Learn Small Talk about Travel - Conversation Starters about Travel

9,419 views ใƒป 2022-04-06

Paper English - English Danny


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
What is small talk? Smallย  talk is polite conversationย ย 
0
80
4160
์žก๋‹ด์ด๋ž€? ์Šค๋ชฐ ํ† ํฌ๋Š”
00:04
about unimportant or uncontroversial topics.ย  We often have small talk with coworkers,ย ย 
1
4960
5840
์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋…ผ์Ÿ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •์ค‘ํ•œ ๋Œ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋™๋ฃŒ,
00:11
acquaintances, strangers, and even friendsย  and family! You can make small talk about manyย ย 
2
11600
6720
์ง€์ธ, ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ, ์‹ฌ์ง€์–ด ์นœ๊ตฌ ๋ฐ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ๋„ ์žก๋‹ด์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์žก๋‹ด์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:18
different topics. In todayโ€™s lesson I will teachย  you small talk conversation starters about travel.ย 
3
18320
7040
. ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์—ฌํ–‰์— ๊ด€ํ•œ ์Šค๋ชฐ ํ† ํฌ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์ž๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
The first conversation starter about travelย  is, โ€œwhat is the next trip you have planned?โ€ย ย 
4
25360
5840
์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์ ์€ '๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
You can use this to start a conversation toย  talk about future travel. The person you askย ย 
5
31200
6480
์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ํ–ฅํ›„ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:37
may tell you about a trip they have planned or aย  trip that they want to take. Hereโ€™s an example:ย 
6
37680
6160
์ž์‹ ์ด ๊ณ„ํšํ•œ ์—ฌํ–‰์ด๋‚˜ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
A: What is the next trip you have planned? B: Next year I plan on taking a trip to Thailand.ย 
7
43840
5840
A: ๊ณ„ํšํ•œ ๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? B: ๋‚ด๋…„์— ํƒœ๊ตญ์— ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด์•ผ.
00:49
Or A: What is the next trip you have planned?ย 
8
49680
2320
๋˜๋Š” A: ๊ณ„ํšํ•œ ๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:52
B: Well, I donโ€™t have anything plannedย  right now, but Iโ€™d love to visit Thailand.ย 
9
52000
5280
B: ์Œ, ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ์€ ๊ณ„ํš์ด ์—†์ง€๋งŒ ํƒœ๊ตญ์— ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:57
The next conversation starter about travelย  is asking about past travel. โ€œWhereโ€™s theย ย 
10
57280
6400
์—ฌํ–‰์— ๊ด€ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์€ ๊ณผ๊ฑฐ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "
01:03
last place you traveled?โ€ Right, youโ€™reย  asking the person about a trip they tookย ย 
11
63680
5920
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•œ ๊ณณ์ด ์–ด๋””์ฃ ?" ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋‹ค๋…€์˜จ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:09
in the past. Hereโ€™s an example: A: Whereโ€™s the last place you traveled?ย 
12
69600
4000
. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. A: ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:13
B: Well, last year my family and Iย  traveled to a beach. It was quite relaxing.ย 
13
73600
6160
B: ์Œ, ์ž‘๋…„์— ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ”์–ด์š”. ๊ฝค ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
For this conversation starter you can also followย  it up with, โ€œWhat did you do there?โ€ For example,ย 
14
79760
6480
์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด "๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์–ด?"๋กœ ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
01:26
A: Whereโ€™s the last place you traveled? B: Well, last year my family and I traveledย ย 
15
86240
5520
A: ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”? B: ์Œ, ์ž‘๋…„์— ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ”์–ด์š”
01:31
to a beach. It was quite relaxing. A: That sounds nice.ย ย 
16
91760
3680
. ๊ฝค ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. A: ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋„ค์š”.
01:36
What did you did you do at the beach? B: We went swimming, diving,ย ย 
17
96320
4400
ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? B: ์ˆ˜์˜๋„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์ด๋น™๋„ ํ•˜๊ณ 
01:40
and even had grilled fish on the beach. The next small talk conversation starterย ย 
18
100720
5280
ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์ƒ์„ ๊ตฌ์ด๋„ ํ–ˆ์–ด์š”.
01:46
about travel is, โ€œwhat is the best place for aย  vacation in your country?โ€ Here, you are askingย ย 
19
106000
7120
์—ฌํ–‰์— ๊ด€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์žก๋‹ด ์‹œ์ž‘์€ "๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š” ?"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹น์‹ ์€
01:53
a person from a different country than yoursย  about their country. People a usually happy toย ย 
20
113120
6800
๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋‚˜๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋Œ€๊ฐœ
01:59
talk about their country. Hereโ€™s an example: A: What is the best place for a vacationย ย 
21
119920
5120
์ž์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ๊บผ์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A: ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์žฅ์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ž…๋‹ˆ๊นŒ
02:05
in your country? B: Iโ€™m from Korea and I think the bestย ย 
22
125040
3040
? B: ์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”๊ณ 
02:08
place to travel is Seoul city. For this conversation starterย ย 
23
128080
4160
์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์„œ์šธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์„ ์œ„ํ•ด
02:12
you can also ask, โ€œwhy is it good?โ€ For example,
24
132240
5280
"์™œ ์ข‹์€๊ฐ€์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
02:17
A: What is the best place forย  a vacation in your country?ย 
25
137520
3680
A: ๋‹น์‹  ๋‚˜๋ผ์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š” ?
02:21
B: Iโ€™m from Korea and I think theย  best place to travel is Seoul city.ย 
26
141200
4240
B: ์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์™”๊ณ  ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์„œ์šธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
A: Why is Seoul the best? B: Seoul is the biggest city in Korea,ย ย 
27
145440
5440
A: ์™œ ์„œ์šธ์ด ์ œ์ผ ์ข‹์ง€? B: ์„œ์šธ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋„์‹œ์ด๊ธฐ
02:30
so there are many things to see and do. The next conversation starter is somethingย ย 
28
150880
5440
๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณผ ๊ฒƒ๊ณผ ํ•  ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์€
02:36
you might ask if you are visiting somewhere. โ€œAreย  there any hidden gems around here?โ€ A โ€œhidden gemโ€ย ย 
29
156320
6240
์–ด๋”˜๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„์ด ์žˆ๋‚˜์š”?โ€ "์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„"์€
02:43
is something or some place that is great, but manyย  people may not know about it. Hereโ€™s an example:ย 
30
163360
8080
ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
A: Are there any hidden gems around here? B: Yes, thereโ€™s an amazing seafood restaurantย ย 
31
171440
5680
A: ์ด ์ฃผ๋ณ€์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„์ด ์žˆ๋‚˜์š”? B: ๋„ค, ๊ธธ ์•„๋ž˜์— ๊ต‰์žฅํ•œ ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ ์‹๋‹น์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:57
down the street. The location is difficult toย  find so only local residents know about it.ย 
32
177120
6080
. ์œ„์น˜๋Š” ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ ํ˜„์ง€์ธ๋งŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:03
The next conversation starter is, โ€œhave youย  ever been abroad?โ€ To go abroad means toย ย 
33
183200
6160
๋‹ค์Œ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์€ " ํ•ด์™ธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์™ธ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
03:09
travel to a different country. Some people haveย  traveled abroad, and other people havenโ€™t so itโ€™sย ย 
34
189360
6320
๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์„ ํ–ˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
03:15
important to ask. Hereโ€™s an example: A: Have you ever been abroad?ย 
35
195680
5120
๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. A: ํ•ด์™ธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:20
B: Yes, I have traveled to five countries. If the person says yes, then you can ask aย ย 
36
200800
6960
B: ๋„ค, 5๊ฐœ๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ˆ๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•˜๋ฉด
03:27
follow up question like, โ€œwhatย  countries have you been to?โ€ย 
37
207760
3680
"์–ด๋Š ๋‚˜๋ผ์— ๊ฐ€๋ดค๋‹ˆ?"์™€ ๊ฐ™์€ ํ›„์† ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
A: Have you ever been abroad? B: Yes, I have traveled to five countries.ย 
38
211440
4400
๊ฐ€: ํ•ด์™ธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? B: ๋„ค, 5๊ฐœ๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
A: What countries have you been to?โ€ B: I have been to Canada, India,ย ย 
39
215840
4880
A: ์–ด๋–ค ๋‚˜๋ผ์— ๊ฐ€๋ดค์–ด?โ€ B: ์บ๋‚˜๋‹ค, ์ธ๋„,
03:41
Thailand, Morocco, and the USA. If the person hasnโ€™t been abroad,ย ย 
40
221360
5920
ํƒœ๊ตญ, ๋ชจ๋กœ์ฝ”, ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ฐ€๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•ด์™ธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด
03:48
they will probably answer like this: A: Have you ever been abroad?ย 
41
228240
4080
์•„๋งˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A: ํ•ด์™ธ์— ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:52
B: No, I havenโ€™t traveled to anotherย  country, but I really want to.ย 
42
232320
4160
B: ์•„๋‹ˆ์š”, ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•œ ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ ์ •๋ง ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
03:57
Now you know more conversation startersย  to make small talk about travel.ย ย 
43
237200
4560
์ด์ œ ์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•œ ์žก๋‹ด์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋Œ€ํ™” ์‹œ์ž‘์ž๋ฅผ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:02
Iโ€™ll see you in the next video.
44
242400
2240
๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7