English Conversation: Set up a meal train🚂

Let's practice English conversation.

Facciamo pratica di conversazione in inglese.

Hey, Emily set up a meal train for Kristina. 

Ciao, Emily ha organizzato un viaggio culinario per Kristina.

A meal train is when a community organizes to  provide food for somebody who's going through  

Un pasto in treno è un'attività che una comunità organizza per fornire cibo a qualcuno che sta attraversando

a difficult time, like an illness,  or maybe something like a new baby. 

un momento difficile, come una malattia o un neonato.  Va

Oh, okay. Great. Should we sign up? 

bene. Grande. Dovremmo iscriverci?

Notice the pronunciation of 'should' is pronounced  without the L, that's always the pronunciation,  

Nota che la pronuncia di "should" è pronunciata senza la L, che è sempre la pronuncia,

but also the D was dropped here.

ma qui è stata omessa anche la D.

Shou-we

Dovremmo,

Shou-we sign up? Well, I don't think we'll be in town anytime soon. 

dovremmo iscriverci? Beh, non credo che saremo in città tanto presto.

But we can sign up for a slot and  then order delivery from a restaurant. 

Ma possiamo registrarci per un orario e poi ordinare la consegna da un ristorante.

A slot or time slot is a short period  of time on a calendar. Like this. 

Uno slot o intervallo di tempo è un breve periodo di tempo su un calendario. Così.

Why don't you pick a slot on  Monday for your interview. 

Perché non scegli un orario lunedì per il tuo colloquio?

Oh yeah, that's a good idea.  What do you think, Thai? 

Oh sì, è una buona idea. Cosa ne pensi, thailandese?

Yeah, that sounds great. I know a great  Thai place near them that delivers. Okay,  

Sì, sembra fantastico. Conosco un ottimo ristorante tailandese vicino a loro che effettua consegne a domicilio. Ok,

thanks for taking care of that. No problem.

grazie per esserti occupato di questo. Nessun problema.