How to Pronounce TIRED -- American English

101,631 views ・ 2015-06-30

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
210
5210
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons revoir la prononciation
00:05
of the word ‘tired’.
1
5420
2220
du mot « fatigué ».
00:07
This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.
2
7640
5240
Cette vidéo est sponsorisée par italki, où vous pouvez trouver une expérience d'apprentissage personnalisée.
00:12
More information at the end of the video.
3
12880
2260
Plus d'informations en fin de vidéo.
00:17
This word can be hard to pronounce and spell. As a kid, I had a really hard time spelling
4
17949
5640
Ce mot peut être difficile à prononcer et à épeler. Enfant, j'avais beaucoup de mal à l'
00:23
it. So, thank you for the suggestion for this video.
5
23589
4060
épeler. Donc, merci pour la suggestion de cette vidéo.
00:27
We use this word a lot. We adults seem to work really hard and really long hours, and
6
27649
5971
Nous utilisons beaucoup ce mot. Nous, les adultes, semblons travailler très dur et de très longues heures, et
00:33
we end up feeling tired.
7
33620
1890
nous finissons par nous sentir fatigués.
00:35
I’m so tired. I’m tired!
8
35510
3979
Je suis tellement fatigué. Je suis fatigué!
00:39
I feel like I use these phrases a lot. We also use the phrase ‘sick and tired’.
9
39489
6530
J'ai l'impression d'utiliser beaucoup ces phrases. Nous utilisons également l'expression « malade et fatigué ».
00:46
It means to be angry, to be really annoyed. “I’m sick and tired of you always being
10
46019
4750
Cela signifie être en colère, être vraiment ennuyé. "J'en ai marre que tu sois toujours en
00:50
late.” Sick ‘n tired. Notice that you might want to reduce the word ‘and’ to
11
50769
6110
retard." Malade et fatigué. Notez que vous voudrez peut-être réduire le mot "et"
00:56
just the N sound – sick ‘n, sick ‘n, sick ‘n tired.
12
56879
4351
au son N - malade "n, malade" n, malade "n fatigué".
01:01
Tired is a one-syllable word that feels like a two-syllable word. That’s because of the
13
61230
7660
Fatigué est un mot d'une syllabe qui ressemble à un mot de deux syllabes. C'est à cause du son
01:08
schwa-R sound. Tired, DA-da. Just make sure you have this round shape in the voice, a
14
68890
8990
schwa-R. Fatigué, DA-da. Assurez-vous simplement d' avoir cette forme ronde dans la voix, une
01:17
curve up, but then an even bigger curve down. We want all of the sounds to fall into that
15
77880
6820
courbe vers le haut, mais ensuite une courbe encore plus grande vers le bas. Nous voulons que tous les sons prennent cette
01:24
shape so the character, the feeling of the word is American. Tired. Tired.
16
84700
9849
forme pour que le caractère, le sens du mot soit américain. Fatigué. Fatigué.
01:34
So we start with a True T. This should be a sharp sound, some of my students make it
17
94549
5680
Nous commençons donc avec un True T. Cela devrait être un son aigu, certains de mes élèves le rendent
01:40
too soft. With a True T, you should feel a little burst of air, tt, tt. Tired. The tongue tip
18
100229
9591
trop doux. Avec un True T, vous devriez sentir une petite bouffée d'air, tt, tt. Fatigué. La pointe de la langue
01:49
goes to the roof of the mouth, and the teeth are closed. Stop the air, and then release
19
109820
4880
va au toit de la bouche et les dents sont fermées. Arrêtez l'air, puis relâchez
01:54
the air, teeth, and tongue, tt. Ti-. Now we have the AI as in BUY diphthong. The main
20
114700
9890
l'air, les dents et la langue, tt. Ti-. Maintenant, nous avons l'IA comme dans BUY diphtongue. La principale
02:04
thing to think about with a diphthong is that you’re changing positions. There’s a beginning
21
124590
5300
chose à laquelle il faut penser avec une diphtongue est que vous changez de position. Il y a un début
02:09
and end. You can’t leave your mouth in the same position. For the beginning of this sound,
22
129890
6080
et une fin. Vous ne pouvez pas laisser votre bouche dans la même position. Pour le début de ce son,
02:15
you should have a lot of jaw drop. Your tongue lifts a little in the back. Ta-, tai-. Then
23
135970
7250
vous devriez avoir beaucoup de stupéfaction. Votre langue se soulève un peu dans le dos. Ta-, taï-. Ensuite,
02:23
we move into the ending position. Jaw drops less, the back part of the tongue relaxes,
24
143220
5860
nous passons à la position finale. La mâchoire tombe moins, la partie arrière de la langue se détend
02:29
and the front part arches towards the roof of the mouth. Ti-, ti-. Try that with me,
25
149080
10180
et la partie avant se cambre vers le toit de la bouche. Ti-, ti-. Essaie ça avec moi,
02:39
ti-. Notice the shape of the voice, the intonation. Ti-, ti-.
26
159260
10270
ti-. Remarquez la forme de la voix, l'intonation. Ti-, ti-.
02:49
Now we have the schwa-R. Don’t try to make a schwa and then an R, the R overpowers the
27
169530
6830
Maintenant, nous avons le schwa-R. N'essayez pas de faire un schwa puis un R, le R domine le
02:56
schwa. So just slide into an R. To do that, the front part of the tongue pulls back. It’s
28
176360
7590
schwa. Il suffit donc de glisser dans un R. Pour ce faire, la partie avant de la langue se retire. Il
03:03
not touching anything. The middle part of the tongue will lightly touch the sides of
29
183950
5200
ne touche à rien. La partie médiane de la langue touchera légèrement les côtés
03:09
the roof of the mouth, about here, rr, rr. The lips flare. Tir-. Remember, it has to
30
189150
10250
du toit de la bouche, à peu près ici, rr, rr. Les lèvres s'évasent. Tir-. Rappelez-vous, il doit
03:19
fall into the descending pitch of the voice. Tir-. Tir-.
31
199400
7360
tomber dans le ton descendant de la voix. Tir-. Tir-.
03:26
To end, there’s just a very light D sound, dd, dd, dd. You don’t need much sound. Tired.
32
206760
10990
Pour finir, il y a juste un son D très léger, dd, dd, dd. Vous n'avez pas besoin de beaucoup de son. Fatigué.
03:37
Tired.
33
217750
2590
Fatigué.
03:40
Let’s watch up close and in slow motion.
34
220340
4640
Regardons de près et au ralenti.
03:44
See the jaw drop for the beginning of the diphthong, then immediately go back up for
35
224980
4670
Voir la mâchoire tomber pour le début de la diphtongue, puis remonter immédiatement pour
03:49
the second position. Now we have the R – you can see the front part of the tongue pull
36
229650
5410
la deuxième position. Maintenant, nous avons le R - vous pouvez voir la partie avant de la langue se
03:55
back. The lips flare a little. Look closely, you’ll see the front part of the flap against
37
235060
7110
retirer. Les lèvres s'évasent un peu. Regardez attentivement, vous verrez la partie avant du rabat contre
04:02
the roof of the mouth for the D.
38
242170
3200
le toit de la bouche pour le D.
04:05
Watch one more time.
39
245370
2500
Regardez une fois de plus.
04:09
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
40
249980
4560
S'il y a un mot ou une phrase que vous souhaitez aider à prononcer, veuillez le mettre dans les commentaires
04:14
below.
41
254540
660
ci-dessous.
04:15
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
42
255200
5839
Aussi, je suis très heureux de vous dire que mon livre est maintenant en vente. Si vous avez aimé cette
04:21
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
43
261039
5350
vidéo, il y a beaucoup plus à apprendre sur la prononciation de l'anglais américain, et mon livre
04:26
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
44
266389
6180
vous aidera pas à pas. Vous pouvez l'obtenir en cliquant ici, ou dans la description ci-dessous.
04:32
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
45
272569
5560
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
04:38
This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one
46
278129
5231
Cette vidéo a été sponsorisée par italki, offrant aux fans anglais de Rachel une
04:43
promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize
47
283360
5920
promotion pour un temps limité. Chez italki, vous pouvez trouver des professeurs du monde entier spécialisés
04:49
in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the
48
289280
8439
dans la préparation aux tests, l'anglais des affaires ou même des cours pour vos enfants. Cliquez ici, ou consultez le
04:57
link in the description below, for more information.
49
297719
3881
lien dans la description ci-dessous, pour plus d'informations.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7