How to Pronounce -er Endings: American English

159,284 views ・ 2012-02-28

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
410
5250
W tym filmie o wymowie w amerykańskim angielskim omówimy, jak wymawiać
00:05
-er ending of words.
1
5660
3000
końcówkę -er w słowach.
00:15
Today we're talking about word stress and -er ending words that are two or more syllables.
2
15169
7100
Dzisiaj mówimy o wyrazach z akcentem i końcówką -er, które składają się z dwóch lub więcej sylab.
00:22
The -er ending will always be unstressed. So it will be lower in pitch and quicker than
3
22269
6760
Końcówka -er zawsze będzie nieakcentowana. Będzie więc niższy i szybszy niż
00:29
the stressed syllable in the word. For example, 'father'. Fath-er, fath-er. I'm sure you can
4
29029
13501
akcentowana sylaba w słowie. Na przykład „ojciec”. Ojcze, ojcze. Jestem pewien, że
00:42
hear the BIG-small contrast. So the stressed syllable will have shape in it, but the unstressed
5
42530
8669
słyszysz kontrast DUŻE-małe. Tak więc akcentowana sylaba będzie miała kształt, ale nieakcentowane
00:51
-er,-er, will be very flat, -er, and low in pitch. Father. This ending is written in IPA
6
51199
10971
-er, -er, będzie bardzo płaskie, -er i niskie . Ojciec. To zakończenie jest napisane w IPA
01:02
with the schwa and American R symbols. But you definitely don't want to make a separate
7
62170
5990
z symbolami schwa i amerykańskim R. Ale zdecydowanie nie chcesz wydawać osobnego
01:08
schwa sound: uh-rr, uh-rr, it's just one sound, -er, -er. Let's look at a few more example
8
68160
10810
dźwięku schwa: uh-rr, uh-rr, to tylko jeden dźwięk, -er, -er. Przyjrzyjmy się jeszcze kilku przykładowym
01:18
words. Louder. Loud-er, louder. Further, furth-er, furth-er. Further. Sister. Sist-er, sist-er,
9
78970
27270
słowom. Głośniejsza. Głośniej, głośniej. Dalej, dalej, dalej, dalej. Dalej. Siostra. Siostro, siostro,
01:46
sister. Computer. Compud-er, computer. Ever, ev-er, ever. Over. Ov-er, over. Singer, sing-er,
10
106240
31720
siostro. Komputer. Komputer, komputer. Zawsze, kiedykolwiek, kiedykolwiek. Nad. Koniec, koniec. Piosenkarka, piosenkarka,
02:17
singer. So don't forget, when you see this -er ending, to make it nice and short with
11
137960
7050
piosenkarka. Więc nie zapomnij, kiedy zobaczysz to zakończenie -er, aby było ładne i krótkie z
02:25
just the rr sound in it. No other vowel, no shape. It's a very flat, quick, low sound.
12
145010
10080
samym dźwiękiem rr. Żadna inna samogłoska, żaden kształt. To bardzo płaski, szybki, niski dźwięk.
02:35
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
13
155090
3000
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
02:42
I'd like to take moment for a quick plug for a new course I'm developing. It's going to
14
162670
5170
Chciałbym poświęcić chwilę na szybką wtyczkę do nowego kursu, który opracowuję. Będzie
02:47
be an 8-week conversation course that runs in April and May of 2012. It will bring together
15
167840
7060
to 8-tygodniowy kurs konwersacji, który odbędzie się w kwietniu i maju 2012 roku. Zgromadzi
02:54
videos, audio clips, and exercise PDFs that I've made for my private students. So, I'll
16
174900
7550
filmy, klipy audio i pliki PDF z ćwiczeniami, które przygotowałem dla moich prywatnych uczniów. Będę więc
03:02
be pulling in the topics that I find I work on the most with my students. Each week is
17
182450
6270
omawiać tematy, nad którymi najczęściej pracuję z moimi uczniami. Każdy tydzień jest
03:08
structured with certain topics. There will be a lot of drilling practice, and also opportunity
18
188720
6280
podzielony na określone tematy. Będzie dużo ćwiczeń wiertniczych, a także możliwość
03:15
for you to record yourself and upload it for my comment. There will also be group projects,
19
195000
6150
nagrania siebie i przesłania go do mojego komentarza. Będą też projekty grupowe,
03:21
where you'll be engaging in conversation with one another. Because this is my first time
20
201150
5620
w których będziecie rozmawiać ze sobą. Ponieważ po raz pierwszy
03:26
running such a course, I am offering it at a discount, and I'm also limiting the number
21
206770
5510
prowadzę taki kurs, oferuję go ze zniżką, a także ograniczam liczbę
03:32
of students to 30. So visit my website for more information, and do consider signing
22
212280
5950
studentów do 30. Odwiedź moją stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji i rozważ
03:38
up. I really think it will take you a long way in your pronunciation practice.
23
218230
4360
rejestrację. Naprawdę myślę, że zajmie ci to długą drogę w praktyce wymowy.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7