English Conversation: Set up a meal train๐Ÿš‚

10,242 views ใƒป 2025-04-05

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Let's practice English conversation.
0
160
3048
์˜์–ด ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด ๋ณด์ž.
00:03
Hey, Emily set up a meal train for Kristina.ย 
1
3208
3592
์•ˆ๋…•, ์—๋ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹์‚ฌ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด.
00:06
A meal train is when a community organizes toย  provide food for somebody who's going throughย ย 
2
6800
5320
๊ธ‰์‹ ์—ด์ฐจ๋ž€ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์งˆ๋ณ‘์ด๋‚˜ ์‹ ์ƒ์•„ ์ถœ์‚ฐ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์Œ์‹์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์กฐ์ง๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:12
a difficult time, like an illness,ย  or maybe something like a new baby.ย 
3
12120
4600
.
00:16
Oh, okay. Great. Should we sign up?ย 
4
16720
3440
์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”. ์—„์ฒญ๋‚œ. ๊ฐ€์ž…ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
00:20
Notice the pronunciation of 'should' is pronouncedย  without the L, that's always the pronunciation,ย ย 
5
20160
5640
'should'์˜ ๋ฐœ์Œ์€ L ์—†์ด ๋ฐœ์Œ๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์— ์œ ์˜ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐœ์Œ
00:25
but also the D was dropped here.
6
25800
2055
์ด์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” D๋„ ์‚ญ์ œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
Shou-we
7
27855
1392
์‡ผ์šฐ-์›จ
00:29
Shou-we sign up? Well, I don't think we'll be in town anytime soon.ย 
8
29247
4593
์‡ผ์šฐ-์›จ ๊ฐ€์ž…ํ• ๊นŒ์š”? ๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ์ด๊ณณ์— ์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:33
But we can sign up for a slot andย  then order delivery from a restaurant.ย 
9
33840
5040
ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•œ ๋’ค ์‹๋‹น์—์„œ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
A slot or time slot is a short periodย  of time on a calendar. Like this.ย 
10
38880
5840
์Šฌ๋กฏ ๋˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์Šฌ๋กฏ์€ ๋‹ฌ๋ ฅ์ƒ์˜ ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด.
00:44
Why don't you pick a slot onย  Monday for your interview.ย 
11
44720
2640
์›”์š”์ผ์— ๋ฉด์ ‘ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ •ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:47
Oh yeah, that's a good idea.ย  What do you think, Thai?ย 
12
47360
3520
์˜ค, ๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋„ค์š”. ํƒœ๊ตญ์ธ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:50
Yeah, that sounds great. I know a greatย  Thai place near them that delivers. Okay,ย ย 
13
50880
5240
๋„ค, ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”. ๊ทธ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฐฐ๋‹ฌํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ํƒœ๊ตญ ์Œ์‹์ ์„ ์•Œ์•„์š”. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56
thanks for taking care of that. No problem.
14
56120
2840
์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7