English Conversation: Set up a meal train🚂

Let's practice English conversation.

英会話を練習しましょう。

Hey, Emily set up a meal train for Kristina. 

ねえ、エミリーがクリスティーナのために食事列車を手配したよ。

A meal train is when a community organizes to  provide food for somebody who's going through  

ミールトレインとは、病気や赤ちゃんの誕生など、困難な時期を 過ごしている人に食事を提供するためにコミュニティが組織されることです

a difficult time, like an illness,  or maybe something like a new baby. 

。

Oh, okay. Great. Should we sign up? 

ああ、わかりました。 素晴らしい。 登録したほうがいいでしょうか？

Notice the pronunciation of 'should' is pronounced  without the L, that's always the pronunciation,  

「should」の発音は L なしで発音されることに注意してください 。これは常に同じ発音です

but also the D was dropped here.

が、ここでは D も省略されています。 サイン

Shou-we

Shou-we sign up? Well, I don't think we'll be in town anytime soon. 

アップしますか? まあ、すぐに町に着くことはないと思います。

But we can sign up for a slot and  then order delivery from a restaurant. 

しかし、スロットにサインアップして、 レストランから配達を注文することはできます。

A slot or time slot is a short period  of time on a calendar. Like this. 

スロットまたはタイムスロットは、 カレンダー上の短い期間です。 このような。  面接には月曜日

Why don't you pick a slot on  Monday for your interview. 

の時間帯を選んでみてはいかがでしょうか 。

Oh yeah, that's a good idea.  What do you think, Thai? 

ああ、それはいい考えですね。 タイさん、どう思いますか？

Yeah, that sounds great. I know a great  Thai place near them that delivers. Okay,  

はい、それは素晴らしいですね。 近くに配達してくれる素晴らしいタイ料理店を知っています。 わかりました。

thanks for taking care of that. No problem.

対応していただきありがとうございます。 問題ない。