How to Say WIN vs WHEN - American English Pronunciation

54,038 views ・ 2014-04-01

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
680
4810
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم تفاوت بین
00:05
WIN and WHEN.
1
5490
2300
WIN و WHEN را بررسی کنیم.
00:14
I have several videos comparing vowels, but in this video we're going to compare two different
2
14340
5520
من چندین ویدیو در مورد مقایسه حروف صدادار دارم، اما در این ویدیو قصد داریم دو کلمه متفاوت را با هم مقایسه کنیم
00:19
words. Thanks to the fan who suggested this topic. These two words, WIN and WHEN are a
3
19860
7850
. با تشکر از طرفداری که این موضوع را پیشنهاد کرد . این دو کلمه WIN و WHEN یک
00:27
minimal pair. A minimal pair is a set of two words where only one sound is different. In
4
27710
6380
جفت مینیمال هستند. یک جفت مینیمال مجموعه ای از دو کلمه است که تنها یک صدا متفاوت است. در
00:34
this case, it's the middle sound, the vowel sound. WIN has the IH as in SIT vowel, WHEN
5
34090
7480
این مورد، صدای میانی، صدای مصوت است. WIN دارای IH در واکه SIT، WHEN
00:41
has the EH as in BED vowel. What's the difference between these two vowel sounds? For the IH
6
41570
7919
دارای EH مانند واکه BED است. تفاوت بین این دو صدای مصوت چیست؟ برای
00:49
vowel in WIN, we drop the jaw just a bit. The tongue tip stays down, touching the back
7
49489
6640
مصوت IH در WIN، فقط کمی فک را رها می کنیم. نوک زبان پایین می ماند و پشت
00:56
of the bottom front teeth. But the front part reaches up towards the roof of the mouth.
8
56129
5331
دندان های جلوی پایینی را لمس می کند. اما قسمت جلویی تا سقف دهان می رسد.
01:01
IH, ih. For WHEN, the EH vowel, the jaw will drop a little more. Rather than the front
9
61460
8140
آی اچ، آه. برای WHEN، مصوت EH، فک کمی بیشتر می افتد. به جای اینکه
01:09
part raising here, the middle part might lift a bit. Whe-, eh. And the back part of the
10
69600
6440
قسمت جلویی در اینجا بالا بیاید، قسمت میانی ممکن است کمی بلند شود . اوه-، آه. و قسمت پشتی
01:16
tongue will feel wide. Whe-, eh, when.
11
76040
5590
زبان پهن خواهد شد. کی، آه، کی
01:21
The other two sounds are the same, with the lips rounding for the W, and the tongue lifting
12
81630
4750
دو صدای دیگر یکسان هستند، لب‌ها برای W گرد می‌شوند، و زبان
01:26
to the roof of the mouth for the N, when. Make sure that the tongue is flat, wide, and
13
86380
7309
به سمت سقف دهان برای N بلند می‌شود. اطمینان حاصل کنید که وقتی زبان برای N بلند می شود صاف، پهن و
01:33
relaxed when it lifts for the N.
14
93689
3051
آرام باشد.
01:36
Let's watch these two words in slow motion.
15
96740
60819
بیایید این دو کلمه را در حرکت آهسته تماشا کنیم.
02:37
Please put any questions and suggestions for videos in the comments. That's it, and thanks
16
157559
5770
لطفا هر گونه سوال و پیشنهاد برای ویدیوها را در نظرات مطرح کنید. همین، و از اینکه از
02:43
so much for using Rachel's English.
17
163329
3000
زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7