How to Pronounce the Idiom: 'Learn the Ropes': American English

19,755 views ・ 2010-11-09

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
Today I'm going to go over the pronunciation of the idiom "learn the ropes." First, the
0
6790
5730
امروز قصد دارم تلفظ اصطلاح "طناب را یاد بگیر" را بررسی کنم. اول،
00:12
meaning. This means to understand how to do something. Learn the ropes. So let's look
1
12520
5950
معنی. این به معنای درک چگونگی انجام کاری است. طناب ها را یاد بگیرید. پس بیایید
00:18
at some example sentences. It's ok to ask questions while you're learning the ropes.
2
18470
6250
به چند جمله مثال نگاه کنیم. وقتی در حال یادگیری طناب هستید، سؤال بپرسید.
00:24
Or, After I learn the ropes, I'l be able to do it on my own. Learn begins with the L consonant
3
24720
7000
یا، بعد از اینکه طناب ها را یاد گرفتم، می توانم آن را به تنهایی انجام دهم. یادگیری با صدای همخوان L، ll آغاز می شود
00:31
sound, ll. It then has the 'ur' as in 'her' vowel / R consonant sound together: rr, rr,
4
31750
7000
. سپس "ur" را در صدادار "her" / همخوان R با هم دارد: rr، rr،
00:38
rr, lear-. So your tongue will go from being at the very top, forward part of the roof
5
38750
7720
rr، lear-. بنابراین زبان شما از قرار گرفتن در قسمت بالایی، قسمت جلویی سقف
00:46
of the mouth, lear-, rr, to being pulled back, raised in the middle, pressing against the
6
46470
7000
دهان، به سمت عقب کشیده می شود، از وسط بلند می شود،
00:53
insides of the top teeth with the tip then hanging down, lear-, further back in the mouth.
7
53470
7359
با نوک به داخل دندان های بالایی فشار می آورد و سپس آویزان می شود. , lear-، عقب تر در دهان.
01:00
Learn. Then the N consonant sound, so the tongue, doing acrobatics here, then has to
8
60829
6231
فرا گرفتن. سپس صدای همخوان N، بنابراین زبان، که در اینجا حرکات آکروباتیک انجام می دهد، باید
01:07
go back up to the roof of the mouth, learn, to make that N sound. Learn. The: the TH consonant
9
67060
7000
به سقف دهان برگردد، یاد بگیرد، تا آن صدای N را ایجاد کند. فرا گرفتن. The: صدای همخوان TH،
01:14
sound, voiced, with the schwa, learn the, learn the. It's an unaccented word. Ropes
10
74060
11330
با صدای شوا، یاد بگیرید، یاد بگیرید. این یک کلمه بدون لهجه است. طناب ها
01:25
begins with the R consonant sound at the beginning of the word. The lip position will be quite
11
85570
4890
با صدای همخوان R در ابتدای کلمه شروع می شود . موقعیت لب کاملاً سفت خواهد بود
01:30
tight, rr, rr. The tongue in that same R position. Ro-, the 'oh' as in 'no' diphthong, ro-pp.
12
90460
7000
، rr، rr. زبان در همان موقعیت R. Ro-، «اوه» در دوفتوننگ «نه»، ro-pp.
01:37
The P sound, so the lips have to come together, pp, to release that, and finally, the S sound.
13
97460
10990
صدای P، بنابراین لب ها باید به هم برسند، pp، تا آن را آزاد کنند، و در نهایت، صدای S.
01:48
Both the P and the S are unvoiced. Ropes, ppss, ppss. Learn the ropes. That's it, and
14
108500
7000
هر دو P و S بدون صدا هستند. طناب، ppss، ppss. طناب ها را یاد بگیرید. همین، و از اینکه از
01:55
thanks so much for using Rachel's English.
15
115500
5490
زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7