How to Pronounce OPPORTUNITY -- American English

258,940 views ・ 2013-12-31

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
532
3317
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain,
00:03
we're going to go over the pronunciation
1
3850
2007
nous allons revoir la prononciation
00:05
of the word ‘opportunity’.
2
5858
2094
du mot "opportunité".
00:07
3
7953
6846
00:14
This week’s word of the week is ‘opportunity’.
4
14800
3676
Le mot de la semaine de cette semaine est "opportunité".
00:18
It’s a five syllable word
5
18477
1618
C'est un mot de cinq syllabes
00:20
with secondary stress on the first syllable
6
20096
2821
avec un accent secondaire sur la première syllabe
00:22
and primary stress on the third syllable.
7
22918
2991
et un accent primaire sur la troisième syllabe.
00:25
Da-da-DA-da-da, opportunity.
8
25910
3188
Da-da-DA-da-da, opportunité.
00:29
It begins with the AH as in FATHER vowel.
9
29099
3163
Il commence par le AH comme dans la voyelle PERE.
00:32
You do need a little bit
10
32263
937
Vous n'avez besoin d'un peu
00:33
of a jaw drop for that.
11
33200
1579
d'un coup de gueule pour cela.
00:34
Ah, ah, Op-, then the lips will come together
12
34780
4050
Ah, ah, Op-, alors les lèvres se rejoindront
00:38
to make the P sound. Op-, -por-, -por-.
13
38831
3664
pour faire sonner P. Op-, -por-, -por-.
00:42
Next we have the schwa R sound.
14
42496
2563
Ensuite, nous avons le son schwa R.
00:45
The R will take over the schwa so don’t worry
15
45060
2422
Le R prendra le relais du schwa, alors ne vous inquiétez
00:47
about making that a separate sound.
16
47483
2206
pas d'en faire un son séparé.
00:49
Op-, -por-, -por-. So the tongue
17
49690
2355
Op-, -por-, -por-. Ainsi, la langue
00:52
will pull back and up for that R sound.
18
52046
2412
tirera vers l'arrière et vers le haut pour ce son R.
00:54
Op-, -por-, -por-, -por-
19
54459
2042
Op-, -por-, -por-, -por-
00:56
and now we have the stressed syllable,
20
56502
2348
et maintenant nous avons la syllabe accentuée,
00:58
it begins with a T and since this is
21
58851
2182
elle commence par un T et comme il s'agit d'
01:01
a stressed syllable it will be a true T.
22
61034
2540
une syllabe accentuée, ce sera un vrai T.
01:03
Op-, -por-, -tu-, -tu-.
23
63575
3189
Op-, -por-, -tu -, -tu-.
01:06
So to make the T the tongue goes to the
24
66765
1837
Donc pour faire le T la langue va jusqu'au
01:08
roof of the mouth and the teeth will close.
25
68603
2698
toit de la bouche et les dents vont se fermer.
01:11
Op-, -por-, -tu-.
26
71302
2832
Op-, -por-, -tu-.
01:14
We’ll stop the air just a little bit and then
27
74135
2121
Nous allons arrêter un peu l'air, puis le
01:16
let it escape when we part the teeth
28
76257
2150
laisser s'échapper lorsque nous écarterons les dents pour
01:18
going into the next sound.
29
78408
1729
passer au son suivant.
01:20
In this case the OO as in BOO vowel.
30
80138
3270
Dans ce cas, le OO comme dans la voyelle BOO.
01:23
Notice how much your lips
31
83409
1086
Remarquez à quel point vos lèvres
01:24
need to round for that.
32
84496
1563
doivent s'arrondir pour cela.
01:26
Tu, tu. Op-, -por-, -tu-. Opportunity.
33
86060
5512
Tu, tu. Op-, -por-, -tu-. Occasion.
01:31
Next we have the N consonant sound,
34
91573
2609
Ensuite, nous avons le son de la consonne N, de
01:34
so the tongue will go to the
35
94183
1063
sorte que la langue ira à nouveau sur le
01:35
roof of the mouth again.
36
95247
1602
toit de la bouche.
01:36
Tun, n, n. This time for the n. Opportunity.
37
96850
5258
Ton, n, n. Cette fois pour le n. Occasion.
01:42
Then we have the IH as in SIT vowel.
38
102109
2826
Ensuite, nous avons la voyelle IH comme dans SIT.
01:44
And now we have a T
39
104936
1149
Et maintenant nous avons un T qui
01:46
this comes between two vowels.
40
106086
2054
vient entre deux voyelles.
01:48
It’s not beginning a stressed syllable,
41
108141
2118
Ce n'est pas le début d'une syllabe accentuée,
01:50
so is a flap T.
42
110260
1690
tout comme un volet T.
01:51
Opportunity. Ni-ty, ni-ty, ni-ty.
43
111951
4143
Opportunité. Ni-ty, ni-ty, ni-ty.
01:56
So the tongue will come down for the IH vowel
44
116095
2324
Ainsi la langue va redescendre pour la voyelle IH
01:58
back up to the roof of the mouth,
45
118420
1530
jusqu'au toit de la bouche,
01:59
quickly for the flap T then down again
46
119966
2594
rapidement pour le lambeau T puis redescendre
02:02
for the EE as in SHE vowel.
47
122561
1816
pour la EE comme dans la voyelle SHE.
02:04
Opportunity. Opportunity.
48
124378
3459
Occasion. Occasion.
02:07
This is a great ‘opportunity’.
49
127838
2895
Ceci est une grande opportunité'.
02:10
That’s it your “word of the week”.
50
130734
4872
C'est votre "mot de la semaine".
02:15
If there is a word you would like to suggest
51
135607
2113
S'il y a un mot que vous aimeriez suggérer
02:17
for the “word of the week”
52
137721
1237
pour le "mot de la semaine",
02:18
put it in the comments below.
53
138959
2015
écrivez-le dans les commentaires ci-dessous.
02:20
That’s it, and thanks so much for using
54
140975
2836
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé
02:23
Rachel’s English.
55
143812
1531
l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7