Word Stress + Acronyms -- American English Pronunciation

38,890 views ・ 2011-10-04

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
Today, a quick lesson in word stress. Did you know, when you're saying a series of initials,
0
6730
5650
Hoje, uma lição rápida sobre o estresse da palavra. Você sabia que, quando está dizendo uma série de iniciais,
00:12
that it's the last one that's stressed. For example, the UN. The UN. Standing for the
1
12380
8980
é a última que está estressada? Por exemplo, a ONU. A ONU. Representando as
00:21
United Nations. Also, CNN. CNN. That is the Cable News Network, a popular news source
2
21360
10520
Nações Unidas. Além disso, CNN. CNN. Essa é a Cable News Network, uma fonte de notícias popular
00:31
here in America. Let's look at some more examples in Praat.
3
31880
5090
aqui na América. Vejamos mais alguns exemplos em Praat.
00:36
Here in Praat we have the letters CVS. The first time I'm saying it with the stress on
4
36970
6240
Aqui em Praat temos as letras CVS. Na primeira vez estou dizendo isso com o acento
00:43
the last letter, and the second time, incorrectly, with the stress on the first letter. CVS,
5
43210
8419
na última letra, e na segunda vez, incorretamente, com o acento na primeira letra. CVS,
00:51
CVS. And in the speech analysis software Praat, you can see the bump in tone here where the
6
51629
7351
CVS. E no software de análise de fala Praat, você pode ver o aumento no tom aqui onde o
00:58
stress happens. So, the first time it has the stress at the end. And the second time
7
58980
6020
estresse acontece. Então, na primeira vez tem o estresse no final. E na segunda vez
01:05
it has, incorrectly, the stress at the beginning. Listen again. CVS [x4]
8
65000
8380
tem, incorretamente, o acento no início. Ouça novamente. CVS [x4]
01:13
Other examples: MD, PhD. These you might find behind someone's name as their title. MD for
9
73380
12670
Outros exemplos: MD, PhD. Estes você pode encontrar atrás do nome de alguém como seu título. MD para
01:26
Medical Doctor, PhD for Doctor of Philosophy. These are initials stating the degree that
10
86050
5900
Médico, PhD para Doutor em Filosofia. São iniciais que indicam o grau que
01:31
someone has that you might say after their name when introducing them. I'd like to introduce
11
91950
5570
alguém possui e que você pode dizer após o nome ao apresentá-lo. Gostaria de apresentar
01:37
to you Stan Smith, MD. And a couple businesses: CVS. I'm not actually
12
97520
6930
a você Stan Smith, MD. E algumas empresas: CVS. Não tenho
01:44
sure what that stands for, but it's the name of a popular chain pharmacy there in the United
13
104450
5660
certeza do que isso significa, mas é o nome de uma rede popular de farmácias lá nos
01:50
States. Then there's IBM, a computer company. IBM. Then there's NPR, which stands for National
14
110110
10200
Estados Unidos. Depois, há a IBM, uma empresa de computadores. IBM. Depois, há NPR, que significa National
02:00
Public Radio, a great source for podcasts that you may use in studying English. PBS,
15
120310
8600
Public Radio, uma ótima fonte de podcasts que você pode usar para estudar inglês. PBS,
02:08
PBS. The Public Broadcasting System. Also, their website has lots of good videos for
16
128910
7359
PBS. O Sistema Público de Radiodifusão. Além disso, o site deles tem muitos vídeos bons para
02:16
English practice. So, it's not a complicated topic, but just like every topic in American
17
136269
6291
praticar o inglês. Portanto, não é um tópico complicado, mas, assim como todos os tópicos da
02:22
English pronunciation, mastering it will help you sound more like a native speaker. That's
18
142560
6120
pronúncia do inglês americano, dominá-lo ajudará você a soar mais como um falante nativo. É
02:28
it, and thanks so much for using Rachel's English.
19
148680
2660
isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7