたらしたことはないと保証します。

I know how to keep you motivated with constant  Improvement and the new program breaks everything  

私は継続的な改善であなたのモチベーションを維持する方法を知っています。 新しいプログラムでは、

down for you step by step, no effort required.  You tune in with your time, you follow the guide,  

努力を必要とせずにすべてを段階的に説明します。 あなたは自分の時間に合わせて、ガイドに従い、

you emerge with the changed voice you've been  looking for. Your own American voice. Strong,  

あなたが探していた変化した声とともに現れます 。 あなた自身のアメリカの声。 力強く、

confident, natural, easy to understand. Right away from day one, you're going to  

自信に満ち、自然で、理解しやすい。 初日から、あなたは「

be doing the work the play it say it method  every day you're doing the work that will  

演じ、言い、実行する」という手法で毎日作業を行い、

change everything. We sprinkle in theory  recording exercises, valuable teaching,  

すべてを変える作業を行うことになります。 理論の 録音演習、価値ある指導、

live classes but the core is the Play it Say  it method and we won't let you waste one day  

ライブ授業などを散りばめていますが、その中心となるのは「Play it Say it」メソッドであり、この作業をせずに1日も無駄にすることはありません

not doing the work. Our program is hyper focused  on ease of use. I don't want you to lose even one  

。 当社のプログラムは使いやすさに特に重点を置いています 。 次に何に取り組むべきか迷って、トレーニングを1分たりとも無駄にしてほしくありません

minute of training wondering what to work on next.  This is the one place. The last place you'll go to  

。 ここがその場所です。 あなた自身のアメリカ人の声を育む

get the information and the training you need to  develop your own American voice. Anyone can do  

ために必要な情報とトレーニングを得るために行く最後の場所です 。 誰でもこれを行うことができます

this. What's inside the Academy? Let me show you. An academy member has access to a huge amount of  

。 アカデミーの中には何がありますか? 見せてあげましょう。 アカデミー会員は膨大な量のコンテンツにアクセスできます

content. There are courses covering every topic  in American English pronunciation. From placement,  

。 アメリカ英語の発音に関するあらゆるトピックを網羅したコースがあります 。 配置から、

to all the sounds, rhythm, linking, stress and  more. Even better, I've just created a brand new  

すべての音、リズム、連結、ストレスなどまで 。 さらに良いことに、私はアカデミーのコンテンツを通じてまったく新しい学習パスを作成しました。このパスは、

learning path through the academy content  that will guide you step by step through  

each new concept in the best order for maximized  improvement. Or if there's a specific concept that  

最大限の向上のために、各新しい概念を最適な順序で段階的にガイドします 。 あるいは、特定の概念が

you know is your personal challenge, we have  libraries of content you can work with to make  

個人的な課題であるとわかっている場合は、自分で進歩 するために使用できるコンテンツのライブラリがあります

progress on your own. By watching a video you'll  get information about a concept. But this Academy  

。 ビデオを視聴することで、 概念に関する情報が得られます。 しかし、このアカデミーは単なる

is about so much more than information. It's  about learning with your body so you can create  

情報提供以上のものです。 自分の体を使って学ぶことで、

new habits and actually make real progress.  So even though the Academy has over 600 videos  

新しい習慣を作り、実際に進歩を遂げることができるのです。 アカデミーには 600 本以上のビデオがありますが、

the real change happens with our thousands of  audio files. And I give you the perfect method  

実際の変化は数千のオーディオ ファイルによって起こります 。 そして、私はこの作業に最適な方法を紹介します

to use for this work: The Play it, Say it method. The Play it, Say it method is all about repetition  

。それは、「Play it, Say it」という方法です。 「 Play it, Say it」メソッドは繰り返しが重要で

and as you play the files over and over, your  ear starts to tell your body what changes to  

、ファイルを何度も再生すると、

make without your brain doing anything or getting  in the way. It's called body learning and it's  

脳が何もせず邪魔をすることなく、耳が身体にどのような変更を加えるべきかを伝え始めます 。 これは「ボディラーニング」と呼ばれ、

scientifically proven to make a difference. Each  course has audio soundboards for you to practice  

効果があることが科学的に証明されています。 各 コースには練習用のオーディオサウンドボードが用意されており、あらゆる音と概念を

with so you can experience this body learning  on every sound and concept. There is an enormous  

身体で学ぶことを体験できます 。

amount of content here but the content is only  half of what you get with an academy subscription.  

ここには膨大な量のコンテンツがありますが、そのコンテンツは アカデミーのサブスクリプションで得られるコンテンツの半分にすぎません。

You also get access to our teachers. Every student  gets to join our private community where you can  

弊社の講師にもアクセスしていただけます。 すべての生徒は プライベート コミュニティに参加でき、そこで

post a video and get teacher feedback. Hi Ruslin, good work here on your module  

ビデオを投稿したり教師からのフィードバックを受けることができます。 こんにちは、ラスリンさん。モジュール

6 challenge. Let's go through your video and  I'll give you some feedback as we go. Evolve,  

6 のチャレンジ、お疲れ様でした。 あなたのビデオを見ながら、 フィードバックをお伝えします。 進化、

cousin, done. So, you're close. 

いとこ、完了。 つまり、近いということですね。

Hi Muhammad, welcome to the academy  thank you for taking time to introduce  

こんにちは、ムハンマドさん。アカデミーへようこそ。自己 紹介をしてくださってありがとうございます

yourself. My big piece of advice to  everyone who's new in the academy is to  

。 アカデミーに新しく入ってきた皆さんへの私の大きなアドバイスは、サウンドボード

take advantage of the slow motion on the  soundboards. So when you go to practice,  

のスローモーションを活用することです 。 練習するときは、まず

start with play it say it in slow motion. Hey Victor, it's Katie here with some  

演奏してスローモーションで言ってみましょう。 こんにちは、ビクター。ケイティです。

feedback for you. Awesome job working on this  conversation and overall I'm really hearing  

フィードバックをお伝えします。 この会話に取り組む素晴らしい仕事であり 、全体的に、

that linking it sounds smooth and connected. So maybe you're working on a sound or working  

リンクがスムーズでつながっているように聞こえます。 つまり、音やリズムに取り組んでいるのかもしれません

on rhythm. A teacher is going to listen to  you and give you personalized adjustments  

。 講師があなたの話を聞いて 、

that will help you sound more natural  and take the effort out of speaking. 

より自然な発音になり 、話すのに苦労しなくて済むように、あなたに合わせた調整をしてくれます。 毎週、

We also have drop in hours with our teachers  every week. You can join the online classroom,  

先生とのドロップイン時間も設けています 。 オンライン教室に参加し、

type your question in the chat and a teacher will  address your question in real time. Tou can even  

チャットに質問を入力すると、講師が リアルタイムで質問に答えます。

turn on your camera and work with the teacher to  make sure you're fully understanding the teaching. 

カメラをオンにして先生と一緒に学習し、 授業を完全に理解できているか確認することもできます。

I move into the R so my tongue  will lift for that here. 

R に移動すると、 ここで舌が上がります。

Here. That's it. Here. Mhmm. 

ここ。 それでおしまい。 ここ。 うん。

Alright, so what's the difference  with the word here, like to hear some? 

わかりました。では、 この単語の違いは何でしょうか。少し聞いてみませんか?

It's the same sound it's just spelled  differently. H-e-a-r versus h-e-r-e  

発音は同じですが、綴りが 異なります。 H-e-a-r 対 h-e-r-e   まるで

like I hear a sound. Here in my room. You can ask questions in the community  

音が聞こえるようです。 ここは私の部屋です。 コミュニティで質問することもできます

but we also provide email support. Basically if you have a question,  

が、メールによるサポートも提供しています。 基本的に、ご質問があれば、

we want to help answer it. So click the join button today. We  

私たちがお答えします。 今すぐ参加ボタンをクリックしてください。

have all the lessons that you need to understand  every concept of American English pronunciation  

アメリカ英語の発音のあらゆる概念を理解し

and to train a natural sound into your body. With the support of the community and the teachers  

、自然な音を体に染み込ませるために必要なレッスンがすべて揃っています。 コミュニティと教師のサポート、

along with this material you are unstoppable. We do offer a 30-day money back guarantee,  

そしてこの教材があれば、あなたは止められない存在になります。 30 日間の返金保証を提供しています

so if you get in there and you do the work  and you decide this isn't working for you,  

ので、実際に試してみて、 自分には効果がなかったと感じた場合でも

no problem. Just send us an email let us  know you need a refund and we'll do that,  

問題ありません。 返金が必要な場合はメールでお知らせください。

no questions asked. Also, if you purchase  a subscription you can cancel at any time. 

質問は一切ありません。 また、サブスクリプションを購入した場合は、 いつでもキャンセルできます。

We've already helped over 35,000 students reach  their goals. They're just like you. They had a  

私たちはすでに 35,000 人以上の学生が目標を達成できるよう支援してきました 。 彼らはあなたと同じです。 彼らには目標があり

goal, they knew that working towards it with the  right materials and method would get them there. 

、適切な材料と方法を用いてその目標に向かって努力すれば、目標を 達成できるとわかっていました。 実際にプログラムを実行してみないと、プログラムが

I know it's hard to actually get to know how  a program works until you're in there actually  

どのように動作するのかを実際に知るのは難しいことはわかっています

doing it. So I'm happy to offer a 30-day money  back guarantee. You get in there, you see how  

。 そのため、30 日間の返金保証を提供させていただきます 。 そこに入り、アカデミーがどのように

the academy is laid out, you do the work with the  support of our teachers. If you feel the method  

配置されているかを確認し、教師のサポートを受けて作業を行います 。 この方法が

isn't right for you, just let us know just request  a refund within the first 30 days and you're set. 

自分に合わないと思われる場合は、 最初の 30 日以内に返金をリクエストしていただければ、完了です。 生徒と

I can't tell you how much I love working with  students and how much I love discovering a  

一緒に仕事をすることがどれほど好きか 、また

new sound in someone. I love watching  change happen. It's an honor to teach  

誰かの新しいサウンドを発見することがどれほど好きか、言葉では言い表せません。 変化が起こるのを見るのが大好きです 。 あなたに教えることは光栄です

you. Head to Rachelsenglishacademy.com  to sign up today to get 50% off before  

。 新規登録の締め切り前に、Rachelsenglishacademy.com にアクセスして 今すぐ登録し、50% 割引を受けましょう

we close the doors to new signups. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

。 以上です 。Rachel's English をご利用いただき、誠にありがとうございました。