Learn Small Talk about Travel - Conversation Starters about Travel

What is small talk? Small  talk is polite conversation  

nói nhỏ là gì? Trò chuyện nhỏ là cuộc trò chuyện lịch sự

about unimportant or uncontroversial topics.  We often have small talk with coworkers,  

về các chủ đề không quan trọng hoặc không gây tranh cãi. Chúng tôi thường nói chuyện nhỏ với đồng nghiệp,

acquaintances, strangers, and even friends  and family! You can make small talk about many  

người quen, người lạ và thậm chí cả bạn bè và gia đình! Bạn có thể nói chuyện phiếm về nhiều

different topics. In today’s lesson I will teach  you small talk conversation starters about travel. 

chủ đề khác nhau. Trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn những câu bắt đầu hội thoại nhỏ về du lịch.

The first conversation starter about travel  is, “what is the next trip you have planned?”  

Câu đầu tiên bắt đầu cuộc trò chuyện về du lịch là "bạn đã lên kế hoạch cho chuyến đi tiếp theo là gì?"

You can use this to start a conversation to  talk about future travel. The person you ask  

Bạn có thể sử dụng điều này để bắt đầu một cuộc trò chuyện để nói về chuyến du lịch trong tương lai. Người mà bạn hỏi

may tell you about a trip they have planned or a  trip that they want to take. Here’s an example: 

có thể cho bạn biết về chuyến đi mà họ đã lên kế hoạch hoặc chuyến đi mà họ muốn thực hiện. Đây là một ví dụ:

A: What is the next trip you have planned? B: Next year I plan on taking a trip to Thailand. 

A: Chuyến đi tiếp theo bạn đã lên kế hoạch là gì? B: Năm tới tôi dự định đi du lịch Thái Lan.

Or A: What is the next trip you have planned? 

Hoặc A: Chuyến đi tiếp theo bạn đã lên kế hoạch là gì?

B: Well, I don’t have anything planned  right now, but I’d love to visit Thailand. 

B: Chà, hiện tại tôi chưa có kế hoạch gì , nhưng tôi rất muốn đến thăm Thái Lan.

The next conversation starter about travel  is asking about past travel. “Where’s the  

Người bắt đầu cuộc trò chuyện tiếp theo về du lịch là hỏi về chuyến du lịch trước đây. “

last place you traveled?” Right, you’re  asking the person about a trip they took  

Nơi cuối cùng mà bạn đi du lịch là ở đâu?” Đúng vậy, bạn đang hỏi người đó về chuyến đi mà họ đã thực hiện

in the past. Here’s an example: A: Where’s the last place you traveled? 

trong quá khứ. Đây là một ví dụ: A: Đâu là nơi cuối cùng bạn đi du lịch?

B: Well, last year my family and I  traveled to a beach. It was quite relaxing. 

B: À, năm ngoái tôi và gia đình đã đi du lịch ở một bãi biển. Nó khá thư giãn.

For this conversation starter you can also follow  it up with, “What did you do there?” For example, 

Đối với phần bắt đầu cuộc trò chuyện này, bạn cũng có thể bắt đầu cuộc trò chuyện bằng câu "Bạn đã làm gì ở đó?" Ví dụ

A: Where’s the last place you traveled? B: Well, last year my family and I traveled  

:  A: Nơi cuối cùng bạn đi du lịch là ở đâu? B: Chà, năm ngoái tôi và gia đình đã đi du lịch

to a beach. It was quite relaxing. A: That sounds nice.  

đến một bãi biển. Nó khá thư giãn. A: Điều đó nghe có vẻ hay đấy.

What did you did you do at the beach? B: We went swimming, diving,  

Bạn đã làm gì ở bãi biển? B: Chúng tôi đã đi bơi, lặn,

and even had grilled fish on the beach. The next small talk conversation starter  

và thậm chí còn ăn cá nướng trên bãi biển. Phần bắt đầu cuộc trò chuyện nhỏ tiếp theo

about travel is, “what is the best place for a  vacation in your country?” Here, you are asking  

về du lịch là "nơi tốt nhất cho một kỳ nghỉ ở đất nước của bạn là gì?" Ở đây, bạn đang hỏi

a person from a different country than yours  about their country. People a usually happy to  

một người đến từ quốc gia khác với quốc gia của bạn về quốc gia của họ. Mọi người thường rất vui khi được

talk about their country. Here’s an example: A: What is the best place for a vacation  

nói về đất nước của họ. Đây là một ví dụ: A: Nơi tốt nhất cho một kỳ nghỉ

in your country? B: I’m from Korea and I think the best  

ở đất nước của bạn là gì? B: Tôi đến từ Hàn Quốc và tôi nghĩ nơi tốt

place to travel is Seoul city. For this conversation starter  

nhất để đi du lịch là thành phố Seoul. Đối với người bắt đầu cuộc trò chuyện này,

you can also ask, “why is it good?” For example,

bạn cũng có thể hỏi, "tại sao nó tốt?" Ví dụ

A: What is the best place for  a vacation in your country? 

: A: Đâu là nơi tốt nhất cho một kỳ nghỉ ở quốc gia của bạn?

B: I’m from Korea and I think the  best place to travel is Seoul city. 

B: Tôi đến từ Hàn Quốc và tôi nghĩ nơi tốt nhất để đi du lịch là thành phố Seoul.

A: Why is Seoul the best? B: Seoul is the biggest city in Korea,  

A: Tại sao Seoul là tốt nhất? B: Seoul là thành phố lớn nhất ở Hàn Quốc,

so there are many things to see and do. The next conversation starter is something  

vì vậy có rất nhiều thứ để xem và làm. Người bắt đầu cuộc trò chuyện tiếp theo là điều gì đó

you might ask if you are visiting somewhere. “Are  there any hidden gems around here?” A “hidden gem”  

bạn có thể hỏi nếu bạn đang đi thăm một nơi nào đó. “ Có viên ngọc ẩn nào quanh đây không?” “Viên ngọc ẩn giấu”

is something or some place that is great, but many  people may not know about it. Here’s an example: 

là một thứ gì đó hoặc một địa điểm nào đó tuyệt vời, nhưng nhiều người có thể không biết về nó. Đây là một ví dụ:

A: Are there any hidden gems around here? B: Yes, there’s an amazing seafood restaurant  

A: Có viên ngọc ẩn nào quanh đây không? B: Vâng, có một nhà hàng hải sản tuyệt vời ở

down the street. The location is difficult to  find so only local residents know about it. 

dưới phố. Vị trí rất khó tìm nên chỉ người dân địa phương mới biết về nó.

The next conversation starter is, “have you  ever been abroad?” To go abroad means to  

Người bắt đầu cuộc trò chuyện tiếp theo là "bạn đã từng ra nước ngoài chưa?" Ra nước ngoài có nghĩa là

travel to a different country. Some people have  traveled abroad, and other people haven’t so it’s  

đi du lịch đến một quốc gia khác. Một số người đã đi du lịch nước ngoài và những người khác thì chưa, vì vậy điều

important to ask. Here’s an example: A: Have you ever been abroad? 

quan trọng là phải hỏi. Đây là một ví dụ: A: Bạn đã bao giờ ra nước ngoài chưa?

B: Yes, I have traveled to five countries. If the person says yes, then you can ask a  

B: Vâng, tôi đã đi du lịch đến năm quốc gia. Nếu người đó đồng ý, thì bạn có thể đặt một

follow up question like, “what  countries have you been to?” 

câu hỏi tiếp theo như " bạn đã từng đến những quốc gia nào?"

A: Have you ever been abroad? B: Yes, I have traveled to five countries. 

A: Bạn đã bao giờ ra nước ngoài chưa? B: Vâng, tôi đã đi du lịch đến năm quốc gia.

A: What countries have you been to?” B: I have been to Canada, India,  

A: Bạn đã từng đến những quốc gia nào?” B: Tôi đã từng đến Canada, Ấn Độ,

Thailand, Morocco, and the USA. If the person hasn’t been abroad,  

Thái Lan, Ma-rốc và Hoa Kỳ. Nếu người đó chưa từng ra nước ngoài,

they will probably answer like this: A: Have you ever been abroad? 

họ có thể sẽ trả lời như sau: A: Bạn đã từng ra nước ngoài chưa?

B: No, I haven’t traveled to another  country, but I really want to. 

B: Không, tôi chưa đi du lịch đến một quốc gia khác, nhưng tôi thực sự muốn.

Now you know more conversation starters  to make small talk about travel.  

Giờ đây, bạn đã biết thêm nhiều cách bắt đầu cuộc trò chuyện để nói chuyện phiếm về du lịch.

I’ll see you in the next video.

Tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.