How to Pronounce OPPORTUNITY -- American English

258,940 views ・ 2013-12-31

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
532
3317
In questo video sulla pronuncia in inglese americano,
00:03
we're going to go over the pronunciation
1
3850
2007
esamineremo la pronuncia
00:05
of the word ‘opportunity’.
2
5858
2094
della parola "opportunità". La
00:07
3
7953
6846
00:14
This week’s word of the week is ‘opportunity’.
4
14800
3676
parola della settimana di questa settimana è "opportunità".
00:18
It’s a five syllable word
5
18477
1618
È una parola di cinque sillabe
00:20
with secondary stress on the first syllable
6
20096
2821
con accento secondario sulla prima sillaba
00:22
and primary stress on the third syllable.
7
22918
2991
e accento primario sulla terza sillaba.
00:25
Da-da-DA-da-da, opportunity.
8
25910
3188
Da-da-DA-da-da, opportunità.
00:29
It begins with the AH as in FATHER vowel.
9
29099
3163
Inizia con la AH come nella vocale PADRE.
00:32
You do need a little bit
10
32263
937
Hai bisogno di un po 'di
00:33
of a jaw drop for that.
11
33200
1579
mascella per quello.
00:34
Ah, ah, Op-, then the lips will come together
12
34780
4050
Ah, ah, Op-, poi le labbra si uniranno
00:38
to make the P sound. Op-, -por-, -por-.
13
38831
3664
per far suonare la P. Op-, -por-, -por-.
00:42
Next we have the schwa R sound.
14
42496
2563
Poi abbiamo il suono schwa R.
00:45
The R will take over the schwa so don’t worry
15
45060
2422
La R prenderà il sopravvento sullo schwa, quindi non preoccuparti
00:47
about making that a separate sound.
16
47483
2206
di renderlo un suono separato.
00:49
Op-, -por-, -por-. So the tongue
17
49690
2355
Op-, -por-, -por-. Quindi la lingua
00:52
will pull back and up for that R sound.
18
52046
2412
si tirerà indietro e su per quel suono R.
00:54
Op-, -por-, -por-, -por-
19
54459
2042
Op-, -por-, -por-, -por-
00:56
and now we have the stressed syllable,
20
56502
2348
e ora abbiamo la sillaba accentata,
00:58
it begins with a T and since this is
21
58851
2182
inizia con una T e poiché questa è
01:01
a stressed syllable it will be a true T.
22
61034
2540
una sillaba accentata sarà una vera T.
01:03
Op-, -por-, -tu-, -tu-.
23
63575
3189
Op-, -por-, -tu -, -tu-.
01:06
So to make the T the tongue goes to the
24
66765
1837
Quindi per fare la T la lingua va al
01:08
roof of the mouth and the teeth will close.
25
68603
2698
palato e i denti si chiudono.
01:11
Op-, -por-, -tu-.
26
71302
2832
Op-, -por-, -tu-.
01:14
We’ll stop the air just a little bit and then
27
74135
2121
Fermeremo l'aria solo un po' e poi
01:16
let it escape when we part the teeth
28
76257
2150
la lasceremo scappare quando separiamo i denti
01:18
going into the next sound.
29
78408
1729
entrando nel suono successivo.
01:20
In this case the OO as in BOO vowel.
30
80138
3270
In questo caso l'OO come nella vocale BOO.
01:23
Notice how much your lips
31
83409
1086
Nota quanto le tue labbra
01:24
need to round for that.
32
84496
1563
devono arrotondare per questo.
01:26
Tu, tu. Op-, -por-, -tu-. Opportunity.
33
86060
5512
Tu, tu. Op-, -por-, -tu-. Opportunità.
01:31
Next we have the N consonant sound,
34
91573
2609
Successivamente abbiamo il suono della consonante N,
01:34
so the tongue will go to the
35
94183
1063
quindi la lingua andrà di
01:35
roof of the mouth again.
36
95247
1602
nuovo al palato.
01:36
Tun, n, n. This time for the n. Opportunity.
37
96850
5258
Tun, n, n. Questa volta per il n. Opportunità.
01:42
Then we have the IH as in SIT vowel.
38
102109
2826
Poi abbiamo la IH come nella vocale SIT.
01:44
And now we have a T
39
104936
1149
E ora abbiamo una T
01:46
this comes between two vowels.
40
106086
2054
che si trova tra due vocali.
01:48
It’s not beginning a stressed syllable,
41
108141
2118
Non sta iniziando una sillaba accentata,
01:50
so is a flap T.
42
110260
1690
così è un lembo T.
01:51
Opportunity. Ni-ty, ni-ty, ni-ty.
43
111951
4143
Opportunità. Ni-ty, ni-ty, ni-ty.
01:56
So the tongue will come down for the IH vowel
44
116095
2324
Quindi la lingua scenderà per la vocale IH
01:58
back up to the roof of the mouth,
45
118420
1530
risalendo fino al palato,
01:59
quickly for the flap T then down again
46
119966
2594
rapidamente per il lembo T poi di nuovo giù
02:02
for the EE as in SHE vowel.
47
122561
1816
per la vocale EE come nella vocale SHE.
02:04
Opportunity. Opportunity.
48
124378
3459
Opportunità. Opportunità.
02:07
This is a great ‘opportunity’.
49
127838
2895
Questa è una grande "opportunità".
02:10
That’s it your “word of the week”.
50
130734
4872
Questa è la tua "parola della settimana".
02:15
If there is a word you would like to suggest
51
135607
2113
Se c'è una parola che vorresti suggerire
02:17
for the “word of the week”
52
137721
1237
per la "parola della settimana",
02:18
put it in the comments below.
53
138959
2015
scrivila nei commenti qui sotto.
02:20
That’s it, and thanks so much for using
54
140975
2836
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato
02:23
Rachel’s English.
55
143812
1531
l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7