下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
"Pull the wool over someone's eyes"
0
80
2647
「誰かの目にウールをかぶせてください」
00:02
This idiom means to deceive or trick someone,
1
2727
4113
この慣用句は、通常は真実を隠すことによって、誰かを騙したり騙したりすることを意味します
00:06
usually by concealing the truth.
2
6840
3225
。
00:10
Don't let him pull the wool over
3
10065
1375
00:11
your eyes with his smooth talk.
He is not as trustworthy as he seems.
4
11440
6040
彼の滑らかな話し方であなたの目を引っ張らないようにしてください。
彼は見た目ほど信頼できる人物ではない。
00:17
I started a gym membership last month, but I kind
of feel like they pulled the wool over my eyes.
5
17480
6560
私は先月ジムの会員になり始めましたが、なんだか
目の上の毛を引っ張られたような気分です。
00:24
They made me think I could
bring in a personal trainer,
6
24040
2720
彼らは私に
パーソナル トレーナーを連れてきてもよいのではないかと考えさせました
00:26
but now I found out it's against the rules.
7
26760
3319
が、今になってそれがルールに違反していることが分かりました。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。