Is accented English holding you back?

Do you feel accented English is holding  you back at work or would improving your  

¿Sientes que el inglés acentuado te está frenando en el trabajo o mejorar tu

American English accent make you feel  more confident in your day-to-day life? 

acento inglés americano te haría sentir más seguro en tu vida diaria?

If your answer is yes I have  the perfect solution for you. 

Si tu respuesta es sí, tengo la solución perfecta para ti.

I want you to feel absolutely confident speaking  English. I've developed a life-changing program  

Quiero que te sientas absolutamente seguro al hablar inglés. He desarrollado un programa que cambiará tu vida

so that nothing can get in the way of you  expressing your thoughts and feelings in English. 

para que nada pueda impedirte expresar tus pensamientos y sentimientos en inglés.

It's a new accent training program in Rachel's  English Academy and for this week only  

Es un nuevo programa de entrenamiento de acento en Rachel's English Academy y solo por esta semana te

I'm offering 50% off to get you started. When you purchase the academy you get access  

ofrezco un 50 % de descuento para que comiences. Al comprar la academia obtienes acceso

to everything. The new program and also all  23 courses. But at the end of this week and  

a todo. El nuevo programa y también los 23 cursos. Pero al final de esta semana y

at the end of this sale, I'm closing the doors.  No new signups of any kind to Rachel's English  

al final de esta venta, cierro las puertas. No se permiten nuevas inscripciones de ningún tipo en Rachel's English

Academy. This is the first time I've done this  since I opened my online school over 8 years  

Academy. Esta es la primera vez que hago esto desde que abrí mi escuela en línea hace más de 8 años,

ago but I want to close the doors to focus  on you. To focus on this cohort of students,  

pero quiero cerrar las puertas para centrarme en ti. Centrarse en esta cohorte de estudiantes,

to make sure your goals are being met. To make  sure you know exactly how to use the method,  

para asegurarse de que se cumplan sus objetivos. Para asegurarnos de que sabes exactamente cómo usar el método,

to transform your English speaking voice into  the natural easy sound you've always wanted. 

para transformar tu voz al hablar inglés en el sonido natural y fácil que siempre has deseado.

If you sign up today during the first day of  our sale you'll also get the VIP treatment  

Si te registras hoy durante el primer día de nuestra venta también recibirás el tratamiento VIP

with a special bonus. Four extra office  hours with me personally in your first  

con un bono especial. Cuatro horas de oficina adicionales conmigo personalmente en tus primeras

two weeks as a new student. So sign up now to get in  

dos semanas como nuevo estudiante. Así que regístrate ahora para entrar

before you lose your chance. Have you tried accent training  

antes de que pierdas tu oportunidad. ¿ Has probado antes programas de entrenamiento de acento

programs before? Why haven't they worked? No one else has the method right. No one gets  

? ¿Por qué no han funcionado? Nadie más tiene el método correcto. Nadie

it. But my background as an opera singer has  shown me the way to get you the most natural  

lo entiende. Pero mi experiencia como cantante de ópera me ha mostrado el camino para conseguir que hables el inglés más natural y

effortless English you can imagine. I know you can  do it because I've seen thousands of students do  

sin esfuerzo que puedas imaginar. Sé que puedes hacerlo porque he visto a miles de estudiantes

it. Like this student, Costas from Greece. And to the rest of you guys like myself,  

hacerlo. Como este estudiante, Costas de Grecia. Y al resto de ustedes, como yo, sea

whatever level you are, at, keep working  hard because it's working and I'm so happy. 

cual sea su nivel, sigan trabajando duro porque está funcionando y estoy muy feliz.

Keep working hard because  it's working. I love that. 

Sigue trabajando duro porque está funcionando. Me encanta eso.

I've taken pronunciation courses in Sau  Paulo, in a lot of different schools in  

He tomado cursos de pronunciación en Sao Paulo, en muchas escuelas diferentes en

London even at Harvard summer school. And  I guarantee, no other pronunciation course  

Londres e incluso en la escuela de verano de Harvard. Y os garantizo que ningún otro curso de pronunciación

has brought me as many good results and as much  enthusiasm to practice because it's interesting. 

me ha traído tantos buenos resultados y tanto entusiasmo para practicar porque es interesante.

I know how to keep you motivated with constant  Improvement and the new program breaks everything  

Sé cómo mantenerte motivado con una mejora constante y el nuevo programa te explica todo

down for you step by step, no effort required.  You tune in with your time, you follow the guide,  

paso a paso, sin necesidad de ningún esfuerzo. Te sintonizas con tu tiempo, sigues la guía y

you emerge with the changed voice you've been  looking for. Your own American voice. Strong,  

emerges con la voz cambiada que has estado buscando. Tu propia voz americana. Fuerte,

confident, natural, easy to understand. Right away from day one, you're going to  

seguro de sí mismo, natural, fácil de entender. Desde el primer día, vas a

be doing the work the play it say it method  every day you're doing the work that will  

estar haciendo el trabajo, el método de jugarlo, decirlo, todos los días estarás haciendo el trabajo que lo

change everything. We sprinkle in theory  recording exercises, valuable teaching,  

cambiará todo. Mezclamos teoría, ejercicios de grabación, enseñanza valiosa y

live classes but the core is the Play it Say  it method and we won't let you waste one day  

clases en vivo, pero el núcleo es el método Play it Say it y no dejaremos que pierdas un día

not doing the work. Our program is hyper focused  on ease of use. I don't want you to lose even one  

sin hacer el trabajo. Nuestro programa está altamente enfocado en la facilidad de uso. No quiero que pierdas ni un

minute of training wondering what to work on next.  This is the one place. The last place you'll go to  

minuto de entrenamiento preguntándote en qué trabajar a continuación. Este es el único lugar. El último lugar al que irás para

get the information and the training you need to  develop your own American voice. Anyone can do  

obtener la información y la capacitación que necesitas para desarrollar tu propia voz estadounidense. Cualquiera puede hacer

this. What's inside the Academy? Let me show you. An academy member has access to a huge amount of  

esto. ¿Qué hay dentro de la Academia? Dejame mostrarte Un miembro de la academia tiene acceso a una gran cantidad de

content. There are courses covering every topic  in American English pronunciation. From placement,  

contenido. Hay cursos que cubren todos los temas de la pronunciación del inglés americano. Desde la colocación, pasando

to all the sounds, rhythm, linking, stress and  more. Even better, I've just created a brand new  

por todos los sonidos, el ritmo, la conexión, el acento y mucho más. Mejor aún, acabo de crear una nueva

learning path through the academy content  that will guide you step by step through  

ruta de aprendizaje a través del contenido de la academia que lo guiará paso a paso a través de

each new concept in the best order for maximized  improvement. Or if there's a specific concept that  

cada nuevo concepto en el mejor orden para maximizar la mejora. O si hay un concepto específico que

you know is your personal challenge, we have  libraries of content you can work with to make  

sabes que es tu desafío personal, tenemos bibliotecas de contenido con las que puedes trabajar para

progress on your own. By watching a video you'll  get information about a concept. But this Academy  

progresar por tu cuenta. Al ver un vídeo obtendrás información sobre un concepto. Pero esta Academia

is about so much more than information. It's  about learning with your body so you can create  

es mucho más que información. Se trata de aprender con tu cuerpo para que puedas crear

new habits and actually make real progress.  So even though the Academy has over 600 videos  

nuevos hábitos y realmente lograr un progreso real. Así que, aunque la Academia tiene más de 600 vídeos,

the real change happens with our thousands of  audio files. And I give you the perfect method  

el verdadero cambio ocurre con nuestros miles de archivos de audio. Y te doy el método perfecto

to use for this work: The Play it, Say it method. The Play it, Say it method is all about repetition  

para utilizar en este trabajo: El método Play it, Say it. El método Play it, Say it se basa en la repetición

and as you play the files over and over, your  ear starts to tell your body what changes to  

y, a medida que reproduces los archivos una y otra vez, tu oído comienza a decirle a tu cuerpo qué cambios

make without your brain doing anything or getting  in the way. It's called body learning and it's  

realizar sin que tu cerebro haga nada o se interponga. Se llama aprendizaje corporal y está

scientifically proven to make a difference. Each  course has audio soundboards for you to practice  

científicamente comprobado que marca la diferencia. Cada curso cuenta con tableros de sonido para que

with so you can experience this body learning  on every sound and concept. There is an enormous  

puedas practicar y experimentar este aprendizaje corporal en cada sonido y concepto. Hay una enorme

amount of content here but the content is only  half of what you get with an academy subscription.  

cantidad de contenido aquí, pero el contenido es solo la mitad de lo que obtienes con una suscripción a la academia.

You also get access to our teachers. Every student  gets to join our private community where you can  

También tendrás acceso a nuestros profesores. Cada estudiante puede unirse a nuestra comunidad privada donde puede

post a video and get teacher feedback. Hi Ruslin, good work here on your module  

publicar un video y recibir comentarios de los profesores. Hola Ruslin, buen trabajo en tu

6 challenge. Let's go through your video and  I'll give you some feedback as we go. Evolve,  

desafío del módulo 6. Repasemos tu video y te daré algunos comentarios a medida que avanzamos. Evoluciona,

cousin, done. So, you're close. 

primo, listo. Así que estás cerca.

Hi Muhammad, welcome to the academy  thank you for taking time to introduce  

Hola Muhammad, bienvenido a la academia, gracias por tomarte el tiempo para

yourself. My big piece of advice to  everyone who's new in the academy is to  

presentarte. Mi gran consejo para todos aquellos que son nuevos en la academia es que

take advantage of the slow motion on the  soundboards. So when you go to practice,  

aprovechen la cámara lenta en las mesas de sonido. Entonces, cuando vayas a practicar,

start with play it say it in slow motion. Hey Victor, it's Katie here with some  

comienza tócalo y dilo en cámara lenta. Hola Víctor, soy Katie y tengo algunos

feedback for you. Awesome job working on this  conversation and overall I'm really hearing  

comentarios para ti. Excelente trabajo trabajando en esta conversación y, en general, realmente estoy escuchando

that linking it sounds smooth and connected. So maybe you're working on a sound or working  

que vincularla suena fluido y conectado. Entonces tal vez estés trabajando en un sonido o trabajando

on rhythm. A teacher is going to listen to  you and give you personalized adjustments  

en el ritmo. Un profesor te escuchará y te dará ajustes personalizados

that will help you sound more natural  and take the effort out of speaking. 

que te ayudarán a sonar más natural y te quitarán el esfuerzo de hablar.

We also have drop in hours with our teachers  every week. You can join the online classroom,  

También tenemos horas de encuentro con nuestros profesores todas las semanas. Puedes unirte al aula en línea,

type your question in the chat and a teacher will  address your question in real time. Tou can even  

escribir tu pregunta en el chat y un profesor responderá tu pregunta en tiempo real. Incluso puedes

turn on your camera and work with the teacher to  make sure you're fully understanding the teaching. 

encender tu cámara y trabajar con el profesor para asegurarte de que comprendes completamente la enseñanza.

I move into the R so my tongue  will lift for that here. 

Me muevo hacia la R para que mi lengua se levante para eso aquí.

Here. That's it. Here. Mhmm. 

Aquí. Eso es todo. Aquí. Mmm.

Alright, so what's the difference  with the word here, like to hear some? 

Bien, entonces, ¿cuál es la diferencia con la palabra aquí? ¿Te gustaría escuchar algo?

It's the same sound it's just spelled  differently. H-e-a-r versus h-e-r-e  

Es el mismo sonido sólo que se escribe diferente. H-e-u-r versus h-e-r-e

like I hear a sound. Here in my room. You can ask questions in the community  

como si oyera un sonido. Aquí en mi habitación. Puede hacer preguntas en la comunidad,

but we also provide email support. Basically if you have a question,  

pero también ofrecemos soporte por correo electrónico. Básicamente, si tienes una pregunta,

we want to help answer it. So click the join button today. We  

queremos ayudarte a responderla. Así que haga clic en el botón Unirse hoy.

have all the lessons that you need to understand  every concept of American English pronunciation  

Tenemos todas las lecciones que necesitas para comprender cada concepto de la pronunciación del inglés americano

and to train a natural sound into your body. With the support of the community and the teachers  

y entrenar un sonido natural en tu cuerpo. Con el apoyo de la comunidad y los profesores

along with this material you are unstoppable. We do offer a 30-day money back guarantee,  

junto con este material eres imparable. Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días,

so if you get in there and you do the work  and you decide this isn't working for you,  

por lo que si ingresa y realiza el trabajo y decide que esto no funciona para usted,

no problem. Just send us an email let us  know you need a refund and we'll do that,  

no hay problema. Simplemente envíenos un correo electrónico para informarnos que necesita un reembolso y lo haremos,

no questions asked. Also, if you purchase  a subscription you can cancel at any time. 

sin preguntas. Además, si compras una suscripción puedes cancelarla en cualquier momento.

We've already helped over 35,000 students reach  their goals. They're just like you. They had a  

Ya hemos ayudado a más de 35.000 estudiantes a alcanzar sus objetivos. Son iguales que tú. Tenían un

goal, they knew that working towards it with the  right materials and method would get them there. 

objetivo y sabían que trabajar para lograrlo con los materiales y el método adecuados los llevaría a lograrlo.

I know it's hard to actually get to know how  a program works until you're in there actually  

Sé que es difícil llegar a saber realmente cómo funciona un programa hasta que estás allí

doing it. So I'm happy to offer a 30-day money  back guarantee. You get in there, you see how  

realizándolo. Por eso me complace ofrecer una garantía de devolución de dinero de 30 días . Entras allí, ves cómo

the academy is laid out, you do the work with the  support of our teachers. If you feel the method  

está distribuida la academia, haces el trabajo con el apoyo de nuestros profesores. Si cree que el método

isn't right for you, just let us know just request  a refund within the first 30 days and you're set. 

no es adecuado para usted, simplemente háganoslo saber, solicite un reembolso dentro de los primeros 30 días y listo.

I can't tell you how much I love working with  students and how much I love discovering a  

No puedo expresar cuánto me encanta trabajar con estudiantes y cuánto me encanta descubrir un

new sound in someone. I love watching  change happen. It's an honor to teach  

nuevo sonido en alguien. Me encanta ver cómo ocurren los cambios. Es un honor poder

you. Head to Rachelsenglishacademy.com  to sign up today to get 50% off before  

enseñarte. Visita Rachelsenglishacademy.com para registrarte hoy y obtener un 50 % de descuento antes de que

we close the doors to new signups. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

cerremos las puertas a nuevas inscripciones. Eso es todo y muchas gracias por utilizar el inglés de Rachel.