لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Any plans for the weekend?
Yeah, we're going glamping upstate.
0
240
5491
برنامه ای برای آخر هفته دارید؟
بله، ما به سمت بالا می رویم.
00:05
‘Glamping’ is a mix of the word ‘glamour’
and ‘camping’ and it means luxurious camping,
1
5731
6189
«گلمپینگ» ترکیبی از کلمه «زرق و برق»
و «کمپینگ» است و به معنای کمپینگ مجلل است،
00:11
like in a permanent tent with a nice, real bed,
for example.
2
11920
5088
مثلاً در یک چادر دائمی با یک تخت خوب و واقعی
.
00:17
Also, ‘upstate’ is the area of New York State north of New York City.
3
17008
6618
همچنین، «بالای ایالت» منطقه ایالت نیویورک در شمال شهر نیویورک است.
00:23
Ooh! Sounds fancy.
4
23626
2934
اوه فانتزی به نظر می رسد.
00:26
It's a big canvas tent set up next
to a creek and it has a porch.
5
26560
6080
این یک چادر برزنتی بزرگ است که در کنار
یک نهر برپا شده است و یک ایوان دارد. به
00:32
That sounds like the kind of thing my
husband would like. He doesn't like
6
32640
3320
نظر می رسد چیزی که
شوهرم دوست دارد. او
00:35
regular camping because he says he can't
sleep on the ground. Tell me how it goes.
7
35960
5480
کمپینگ معمولی را دوست ندارد زیرا می گوید نمی تواند
روی زمین بخوابد. بگو چطور پیش میره
00:41
I will.
8
41440
1120
من خواهم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.