لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Let's practice English conversation.
0
160
3021
بیایید مکالمه انگلیسی را تمرین کنیم.
00:03
Hey Jane, I heard you broke your foot.
1
3181
3019
هی جین، شنیدم پایت شکست.
00:06
Can you believe it? I tripped on the stairs.
2
6200
3444
می تونی باور کنی؟ روی پله ها سُر خوردم.
00:09
Oh my gosh, are you immobilized?
3
9644
2756
خدایا تو بی حرکتی؟
00:12
Immobilized means prevented from moving normally.
4
12400
4080
بی حرکت به معنای جلوگیری از حرکت عادی است.
00:16
Yeah, I'm in a boot and I'm
non-weight bearing for 6 to 8 weeks.
5
16480
4360
بله، من چکمه هستم و به
مدت 6 تا 8 هفته وزن را تحمل نمی کنم.
00:20
Non-weight bearing means I
can't stand or walk on my foot.
6
20840
4480
عدم تحمل وزن به این معنی است که
نمی توانم روی پایم بایستم یا راه بروم.
00:25
Wow. how can we help? Would it be
helpful for us to take Tim to school?
7
25320
4440
وای. چطور میتوانیم کمک کنیم؟ آیا
بردن تیم به مدرسه برای ما مفید است؟
00:29
We've got most days covered but actually would
be great if you could take him on Friday.
8
29760
5160
ما بیشتر روزها را پوشش داده‌ایم، اما در واقع
اگر بتوانید او را در روز جمعه ببرید عالی خواهد بود.
00:34
Great no problem. 7:30 okay?
That's perfect, he'll be all ready
9
34920
4840
عالیه مشکلی نداره 7:30 باشه؟
این عالی است، او برای رفتن آماده خواهد بود
00:39
to go. Thank you so much.
10
39760
3020
. خیلی ممنونم.
00:42
Perfect.
11
42780
780
کامل.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.