Ben Franklin - Yes No Questions ❓

Is your life everything you hoped it would be?

La tua vita è proprio come speravi?

Everything you hoped it would be. 

Tutto ciò che speravi fosse.

Every-- a little bit of stress there 

Ogni... un po' di stress lì mentre

going down up because we're on our way up to a peak. 

scendiamo perché siamo in cammino verso una vetta.

Everything you hoped-- another little change of stressed there 

Tutto ciò che speravi: un altro piccolo cambiamento di accento lì

and then 'be', our most stressed word;

e poi "essere", la nostra parola più accentata;

the last word and the pitch is coming down. 

l'ultima parola e il tono sta scendendo.

So, this is a yes no question, everything you hoped your life would be, 

Quindi, questa è una domanda a cui si risponde sì e no: tutto ciò che speravi fosse la tua vita,

is it yes or no?

è sì o no?

Normally, yes no questions go up and pitch. 

Normalmente, le domande a risposta sì o no vengono sollevate e presentate.

This one is going down. It's inviting a much longer answer 

Questo sta andando giù. È una risposta molto più lunga

than just yes or no.  

di un semplice sì o no. La

Is your life everything you hoped it would be?

tua vita è proprio come speravi?

It's like saying explain is it yes or no, 

È come dire spiega se è sì o no,

don't just give me one word; give me the full answer. 

non dirmi solo una parola; dammi la risposta completa.

Yes, it is because bla, bla, bla, bla.

Sì, perché bla, bla, bla, bla. La

Is your life everything you hoped it would be?

tua vita è proprio come speravi?