Most Common Words: JUST (#57) 🗣

57 is interesting. The word JUST. 

57 جالبه کلمه JUST.

It's either an adjective or an adverb, and those are both content words, 

این یا یک صفت است یا یک قید، و هر دو کلمه محتوایی هستند،

so it will generally be stressed. And for the most part, 

بنابراین به طور کلی تاکید می شود. و در بیشتر موارد،

we don't reduce stressed words. They're important. 

ما کلمات تاکیدی را کاهش نمی‌دهیم. آنها مهم هستند.

We only reduce and say quickly the words that are a little less important -- 

ما فقط کلماتی را که کمی اهمیت کمتری دارند کم می کنیم و سریع می گوییم --

the function words.

کلمات تابع.

But, this word is interesting because it has a T, 

اما، این کلمه جالب است زیرا دارای یک T است

and T has its own set of funny rules. If you've seen many of my videos, 

و T نیز مجموعه ای از قوانین خنده دار خود را دارد. اگر بسیاری از ویدیوهای من را دیده‌اید،

you know them. I talk about the T pronunciations a lot. 

آنها را می‌شناسید. من در مورد تلفظ T زیاد صحبت می کنم.

If the t comes between two consonants, we often drop that T. 

اگر t بین دو صامت قرار گیرد، اغلب آن T را حذف می کنیم.

Well, that's a reduction. Let me show you what I mean. 

خب، این یک کاهش است. بگذارید منظورم را به شما نشان دهم.

When the word just is followed by a word that starts with a consonant, 

وقتی کلمه just با کلمه‌ای همراه می‌شود که با یک حرف صامت شروع می‌شود،

there's a good chance that a native speaker

احتمال زیادی وجود دارد که یک گوینده بومی

will drop the T and just say, 

T را رها کند و فقط بگوید،

jus, jus, instead of "just".

jus، jus، به جای «just».