Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
"Pull the wool over someone's eyes"
0
80
2647
"Tire de la poudre aux yeux de quelqu'un"
00:02
This idiom means to deceive or trick someone, Â
1
2727
4113
Cet idiome signifie tromper ou tromper quelqu'un,
00:06
usually by concealing the truth.
2
6840
3225
généralement en cachant la vérité.
00:10
Don't let him pull the wool over Â
3
10065
1375
Ne le laissez pas
00:11
your eyes with his smooth talk.
He is not as trustworthy as he seems.Â
4
11440
6040
vous tromper avec son discours doux.
Il n'est pas aussi digne de confiance qu'il y paraît.
00:17
I started a gym membership last month, but I kindÂ
of feel like they pulled the wool over my eyes.Â
5
17480
6560
J'ai commencé à m'abonner à une salle de sport le mois dernier, mais j'ai un peu
l'impression qu'ils m'ont roulé de la poudre aux yeux.
00:24
They made me think I couldÂ
bring in a personal trainer, Â
6
24040
2720
Ils m'ont fait penser que je pouvais
faire appel à un entraîneur personnel,
00:26
but now I found out it's against the rules.
7
26760
3319
mais maintenant j'ai découvert que c'était contraire aux règles.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là . Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.