Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
A student recently wrote in to ask about the
words, heel, like in the heel of your foot,
0
0
6000
Un étudiant a récemment écrit pour poser des questions sur les
mots, talon, comme dans le talon de votre pied,
00:06
heal, like get better, and he’ll, like he will.
Are these pronounced the same? The first two,
1
6000
7746
guérir, comme aller mieux, et il, comme il le fera.
Sont-ils prononcés de la même manière ? Les deux premiers,
00:13
yes. The second one, sometimes. So these first
two words, their pronunciation doesn't change,
2
13746
7614
oui. Le deuxième, parfois. Donc, ces
deux premiers mots, leur prononciation ne change pas,
00:21
but the contraction “he will”, that pronunciation
can change and often does. Because it's less
3
21360
7440
mais la contraction "il va", cette prononciation
peut changer et le fait souvent. Parce que c'est moins
00:28
important it may reduce in a sentence. So instead
of saying, “He'll be here soon”, you'll hear a lot
4
28800
7200
important, cela peut réduire dans une phrase. Ainsi, au lieu
de dire : "Il sera bientôt là", vous entendrez beaucoup
00:36
of people say, “He'll be here soon.” “He
will”, “he’ll”, reducing to [həl].
5
36000
8494
de gens dire : "Il sera bientôt là". "Il
va", "il va", réduit à [həl].
00:44
He'll be here soon. He'll be here soon.
6
44494
2531
Il sera bientôt là. Il sera bientôt là.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.