How to Pronounce -er Endings: American English

159,284 views ・ 2012-02-28

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
410
5250
En este video de pronunciación de inglés americano, vamos a repasar cómo pronunciar la
00:05
-er ending of words.
1
5660
3000
terminación -er de las palabras.
00:15
Today we're talking about word stress and -er ending words that are two or more syllables.
2
15169
7100
Hoy estamos hablando de la acentuación de las palabras y de las palabras que terminan en -er que tienen dos o más sílabas.
00:22
The -er ending will always be unstressed. So it will be lower in pitch and quicker than
3
22269
6760
La terminación -er siempre estará átona. Por lo tanto, tendrá un tono más bajo y será más rápido que
00:29
the stressed syllable in the word. For example, 'father'. Fath-er, fath-er. I'm sure you can
4
29029
13501
la sílaba acentuada de la palabra. Por ejemplo, 'padre'. Padre padre. Estoy seguro de que puedes
00:42
hear the BIG-small contrast. So the stressed syllable will have shape in it, but the unstressed
5
42530
8669
escuchar el contraste GRANDE-pequeño. Entonces, la sílaba acentuada tendrá forma, pero la
00:51
-er,-er, will be very flat, -er, and low in pitch. Father. This ending is written in IPA
6
51199
10971
-er, -er, no acentuada será muy plana, -er, y de tono bajo. Padre. Esta terminación está escrita en AFI
01:02
with the schwa and American R symbols. But you definitely don't want to make a separate
7
62170
5990
con los símbolos schwa y R americana. Pero definitivamente no quieres hacer un
01:08
schwa sound: uh-rr, uh-rr, it's just one sound, -er, -er. Let's look at a few more example
8
68160
10810
sonido schwa separado: uh-rr, uh-rr, es solo un sonido, -er, -er. Veamos algunas
01:18
words. Louder. Loud-er, louder. Further, furth-er, furth-er. Further. Sister. Sist-er, sist-er,
9
78970
27270
palabras de ejemplo más. Más fuerte. Más fuerte, más fuerte. Más lejos, más lejos, más lejos. Más. Hermana. Hermana, hermana,
01:46
sister. Computer. Compud-er, computer. Ever, ev-er, ever. Over. Ov-er, over. Singer, sing-er,
10
106240
31720
hermana. Computadora. Computadora, computadora. Siempre siempre siempre. Sobre. Más, más. Cantante, cantante,
02:17
singer. So don't forget, when you see this -er ending, to make it nice and short with
11
137960
7050
cantante. Así que no olvides, cuando veas este final -er, hacerlo agradable y breve con
02:25
just the rr sound in it. No other vowel, no shape. It's a very flat, quick, low sound.
12
145010
10080
solo el sonido rr. Ninguna otra vocal, ninguna forma. Es un sonido muy plano, rápido y bajo.
02:35
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
13
155090
3000
Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
02:42
I'd like to take moment for a quick plug for a new course I'm developing. It's going to
14
162670
5170
Me gustaría tomarme un momento para un complemento rápido para un nuevo curso que estoy desarrollando.
02:47
be an 8-week conversation course that runs in April and May of 2012. It will bring together
15
167840
7060
Será un curso de conversación de 8 semanas que se llevará a cabo en abril y mayo de 2012. Reunirá
02:54
videos, audio clips, and exercise PDFs that I've made for my private students. So, I'll
16
174900
7550
videos, clips de audio y ejercicios en PDF que he creado para mis alumnos privados. Por lo tanto,
03:02
be pulling in the topics that I find I work on the most with my students. Each week is
17
182450
6270
incluiré los temas en los que encuentro que trabajo más con mis alumnos. Cada semana está
03:08
structured with certain topics. There will be a lot of drilling practice, and also opportunity
18
188720
6280
estructurada con ciertos temas. Habrá mucha práctica de perforación y también la oportunidad
03:15
for you to record yourself and upload it for my comment. There will also be group projects,
19
195000
6150
de que te grabes y lo cargues para mi comentario. También habrá proyectos grupales,
03:21
where you'll be engaging in conversation with one another. Because this is my first time
20
201150
5620
donde participarán en conversaciones entre ustedes . Debido a que esta es la primera vez que
03:26
running such a course, I am offering it at a discount, and I'm also limiting the number
21
206770
5510
imparto un curso de este tipo, lo ofrezco con un descuento y también limito el número
03:32
of students to 30. So visit my website for more information, and do consider signing
22
212280
5950
de estudiantes a 30. Visite mi sitio web para obtener más información y considere
03:38
up. I really think it will take you a long way in your pronunciation practice.
23
218230
4360
inscribirse. Realmente creo que te llevará un largo camino en tu práctica de pronunciación.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7