American English - EH [ɛ] Vowel - How to make the EH Vowel

413,921 views ・ 2016-03-03

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation
0
859
2471
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی
00:03
video, we’re going to learn how to
1
3330
2170
، ما می خواهیم یاد بگیریم که چگونه
00:05
pronounce the EH as in BED vowel.
2
5500
4790
EH را در واکه BED تلفظ کنیم.
00:17
To make this sound, the jaw drops, eh,
3
17620
4940
برای ایجاد این صدا، فک پایین می آید، آه،
00:22
and the tongue remains forward with
4
22560
2129
و زبان به سمت جلو می ماند و
00:24
the tip touching lightly behind the
5
24689
2330
نوک آن به آرامی پشت
00:27
bottom front teeth. Eh.
6
27019
4451
دندان های جلویی پایین لمس می شود. هه
00:31
The mid/front part of the tongue lifts a
7
31470
2429
قسمت میانی / جلوی زبان
00:33
little bit towards the roof of the mouth
8
33899
3291
کمی به سمت سقف دهان بلند می شود
00:37
while the back of the tongue feels like it
9
37190
2000
در حالی که پشت زبان احساس می شود که به طور
00:39
stretches wide.
10
39190
2950
گسترده ای کشیده می شود.
00:42
Eh. In a stressed syllable, the voice has
11
42140
4040
هه در یک هجای تاکیدی، صدا
00:46
a little curve up, then curve down. Eh,
12
46180
4129
کمی انحنا به بالا دارد، سپس منحنی به پایین دارد. آه،
00:50
eh. It’s stressed in the word ‘said’.
13
50309
5861
آه در کلمه "گفته" تاکید شده است.
00:56
Let’s watch up close and in slow motion.
14
56170
5470
بیایید از نزدیک و با حرکت آهسته تماشا کنیم.
01:01
The jaw drops. The tongue tip touches
15
61640
2940
فک می افتد. نوک زبان
01:04
the back of the bottom front teeth, and
16
64580
2760
پشت دندان های جلویی پایینی را لمس می کند و
01:07
the middle part arches up towards the
17
67340
2220
قسمت میانی به سمت
01:09
roof of the mouth.
18
69560
3620
سقف دهان خم می شود.
01:13
Said, eh, said. In an unstressed syllable,
19
73180
7640
گفت، آه، گفت. در یک هجای بدون تاکید،
01:20
the vowel is lower and flatter in pitch,
20
80820
3310
مصوت پایین تر و صاف تر است،
01:24
as well as quieter and quicker, eh, eh.
21
84130
4970
و همچنین آرام تر و سریع تر، اِه، اِه.
01:29
The vowel is unstressed in the word
22
89100
2620
مصوت در کلمه
01:31
‘employ’, eh. Let’s take a look up close
23
91729
5741
«کار» بدون تأکید است. بیایید از نزدیک
01:37
and in slow motion.
24
97470
2890
و در حرکت آهسته نگاهی بیندازیم.
01:40
Relaxed jaw drop. The middle part of
25
100360
3070
افت فک آرام. قسمت میانی
01:43
the tongue arches up towards the roof
26
103430
2100
زبان به سمت سقف
01:45
of the mouth. Here we compare the
27
105530
5850
دهان خم می شود. در اینجا ما
01:51
stressed EH from ‘said’, on top, with the
28
111380
4390
EH تاکید شده از "گفته"، در بالا، با
01:55
unstressed version from ‘employ’ on
29
115770
3059
نسخه بدون تنش از "employ" در
01:58
the bottom. Notice the jaw drops more
30
118829
3531
پایین مقایسه می‌کنیم. به افت فک بیشتر
02:02
for the stressed version of this vowel.
31
122360
3469
برای نسخه تاکیدی این واکه توجه کنید.
02:05
Because the unstressed version of the
32
125829
2201
از آنجایی که نسخه بدون تاکید
02:08
vowel is shorter, there isn’t enough
33
128030
2709
واکه کوتاهتر است،
02:10
time to make the full jaw drop.
34
130739
2640
زمان کافی برای ریزش کامل فک وجود ندارد.
02:13
EH stressed: said, EH
35
133379
7700
ای اچ تاکید کرد: گفت، ای
02:21
EH unstressed: employ, eh
36
141080
6440
اچ بی تنش: استخدام، ای
02:27
EH, eh. EH, eh.
37
147520
6740
اچ، اِه. اِه، آه.
02:34
Example words. Repeat with me:
38
154260
4120
کلمات نمونه با من تکرار کن:
02:38
Red, never, embrace, enter, embody, desk.
39
158380
44800
قرمز، هرگز، در آغوش بگیر، وارد، تجسم، میز.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7