Jump the Gun (Idiom) 🔫 #Rachelsenglish #idioms #jumpthegun #Americanenglish

“Jump the gun.”

"Saltar el arma." ¿

Do you know this idiom? It means  acting too quickly before the appropriate time.

Conoces este modismo? Significa actuar demasiado rápido y antes del momento adecuado.

She wants to start looking for a new house, but  I don't want to jump the gun. I first want to  

Ella quiere empezar a buscar una casa nueva, pero yo no quiero precipitarme. Primero quiero

know what kind of mortgage we can afford.

saber qué tipo de hipoteca podemos permitirnos.

Don't jump the gun and start celebrating 

No te apresures y empieces a celebrar

before you cross the finish line, even if  you're sure you're going to win the race.

antes de cruzar la línea de meta, incluso si estás seguro de que vas a ganar la carrera.