Word Stress + Acronyms -- American English Pronunciation

38,487 views ・ 2011-10-04

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Today, a quick lesson in word stress. Did you know, when you're saying a series of initials,
0
6730
5650
Dzisiaj szybka lekcja akcentu słownego. Czy wiesz, że kiedy wypowiadasz serię inicjałów,
00:12
that it's the last one that's stressed. For example, the UN. The UN. Standing for the
1
12380
8980
akcent pada na ostatnią. Na przykład ONZ. ONZ. W imieniu
00:21
United Nations. Also, CNN. CNN. That is the Cable News Network, a popular news source
2
21360
10520
Organizacji Narodów Zjednoczonych. Również CNN. CNN. To jest Cable News Network, popularne źródło wiadomości
00:31
here in America. Let's look at some more examples in Praat.
3
31880
5090
w Ameryce. Spójrzmy na kilka innych przykładów w Praat.
00:36
Here in Praat we have the letters CVS. The first time I'm saying it with the stress on
4
36970
6240
Tutaj w Praat mamy litery CVS. Za pierwszym razem mówię to z akcentem na
00:43
the last letter, and the second time, incorrectly, with the stress on the first letter. CVS,
5
43210
8419
ostatnią literę, a za drugim razem, błędnie, z akcentem na pierwszą literę. CVS,
00:51
CVS. And in the speech analysis software Praat, you can see the bump in tone here where the
6
51629
7351
CVS. A w oprogramowaniu do analizy mowy Praat możesz zobaczyć uderzenie tonu w miejscu, w którym
00:58
stress happens. So, the first time it has the stress at the end. And the second time
7
58980
6020
pojawia się stres. Więc po raz pierwszy ma stres na końcu. A za drugim razem
01:05
it has, incorrectly, the stress at the beginning. Listen again. CVS [x4]
8
65000
8380
ma, błędnie, stres na początku. Posłuchaj znowu. CVS [x4]
01:13
Other examples: MD, PhD. These you might find behind someone's name as their title. MD for
9
73380
12670
Inne przykłady: MD, PhD. Możesz je znaleźć za czyimś imieniem jako tytułem. MD dla
01:26
Medical Doctor, PhD for Doctor of Philosophy. These are initials stating the degree that
10
86050
5900
lekarza, doktorat dla doktora filozofii. Są to inicjały określające stopień, jaki
01:31
someone has that you might say after their name when introducing them. I'd like to introduce
11
91950
5570
ktoś posiada, który można wymówić po imieniu, przedstawiając go. Chciałbym przedstawić
01:37
to you Stan Smith, MD. And a couple businesses: CVS. I'm not actually
12
97520
6930
wam Stana Smitha, MD. I kilka biznesów: CVS. Właściwie nie jestem
01:44
sure what that stands for, but it's the name of a popular chain pharmacy there in the United
13
104450
5660
pewien, co to oznacza, ale jest to nazwa popularnej sieci aptek w
01:50
States. Then there's IBM, a computer company. IBM. Then there's NPR, which stands for National
14
110110
10200
Stanach Zjednoczonych. Potem jest IBM, firma komputerowa. IBM. Jest też NPR, co oznacza National
02:00
Public Radio, a great source for podcasts that you may use in studying English. PBS,
15
120310
8600
Public Radio, świetne źródło podcastów, które możesz wykorzystać podczas nauki języka angielskiego. PBS,
02:08
PBS. The Public Broadcasting System. Also, their website has lots of good videos for
16
128910
7359
PBS. System nadawania publicznego. Ponadto ich strona internetowa zawiera wiele dobrych filmów do
02:16
English practice. So, it's not a complicated topic, but just like every topic in American
17
136269
6291
ćwiczeń języka angielskiego. Nie jest to więc skomplikowany temat, ale tak jak każdy temat w amerykańskiej
02:22
English pronunciation, mastering it will help you sound more like a native speaker. That's
18
142560
6120
wymowie angielskiej, opanowanie go pomoże Ci brzmieć bardziej jak native speaker. To wszystko
02:28
it, and thanks so much for using Rachel's English.
19
148680
2660
i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7