Word Stress + Acronyms -- American English Pronunciation

Today, a quick lesson in word stress. Did you know, when you're saying a series of initials,

امروز، یک درس سریع در مورد استرس کلمات. آیا می‌دانستید وقتی یک سری حرف اول را می‌گویید،

that it's the last one that's stressed. For example, the UN. The UN. Standing for the

آخرین حرفی است که استرس دارد. مثلا سازمان ملل. سازمان ملل ایستادگی برای

United Nations. Also, CNN. CNN. That is the Cable News Network, a popular news source

سازمان ملل همچنین CNN. CNN. این شبکه خبری کابلی است، یک منبع خبری محبوب

here in America. Let's look at some more examples in Praat.

در اینجا در آمریکا. بیایید به چند نمونه دیگر در پرات نگاه کنیم.

Here in Praat we have the letters CVS. The first time I'm saying it with the stress on

اینجا در پرات ما حروف CVS را داریم. بار اول با تاکید بر

the last letter, and the second time, incorrectly, with the stress on the first letter. CVS,

حرف آخر و بار دوم اشتباه با تاکید بر حرف اول می گویم. CVS،

CVS. And in the speech analysis software Praat, you can see the bump in tone here where the

CVS. و در نرم افزار تجزیه و تحلیل گفتار Praat، می توانید برآمدگی در لحن را در اینجا مشاهده کنید که

stress happens. So, the first time it has the stress at the end. And the second time

استرس اتفاق می افتد. بنابراین، اولین بار در پایان استرس دارد. و بار دوم

it has, incorrectly, the stress at the beginning. Listen again. CVS [x4]

، به اشتباه، استرس را در ابتدا دارد. دوباره گوش کن. CVS [x4]

Other examples: MD, PhD. These you might find behind someone's name as their title. MD for

نمونه های دیگر: MD، PhD. اینها را ممکن است پشت نام یک نفر به عنوان عنوان او بیابید. MD برای

Medical Doctor, PhD for Doctor of Philosophy. These are initials stating the degree that

دکتر پزشکی، دکترا برای دکترای فلسفه. اینها حروف اولی هستند که نشان دهنده مدرک تحصیلی

someone has that you might say after their name when introducing them. I'd like to introduce

شخصی هستند که ممکن است هنگام معرفی آنها بعد از نام او بگویید. من می خواهم

to you Stan Smith, MD. And a couple businesses: CVS. I'm not actually

استن اسمیت، MD را به شما معرفی کنم. و چند کسب و کار: CVS. من در واقع

sure what that stands for, but it's the name of a popular chain pharmacy there in the United

مطمئن نیستم که معنی آن چیست، اما این نام یک داروخانه زنجیره ای محبوب در

States. Then there's IBM, a computer company. IBM. Then there's NPR, which stands for National

ایالات متحده است. سپس آی‌بی‌ام، یک شرکت کامپیوتری، قرار دارد. IBM. سپس NPR وجود دارد که مخفف National

Public Radio, a great source for podcasts that you may use in studying English. PBS,

Public Radio است، منبعی عالی برای پادکست‌هایی که می‌توانید در مطالعه انگلیسی از آن استفاده کنید. PBS،

PBS. The Public Broadcasting System. Also, their website has lots of good videos for

PBS. سامانه پخش عمومی. همچنین، وب سایت آنها ویدیوهای خوب زیادی برای

English practice. So, it's not a complicated topic, but just like every topic in American

تمرین انگلیسی دارد. بنابراین، این موضوع پیچیده ای نیست ، اما درست مانند هر موضوعی در

English pronunciation, mastering it will help you sound more like a native speaker. That's

تلفظ انگلیسی آمریکایی، تسلط بر آن به شما کمک می کند که بیشتر شبیه یک زبان مادری باشید.

it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .