How to Say WIN vs WHEN - American English Pronunciation

53,751 views ・ 2014-04-01

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the difference between
0
680
4810
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a diferença entre
00:05
WIN and WHEN.
1
5490
2300
WIN e WHEN.
00:14
I have several videos comparing vowels, but in this video we're going to compare two different
2
14340
5520
Tenho vários vídeos comparando vogais, mas neste vídeo vamos comparar duas
00:19
words. Thanks to the fan who suggested this topic. These two words, WIN and WHEN are a
3
19860
7850
palavras diferentes. Obrigado ao fã que sugeriu este tópico. Estas duas palavras, WIN e WHEN são um
00:27
minimal pair. A minimal pair is a set of two words where only one sound is different. In
4
27710
6380
par mínimo. Um par mínimo é um conjunto de duas palavras onde apenas um som é diferente.
00:34
this case, it's the middle sound, the vowel sound. WIN has the IH as in SIT vowel, WHEN
5
34090
7480
Nesse caso, é o som do meio, o som da vogal. WIN tem o IH como na vogal SIT, WHEN
00:41
has the EH as in BED vowel. What's the difference between these two vowel sounds? For the IH
6
41570
7919
tem o EH como na vogal BED. Qual é a diferença entre esses dois sons de vogais? Para a
00:49
vowel in WIN, we drop the jaw just a bit. The tongue tip stays down, touching the back
7
49489
6640
vogal IH em WIN, deixamos cair um pouco o queixo. A ponta da língua fica abaixada, tocando a parte de trás
00:56
of the bottom front teeth. But the front part reaches up towards the roof of the mouth.
8
56129
5331
dos dentes anteriores inferiores. Mas a parte da frente chega até o céu da boca.
01:01
IH, ih. For WHEN, the EH vowel, the jaw will drop a little more. Rather than the front
9
61460
8140
IH, IH. Para WHEN, a vogal EH, o queixo cairá um pouco mais. Em vez de
01:09
part raising here, the middle part might lift a bit. Whe-, eh. And the back part of the
10
69600
6440
levantar a parte da frente aqui, a parte do meio pode levantar um pouco. O-, eh. E a parte de trás da
01:16
tongue will feel wide. Whe-, eh, when.
11
76040
5590
língua parecerá larga. Whe-, eh, quando.
01:21
The other two sounds are the same, with the lips rounding for the W, and the tongue lifting
12
81630
4750
Os outros dois sons são os mesmos, com os lábios se arredondando para o W e a língua subindo
01:26
to the roof of the mouth for the N, when. Make sure that the tongue is flat, wide, and
13
86380
7309
até o céu da boca para o N, quando. Certifique-se de que a língua esteja reta, larga e
01:33
relaxed when it lifts for the N.
14
93689
3051
relaxada ao se levantar para o N.
01:36
Let's watch these two words in slow motion.
15
96740
60819
Vamos observar essas duas palavras em câmera lenta.
02:37
Please put any questions and suggestions for videos in the comments. That's it, and thanks
16
157559
5770
Dúvidas e sugestões de vídeos nos comentários. É isso, e
02:43
so much for using Rachel's English.
17
163329
3000
muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7