下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
What do you say when you meet a co-worker in
the office? What's a good simple easy greeting?
0
80
4720
オフィスで同僚に会ったとき、あなたは何と言います
か? 簡単で簡単な挨拶とは何ですか?
00:04
Here's what's funny, it's often a question but
we don't necessarily want an answer. For example,
1
4800
4320
これが面白いことです。それはしばしば質問
ですが、必ずしも答えが欲しいわけではありません。 たとえば、
00:09
"Hey, what's up?" We don't actually mean
tell me everything you got going on,
2
9120
4720
「ねえ、どうしたの?」 私たちは実際に
あなたが起こっていることすべてを教えてくれるという意味
00:13
the answer to that is "Not much."
Another greeting, "Hey, how's it going?"
3
13840
3665
ではありません。その答えは「あまりない」です。
別の挨拶、「ねえ、調子はどう?」
00:17
Again, we're not asking you to really tell us how
things are going for you. The answer to that is
4
17920
4720
繰り返しになりますが、実際に状況がどうなっているのかを教えていただくようお願いしているわけではありませ
ん。 その答えは
00:22
"Good." Or you could say "Hey what's going
on?" Again, we don't need to know what you
5
22640
4400
「良い」です。 または、「何が起こっ
ているのですか?」と言うこともできます。 繰り返しますが、実際に何が起こっているのかを知る必要はあり
00:27
really have going on. It's just a greeting
and to that you could say "Not much."
6
27040
3760
ません。 それは単なる挨拶で
あり、それには「あまりない」と言うことができます。
00:30
Now my dad, when he would go on runs around the
town and he would pass somebody else running,
7
30800
4000
さて、私の父は、
町を走り回って、走っている他の人を追い越す
00:34
he would always say "How are you doing?"
"How you doin'?" short for "How are you doing?"
8
34800
6000
と、いつも「お元気ですか?」と言います。
"元気かい'?" 「お元気ですか?」の略です。
00:40
How are you doing? That's another good
greeting. Again the answer is just
9
40800
3360
元気にしてる? それはまた別の良い
挨拶です。 繰り返しになりますが、答えは
00:44
"Fine." If it's before noon,
my favorite greeting is
10
44160
3200
「すばらしい」です。 正午より前の場合、
私のお気に入りの挨拶は
00:47
"Morning!" I use this as I walk around the
neighborhood in the morning and see neighbors.
11
47360
3940
「朝!」です。 朝、近所を歩き回って近所の人に会うときにこれを使います
。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。