Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
57 is interesting.
The word JUST.
0
160
3440
57 é interessante.
A palavra APENAS.
00:03
It's either an adjective or an adverb,
and those are both content words,
1
3600
4120
É um adjetivo ou um advérbio,
e ambas são palavras de conteúdo,
00:07
so it will generally be stressed.
And for the most part,
2
7720
3600
então geralmente será enfatizado.
E, na maioria das vezes,
00:11
we don't reduce stressed words.
They're important.
3
11320
3480
não reduzimos as palavras tônicas.
Eles são importantes.
00:14
We only reduce and say quickly
the words that are a little less important --
4
14800
4320
Nós apenas reduzimos e dizemos rapidamente
as palavras que são um pouco menos importantes —
00:19
the function words.
5
19120
1673
as palavras funcionais.
00:20
But, this word is interesting because it has a T,
6
20793
4527
Mas essa palavra é interessante porque tem um T,
00:25
and T has its own set of funny rules.
If you've seen many of my videos,
7
25320
5160
e T tem seu próprio conjunto de regras engraçadas.
Se você viu muitos dos meus vídeos,
00:30
you know them.
I talk about the T pronunciations a lot.
8
30480
4240
você os conhece.
Eu falo muito sobre as pronúncias do T.
00:34
If the t comes between two consonants,
we often drop that T.
9
34720
4640
Se o t vem entre duas consoantes,
geralmente omitimos esse T.
00:39
Well, that's a reduction.
Let me show you what I mean.
10
39360
3440
Bem, isso é uma redução.
Deixe-me mostrar o que quero dizer.
00:42
When the word just is followed by a word
that starts with a consonant,
11
42800
5000
Quando a palavra just é seguida por uma palavra
que começa com uma consoante,
00:47
there's a good chance that a native speaker
12
47800
2557
há uma boa chance de que um falante nativo
00:50
will drop the T and just say,
13
50357
2883
omita o T e diga apenas
00:53
jus, jus,
instead of "just".
14
53240
4760
jus, jus,
em vez de "just".
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.