How to Pronounce TIRED -- American English

101,631 views ・ 2015-06-30

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
210
5210
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la pronuncia
00:05
of the word ‘tired’.
1
5420
2220
della parola "tired".
00:07
This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.
2
7640
5240
Questo video è sponsorizzato da italki, dove puoi trovare un'esperienza di apprendimento personalizzata.
00:12
More information at the end of the video.
3
12880
2260
Maggiori informazioni alla fine del video.
00:17
This word can be hard to pronounce and spell. As a kid, I had a really hard time spelling
4
17949
5640
Questa parola può essere difficile da pronunciare e scrivere. Da bambino, ho avuto davvero difficoltà a scriverlo
00:23
it. So, thank you for the suggestion for this video.
5
23589
4060
. Quindi, grazie per il suggerimento per questo video.
00:27
We use this word a lot. We adults seem to work really hard and really long hours, and
6
27649
5971
Usiamo molto questa parola. Noi adulti sembriamo lavorare molto duramente e molto a lungo, e
00:33
we end up feeling tired.
7
33620
1890
finiamo per sentirci stanchi.
00:35
I’m so tired. I’m tired!
8
35510
3979
Sono così stanco. Sono stanco!
00:39
I feel like I use these phrases a lot. We also use the phrase ‘sick and tired’.
9
39489
6530
Mi sembra di usare molto queste frasi. Usiamo anche la frase "malato e stanco".
00:46
It means to be angry, to be really annoyed. “I’m sick and tired of you always being
10
46019
4750
Significa essere arrabbiati, essere davvero infastiditi. "Sono stufo e stanco che tu sia sempre in
00:50
late.” Sick ‘n tired. Notice that you might want to reduce the word ‘and’ to
11
50769
6110
ritardo." Malato e stanco. Nota che potresti voler ridurre la parola "e"
00:56
just the N sound – sick ‘n, sick ‘n, sick ‘n tired.
12
56879
4351
solo al suono N - malato 'n, malato 'n, malato 'n stanco.
01:01
Tired is a one-syllable word that feels like a two-syllable word. That’s because of the
13
61230
7660
Stanco è una parola di una sillaba che sembra una parola di due sillabe. Ciò è dovuto al
01:08
schwa-R sound. Tired, DA-da. Just make sure you have this round shape in the voice, a
14
68890
8990
suono schwa-R. Stanco, DA-DA. Assicurati solo di avere questa forma rotonda nella voce, una
01:17
curve up, but then an even bigger curve down. We want all of the sounds to fall into that
15
77880
6820
curva verso l'alto, ma poi una curva ancora più grande verso il basso. Vogliamo che tutti i suoni assumano quella
01:24
shape so the character, the feeling of the word is American. Tired. Tired.
16
84700
9849
forma in modo che il carattere, il senso della parola sia americano. Stanco. Stanco.
01:34
So we start with a True T. This should be a sharp sound, some of my students make it
17
94549
5680
Quindi iniziamo con una True T. Questo dovrebbe essere un suono acuto, alcuni dei miei studenti lo rendono
01:40
too soft. With a True T, you should feel a little burst of air, tt, tt. Tired. The tongue tip
18
100229
9591
troppo morbido. Con una True T, dovresti sentire un piccolo soffio d'aria, tt, tt. Stanco. La punta della lingua
01:49
goes to the roof of the mouth, and the teeth are closed. Stop the air, and then release
19
109820
4880
va al palato e i denti sono chiusi. Fermare l'aria, e poi rilasciare
01:54
the air, teeth, and tongue, tt. Ti-. Now we have the AI as in BUY diphthong. The main
20
114700
9890
l'aria, i denti e la lingua, tt. Ti-. Ora abbiamo l'intelligenza artificiale come nel dittongo ACQUISTA. La
02:04
thing to think about with a diphthong is that you’re changing positions. There’s a beginning
21
124590
5300
cosa principale a cui pensare con un dittongo è che stai cambiando posizione. C'è un inizio
02:09
and end. You can’t leave your mouth in the same position. For the beginning of this sound,
22
129890
6080
e una fine. Non puoi lasciare la bocca nella stessa posizione. Per l'inizio di questo suono,
02:15
you should have a lot of jaw drop. Your tongue lifts a little in the back. Ta-, tai-. Then
23
135970
7250
dovresti avere molta mascella. La tua lingua si solleva un po' dietro. Ta-, tai-. Quindi
02:23
we move into the ending position. Jaw drops less, the back part of the tongue relaxes,
24
143220
5860
ci spostiamo nella posizione finale. La mascella scende meno, la parte posteriore della lingua si rilassa
02:29
and the front part arches towards the roof of the mouth. Ti-, ti-. Try that with me,
25
149080
10180
e la parte anteriore si inarca verso il palato. Ti-, ti-. Provalo con me,
02:39
ti-. Notice the shape of the voice, the intonation. Ti-, ti-.
26
159260
10270
ti-. Notare la forma della voce, l'intonazione. Ti-, ti-.
02:49
Now we have the schwa-R. Don’t try to make a schwa and then an R, the R overpowers the
27
169530
6830
Ora abbiamo lo schwa-R. Non provare a fare uno schwa e poi una R, la R ha la meglio sullo
02:56
schwa. So just slide into an R. To do that, the front part of the tongue pulls back. It’s
28
176360
7590
schwa. Quindi basta scivolare in una R. Per farlo, la parte anteriore della lingua si tira indietro.
03:03
not touching anything. The middle part of the tongue will lightly touch the sides of
29
183950
5200
Non sta toccando niente. La parte centrale della lingua toccherà leggermente i lati del
03:09
the roof of the mouth, about here, rr, rr. The lips flare. Tir-. Remember, it has to
30
189150
10250
palato, più o meno qui, rr, rr. Le labbra si allargano. Tir-. Ricorda, deve
03:19
fall into the descending pitch of the voice. Tir-. Tir-.
31
199400
7360
cadere nel tono discendente della voce. Tir-. Tir-.
03:26
To end, there’s just a very light D sound, dd, dd, dd. You don’t need much sound. Tired.
32
206760
10990
Per finire, c'è solo un suono D molto leggero, dd, dd, dd. Non hai bisogno di molto suono. Stanco.
03:37
Tired.
33
217750
2590
Stanco.
03:40
Let’s watch up close and in slow motion.
34
220340
4640
Guardiamo da vicino e al rallentatore.
03:44
See the jaw drop for the beginning of the diphthong, then immediately go back up for
35
224980
4670
Guarda la mascella cadere per l'inizio del dittongo, quindi risali immediatamente per
03:49
the second position. Now we have the R – you can see the front part of the tongue pull
36
229650
5410
la seconda posizione. Ora abbiamo la R: puoi vedere la parte anteriore della linguetta che si tira
03:55
back. The lips flare a little. Look closely, you’ll see the front part of the flap against
37
235060
7110
indietro. Le labbra si allargano un po'. Guarda da vicino, vedrai la parte anteriore del lembo contro
04:02
the roof of the mouth for the D.
38
242170
3200
il palato per la D.
04:05
Watch one more time.
39
245370
2500
Guarda ancora una volta.
04:09
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
40
249980
4560
Se c'è una parola o una frase che vorresti aiutare a pronunciare, inseriscila nei commenti qui
04:14
below.
41
254540
660
sotto.
04:15
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
42
255200
5839
Inoltre, sono molto entusiasta di dirvi che il mio libro è ora in vendita. Se ti è piaciuto questo
04:21
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
43
261039
5350
video, c'è molto altro da imparare sulla pronuncia dell'inglese americano e il mio libro
04:26
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
44
266389
6180
ti aiuterà passo dopo passo. Puoi ottenerlo cliccando qui, o nella descrizione qui sotto.
04:32
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
45
272569
5560
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
04:38
This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one
46
278129
5231
Questo video è stato sponsorizzato da italki, offrendo ai fan inglesi di Rachel una promozione paghi uno prendi due
04:43
promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize
47
283360
5920
per un periodo di tempo limitato. Su italki puoi trovare insegnanti in tutto il mondo specializzati
04:49
in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the
48
289280
8439
nella preparazione ai test, inglese commerciale o persino lezioni per i tuoi figli. Fare clic qui o vedere il
04:57
link in the description below, for more information.
49
297719
3881
collegamento nella descrizione sottostante per ulteriori informazioni.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7