How to Self Study English - Self Study Plan for English

so today we will talk about  self-study and self-evaluation so  

vì vậy hôm nay chúng ta sẽ nói về tự học và tự đánh giá vậy

let's go ahead what are those things so  self-study i will answer the question  

chúng ta hãy tiếp tục những điều đó là gì vậy tự học tôi sẽ trả lời câu hỏi

how can you effectively study by yourself so  effectively this means in a really good way  

làm thế nào bạn có thể tự học một cách hiệu quả như vậy  hiệu quả điều này có nghĩa là một cách thực sự tốt

right so using your time well and using good study  methods right so how can you self-study very well  

sử dụng đúng cách của bạn thời gian hợp lý và sử dụng đúng phương pháp học tốt để làm thế nào bạn có thể tự học thật tốt

and then self-evaluation so how can you keep track  of or how can you know and follow your english  

và sau đó tự đánh giá để làm sao bạn có thể theo dõi  hoặc làm sao bạn có thể biết và theo trình độ tiếng anh của mình

level with no class and no teacher so i will share  with you some different ways that you can do that  

mà không có lớp và không có giáo viên nên tôi sẽ chia sẻ với bạn có một số cách khác nhau để bạn có thể làm điều đó

so let's go ahead and begin so for self study  today i will share with you self study about the  

vì vậy hãy tiếp tục và bắt đầu tự học như vậy hôm nay tôi sẽ chia sẻ với bạn việc tự học về

four main english skills writing reading listening  and speaking okay so we'll go through one by one  

bốn kỹ năng tiếng anh chính viết đọc nghe nói và được thôi vì vậy chúng ta sẽ đi qua từng kỹ năng một

and talk about some different ways to self-study  each of these main english skills okay so first  

và nói chuyện về một số cách khác nhau để tự học mỗi kỹ năng tiếng Anh chính này được rồi, vậy trước tiên

let's talk about how to self study writing  this is a question that comes up very often  

hãy nói về cách tự học viết đây là một câu hỏi xuất hiện rất thường xuyên

in the comments during the live streams and even  the comments on our youtube videos and facebook  

trong các bình luận trong các buổi phát trực tiếp và thậm chí các bình luận trên video youtube và video facebook của chúng tôi,

videos so today i want to begin by sharing some  different helpful ways to self-study writing  

vì vậy hôm nay tôi muốn bắt đầu bằng cách chia sẻ một số cách hữu ích khác nhau để tự học viết. được

okay so let's talk about three ways to self-study  writing first keep a journal and we'll talk about  

rồi, hãy nói về ba cách để tự học viết. trước tiên hãy viết nhật ký và chúng ta sẽ nói về

each of these in detail so keep a journal use  english writing prompts talk about what that  

từng cách trong chi tiết vì vậy hãy viết nhật ký sử dụng lời nhắc viết tiếng Anh nói về nó

is and write a summary so let's go through these  three self-study skills or self-study methods so  

là gì và viết một bản tóm tắt, vì vậy chúng ta hãy xem qua ba kỹ năng tự học hoặc phương pháp tự học này vì vậy

first is to keep a journal so unfortunately oh no  journal around me so a journal is like a notebook  

đầu tiên là viết nhật ký. giống như một cuốn sổ

that we write our thoughts in so in a journal  you can write about the events of your day  

mà chúng ta viết những suy nghĩ của mình vào đó vì vậy trong nhật ký bạn có thể viết về các sự kiện trong ngày của mình

you can write about your thoughts and  feelings this will help you express yourself  

bạn có thể viết về những suy nghĩ và cảm xúc của mình điều này sẽ giúp bạn thể hiện bản thân

so it might not be something that you have  normally done or that you have done before  

vì vậy đó có thể không phải là điều mà bạn thường làm hoặc đó bạn đã làm trước đây

but if you keep a journal in english this is an  excellent way to practice writing about your life  

nhưng nếu bạn viết nhật ký bằng tiếng Anh thì đây là một cách tuyệt vời để thực hành viết về cuộc sống của bạn.

right and all of our study skills are connected so  if you practice writing about your day and writing  

about your thoughts your feelings your opinions in  english every day or very often then it will help  

nói về suy nghĩ của bạn, cảm xúc của bạn, ý kiến ​​của bạn bằng tiếng Anh mỗi ngày hoặc rất thường xuyên, điều đó sẽ giúp

your speaking to right so you become more skilled  at talking about whatever it is you want to write  

bạn nói đúng để bạn trở nên thành thạo hơn trong việc nói về bất cứ điều gì bạn muốn viết.

about so for me if i try to keep a journal in  another language it i write about uh what i am  

một ngôn ngữ khác tôi viết về uh tôi thấy

comfortable writing about but try to challenge  myself a little so let's say i want to write  

thoải mái khi viết về nhưng hãy thử thách bản thân một chút, vì vậy hãy nói rằng tôi muốn viết

about where's my mouse there we go the events  of my day so let's say i am studying english  

về con chuột của tôi ở đâu, chúng tôi đi các sự kiện trong ngày của tôi, vì vậy hãy nói rằng tôi đang học tiếng Anh

and i know how to talk about simple things like  i woke up i brushed my teeth i ate breakfast some  

và tôi biết làm thế nào để nói về những điều đơn giản như tôi thức dậy tôi đánh răng tôi đã ăn sáng một số

simple things there so i can also challenge myself  what does this mean well maybe i did something and  

thứ đơn giản ở đó để tôi cũng có thể thử thách bản thân điều này có nghĩa là gì tốt có thể tôi đã làm điều gì đó và

i don't know how to say it in english keeping a  journal is the perfect time to look up new words  

tôi không biết cách nói điều đó bằng tiếng Anh để viết nhật ký là thời điểm hoàn hảo để tra từ mới

use them to talk about your day and expand your  vocabulary improve your writing and improve your  

sử dụng chúng để nói về một ngày của bạn và mở rộng vốn từ vựng của bạn cải thiện khả năng viết của bạn cũng như cải thiện khả năng

speaking and confidence okay so keeping a journal  excellent excellent way to practice your writing  

nói và sự tự tin của bạn. nó

and something you can see over time your skill  will improve right so also make sure to try and  

và điều gì đó bạn có thể thấy theo thời gian, kỹ năng của bạn sẽ cải thiện ngay, vì vậy hãy đảm bảo cố gắng và

write as long as you can as much detail as you can  so not just two sentences right it is hard to talk  

viết càng chi tiết càng tốt vì bạn không chỉ viết đúng hai câu, rất khó để nói

about our day in just two sentences so maybe try  ten sentences or more okay so keep a journal our  

về một ngày của chúng ta chỉ trong hai câu vì vậy có thể thử mười câu hoặc nhiều hơn nhé. Hãy

next self-study writing method is use english  writing prompts so what is a writing prompt  

viết nhật ký. Phương pháp viết tự học tiếp theo của chúng ta là sử dụng gợi ý viết tiếng Anh. Vậy gợi ý viết là gì.

a writing prompt is a sentence or a question  that we read and then write about that thing  

gợi ý viết là một câu hoặc một câu hỏi mà chúng ta đọc và sau đó viết về điều

so for example a writing prompt might say  something like um tell me what music you like and  

đó. ví dụ: lời nhắc viết có thể nói  đại loại như ừm, hãy nói cho tôi biết bạn thích thể loại nhạc nào

there you go okay that's the topic i will  write about so english writing topics  

và bạn đến đó, được rồi, đó là chủ đề tôi sẽ viết. Vì vậy, các chủ đề viết bằng tiếng Anh   được

okay you can use google or any search engine  to look up english writing prompts there are  

rồi, bạn có thể sử dụng google hoặc bất kỳ công cụ tìm kiếm nào để tra cứu lời nhắc viết tiếng Anh, có

so many and just choose one a day this  will help you to learn to write about  

rất nhiều và chỉ cần chọn một ngày mỗi ngày điều này sẽ giúp bạn học viết về

many different topics and again make sure to  use your phone or your computer to translate  

nhiều chủ đề khác nhau và một lần nữa đảm bảo bạn sử dụng điện thoại hoặc máy tính của bạn để dịch

use a dictionary use tools to help you learn the  words and phrases you need to write about these  

sử dụng từ điển sử dụng các công cụ để giúp bạn học từ d cụm từ bạn cần viết về những

many different topics so here's an example  i just searched english writing prompts  

chủ đề này   nhiều chủ đề khác nhau vì vậy đây là một ví dụ tôi vừa tìm kiếm các gợi ý viết tiếng Anh

so let's take a look at some that would be  easy uh or at least good starting questions  

vì vậy chúng ta hãy xem một số cụm từ dễ dàng uh hoặc ít nhất là các câu hỏi bắt đầu hay

to write about maybe could be difficult could  be easy so your favorite childhood vacation wow  

để viết về có thể khó có thể dễ dàng vậy kỳ nghỉ thời thơ ấu yêu thích của bạn wow.

so that one topic you could write so much about  right you could write about your favorite teacher  

vì vậy một chủ đề mà bạn có thể viết rất nhiều về. bạn có thể viết về giáo viên yêu thích của

right describe them what they are like in writing  so many things you could talk about write about  

mình. mô tả đúng về họ bằng văn bản

your first job right so there are hundreds and  hundreds and hundreds of these kinds of questions  

hàng trăm và hàng trăm loại câu hỏi này

out there so all you have to do is search for  them and then write about them each day okay

luôn có sẵn vì vậy tất cả những gì bạn phải làm là tìm kiếm chúng và sau đó viết về chúng mỗi ngày được

okay so the next way we can self-study  writing is to write a summary so a summary  

rồi, vậy cách tiếp theo chúng ta có thể tự học viết là viết một bản tóm tắt vậy một bản tóm tắt

let's talk about what that means first a summary  is like let's say i have a long long long story  

chúng ta hãy nói về điều đó có nghĩa là gì trước tiên một bản tóm tắt giống như giả sử tôi có một câu chuyện dài, dài

or a long movie or something long and i want to  tell you just the most important information about  

hoặc một bộ phim dài hoặc một cái gì đó dài và tôi muốn chỉ cho bạn biết thông tin quan trọng nhất

that thing let's say i watched a great movie  and my friend asks me what was the movie about  

về giả sử tôi đã xem một bộ phim hay  và bạn tôi hỏi tôi bộ phim đó nói về cái gì   à

well i'm not going to tell them the whole story  right maybe just the most important information  

tôi sẽ không kể cho họ nghe toàn bộ câu chuyện đúng vậy, có thể chỉ là thông tin quan trọng nhất

so if someone asked me what happened  in the avengers end game movie  

vì vậy nếu ai đó hỏi tôi chuyện gì đã xảy ra trong bộ phim về những kẻ báo thù kết thúc trò chơi

i could say something like oh um they all came  together to fight thanos in the end well i don't  

tôi có thể nói điều gì đó như ồ, tất cả họ đã cùng nhau chiến đấu với thanos cuối cùng thì tôi không

want to ruin it for you if you haven't seen it but  i would just give some simple information right  

muốn làm hỏng nó cho bạn nếu bạn chưa xem nhưng tôi sẽ chỉ cung cấp một số thông tin đơn giản thôi

this is a great way to learn how to  talk about big ideas in a short way  

đây là một cách tuyệt vời để học cách nói về những ý tưởng lớn một cách ngắn gọn

sometimes when we are trying to express  ourselves in another language maybe there are  

đôi khi khi chúng ta cố gắng diễn đạt bản thân bằng một ngôn ngữ khác, có thể có

so many things we're thinking about and so  many things we want to say it can be hard to  

rất nhiều điều chúng ta đang nghĩ đến và rất nhiều điều chúng ta muốn nói, thật khó để

just say what we need to say right so  practicing writing again helps our speaking too  

chỉ nói những gì chúng ta cần phải nói đúng vì vậy luyện viết lại cũng giúp cho kỹ năng nói của chúng ta

you can write summaries about anything  you like okay so this is always  

bạn có thể viết tóm tắt về bất cứ điều gì bạn thích, vì vậy điều này luôn luôn

important write about what you  like right anytime you self study  

quan trọng là viết về những gì bạn thích ngay bất cứ lúc nào bạn tự học

you should enjoy it so you can write summaries  about movies books tv shows things happening  

bạn nên tận hưởng nó để bạn có thể viết tóm tắt  về t phim sách tv chiếu những sự việc đang diễn ra

in the news and so on anything that you like  okay so remember writing a summary keeping  

trong bản tin, v.v. bất cứ thứ gì bạn thích. được rồi, vì vậy hãy nhớ viết một bản tóm tắt,

a journal and using english writing prompts  are all excellent ways to self-study writing

ghi nhật ký và sử dụng các gợi ý viết tiếng anh là tất cả những cách tuyệt vời để tự học viết

okay let's talk about our next self-study skill  

nhé, hãy nói về kỹ năng tự học tiếp theo của chúng ta

reading this is another very common  question oh teacher how do i self-study  

đọc đây là một câu hỏi rất phổ biến khác, thưa giáo viên, làm thế nào để tôi tự học.

reading well let's look at a few skills  first choose a story you know already

đọc tốt, hãy xem xét một vài kỹ năng, trước tiên hãy chọn một câu chuyện mà bạn đã biết,

use an online dictionary for meaning  and pronunciation while you read  

sử dụng từ điển trực tuyến để tìm nghĩa và cách phát âm trong khi bạn đọc

and lastly write synonyms next to new words

, và cuối cùng viết các từ đồng nghĩa bên cạnh các từ mới.

so let's go ahead and go through these

chúng ta hãy tiếp tục và xem qua những điều này

first choose a story you know already  

trước tiên hãy chọn một câu chuyện mà bạn đã biết.

read a story in english that you know very  well in your native language for example i  

đọc một câu chuyện bằng tiếng Anh mà bạn biết rất tốt bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, chẳng hạn như tôi.

know the story harry potter so so so well i have  read the books in my native language many times  

biết câu chuyện về harry potter rất nhiều, tôi đã đọc rất nhiều sách bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nhiều lần

so when i want to practice reading in another  language well a great place to start for me  

vì vậy khi tôi muốn tập đọc bằng một ngôn ngữ khác, một nơi tuyệt vời để tôi bắt đầu

is harry potter because i know the characters i  know the story and this helps me to understand  

là harry potter vì tôi biết các nhân vật, tôi biết câu chuyện và điều này giúp tôi hiểu đứng

or infer which means guess the meaning of words  in sentences right because i already know the  

hoặc suy luận có nghĩa là đoán đúng nghĩa của các từ trong câu vì tôi đã biết

story so it could be any story for you just think  what's a story you know very well and then find  

câu chuyện   nên đó có thể là bất kỳ câu chuyện nào đối với bạn chỉ cần nghĩ xem câu chuyện mà bạn biết rất rõ là gì và sau đó tìm   câu chuyện

that in english find that book in english this  helps your comprehension or your understanding  

đó bằng tiếng Anh hãy tìm cuốn sách đó bằng tiếng Anh điều này giúp ích cho bạn khả năng hiểu hoặc sự hiểu biết của bạn

and your language development because you  learn slowly how to infer the meaning of  

và sự phát triển ngôn ngữ của bạn vì bạn học dần dần cách suy luận nghĩa của

words in sentences or in a paragraph or in a story  right so because you know it it is a little easier  

từ trong câu hoặc trong đoạn văn hoặc trong một câu chuyện vì bạn biết điều đó dễ hiểu hơn một chút

to understand and maybe more interesting  because it's a story you know and like

và có thể thú vị hơn vì đó là một câu chuyện bạn biết và

the next self-study skill for  reading is use an online dictionary  

thích kỹ năng tự học tiếp theo đối với môn đọc là sử dụng từ điển trực tuyến

while you read so maybe you're reading a book or  maybe you like to read on a kindle or a tablet  

trong khi bạn đọc, vì vậy có thể bạn đang đọc một cuốn sách hoặc có thể bạn thích đọc trên máy tính bảng hoặc máy tính bảng

you can always have your phone nearby to  use an online dictionary while you read  

bạn luôn có thể để điện thoại bên cạnh để sử dụng từ điển trực tuyến khi bạn

of course when you read there will be words you  don't know phrases you don't know things that will  

đọc   tất nhiên khi bạn đọc sẽ có những từ bạn không biết những cụm từ bạn không biết những điều đó sẽ

be confusing right so always have a dictionary  nearby when you see new words when reading you  

khó hiểu phải không, vì vậy hãy luôn có một cuốn từ điển bên cạnh khi bạn nhìn thấy từ mới các từ khi đọc bạn

can look them up in an online dictionary so  one of my favorites is cambridge dictionary  

có thể tra cứu chúng trong từ điển trực tuyến, vì vậy một trong những mục yêu thích của tôi là từ điển cambridge

this is dictionary.cambridge.org something  like that just search cambridge dictionary  

đây là dictionary.cambridge.org đại loại như thế chỉ cần tra từ điển cambridge

it will go from language to language  there are many different languages  

nó sẽ đi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác có nhiều ngôn ngữ khác nhau

and you can see meanings what does the word  mean and how do you use it in a sentence  

và bạn có thể thấy ý nghĩa của từ đó có nghĩa là gì và bạn sử dụng nó như thế nào trong một câu

you can see the translation what is the  word in your language and you can click to  

bạn có thể xem bản dịch từ đó là gì trong ngôn ngữ của bạn và bạn có thể nhấp để

hear how the word sounds and practice your  speaking as well right so this is very useful  

nghe cách phát âm của từ đó cũng như thực hành  cách nói của bạn, vì vậy điều này rất hữu ích

i think when you are reading remember all  of our language skills help each other  

tôi nghĩ rằng khi bạn đang đọc, hãy nhớ tất cả các kỹ năng ngôn ngữ của chúng ta giúp đỡ lẫn nhau

when we get better at writing we get better  at speaking in reading and even listening  

khi chúng ta viết tốt hơn, chúng ta sẽ nói tốt hơn khi đọc và thậm chí cả nghe

and when our reading gets better  it helps our other skills too  

và khi việc đọc của chúng ta trở nên tốt hơn điều đó cũng giúp ích cho các kỹ năng khác của chúng ta

so don't be afraid to write the meaning or  translation above the word and read the sentence  

vì vậy đừng ngại viết nghĩa hoặc bản dịch phía trên từ và

out loud a few times to help your speaking and  your reading comprehension or your understanding  

đọc to câu vài lần để giúp bạn nói và đọc hiểu hoặc hiểu của bạn về

of what you're reading it helps to do it maybe  three times to really help your understanding  

những gì bạn đang đọc Có thể làm điều đó ba lần để thực sự giúp ích cho sự hiểu biết của bạn.

right so make sure to use a dictionary while you  read and don't be afraid to write in your book  

Vì vậy, hãy đảm bảo sử dụng từ điển trong khi bạn đọc và đừng ngại viết vào sách của bạn.

if you are uh maybe you are reading on a computer  or tablet just keep a notebook and write the words  

Nếu đúng như vậy, có thể bạn chỉ đọc trên máy tính hoặc máy tính bảng giữ một cuốn sổ và viết các từ

on on there as you go along all right  our last self-study method for reading  

vào đó khi bạn tiếp tục. Phương pháp tự học cuối cùng của chúng tôi để đọc

is write synonyms next two words so what is  a synonym a synonym is a word with the same  

là viết từ đồng nghĩa với hai từ tiếp theo, vậy từ đồng nghĩa là gì từ đồng nghĩa là một từ có cùng

meaning as another word so if i see the word  big some synonyms or words with the same meaning  

nghĩa với một từ khác, vì vậy nếu tôi nhìn thấy từ lớn một số từ đồng nghĩa hoặc từ có cùng

are large and sizable and we can use these all in  almost the exact same way in most sentences right  

nghĩa   lớn và khá lớn và chúng ta có thể sử dụng tất cả những từ này theo cách gần như giống hệt nhau trong hầu hết các câu.

synonyms are a great way to improve our reading  comprehension and again also our speaking as we  

từ đồng nghĩa là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng đọc hiểu của chúng ta và cũng như cải thiện khả năng nói của chúng ta khi chúng ta

learn different ways to say the same thing  this is even uh as a native english speaker  

học những cách khác nhau để nói cùng một điều đây thậm chí là uh với tư cách là một người nói tiếng Anh bản ngữ

something we learn as we grow up uh as as we  go from kindergarten all the way through high  

điều mà chúng ta học được khi lớn lên uh khi chúng ta  học từ mẫu giáo cho đến trung

school and so on we learn how to expand our  vocabulary and use more words and bigger words  

học, v.v., chúng ta học cách mở rộng vốn từ vựng của mình và sử dụng nhiều hơn e từ và các từ lớn hơn

and more descriptive words so you can  do that too right this is a natural part  

và nhiều từ mô tả hơn để bạn có thể làm điều đó đúng, đây là một phần tự nhiên

of learning a language and you can make it  happen for yourself by writing out some synonyms  

của việc học một ngôn ngữ và bạn có thể làm điều đó cho chính mình bằng cách viết ra một số từ đồng nghĩa

so maybe you see a big word or an unfamiliar word  which means not familiar don't know it right we  

để có thể bạn thấy một từ lớn hoặc một từ lạ có nghĩa là không quen thuộc không biết đúng

aren't we don't recognize it so write synonyms  maybe you see a really a word oh what is that so  

không chúng tôi   không phải chúng tôi không nhận ra nó vì vậy hãy viết từ đồng nghĩa có thể bạn thấy một từ thực sự ồ đó là gì vậy

yes we can look up the meaning in translation and  it's helpful to write down synonyms for that word  

vâng chúng tôi có thể tra cứu nghĩa trong bản dịch và việc viết ra các từ đồng nghĩa sẽ rất hữu ích đối với từ

so let's say you're reading and you see the word  sizable and you think what does that mean sizeable  

đó   vì vậy, giả sử bạn đang đọc và bạn thấy từ đó khá lớn và bạn nghĩ từ đó có nghĩa là gì lớn

so you look it up and maybe above the word you  write the words big and large and this helps  

vậy bạn tra từ đó và có thể phía trên từ bạn viết các từ to và lớn và điều này giúp

you make the connection this is another word  i can use for big or large you can also write  

bạn tạo mối liên hệ với từ này một từ khác tôi có thể sử dụng cho lớn hoặc lớn bạn cũng có thể viết

synonyms for small common words to expand your  vocabulary so let's say you see the word large  

từ đồng nghĩa cho các từ thông dụng nhỏ để mở rộng vốn từ vựng của bạn, vì vậy, giả sử bạn nhìn thấy từ lớn

and you look up a synonym above it you write  sizable you can go both directions with this  

và bạn tra cứu một từ đồng nghĩa phía trên từ mà bạn viết

but this is a great way to expand your language  and improve your vocabulary and your reading and  

Là một cách tuyệt vời để mở rộng ngôn ngữ của bạn và cải thiện vốn từ vựng cũng như khả năng đọc của bạn

of course because all of our skills are connected  read the sentence again with each new synonym  

và tất nhiên là vì tất cả các kỹ năng của chúng ta đều được kết nối với nhau đọc lại câu với mỗi từ đồng nghĩa mới

maybe you write three synonyms for a word  well read the sentence switching out with each  

có thể bạn viết ba từ đồng nghĩa cho một từ đọc kỹ câu chuyển đổi với từng

new synonym most of the time as long as it's the  same part of speech so all adjectives for example  

từ đồng nghĩa mới hầu hết thời gian miễn là đó là cùng một phần của bài phát biểu, vì vậy tất cả các tính từ chẳng hạn

then uh we can often use them in the same way  but we might need a different ending right  

thì uh chúng ta thường có thể sử dụng chúng theo cùng một cách nhưng chúng ta có thể cần một kết thúc khác phải

okay let's move on to study skill number three  listening so how can you self study listening

không nào, chúng ta hãy chuyển sang học kỹ năng số ba nghe như thế nào bạn tự học nghe

you can use dual subtitles on netflix and  youtube you can watch ted talks with transcripts  

bạn có thể sử dụng phụ đề kép trên netflix và youtube bạn có thể xem các bài nói chuyện của ted với bản ghi

and subtitles and you can use language  apps like memrise duolingo or rosetta stone

và phụ đề, đồng thời bạn có thể sử dụng các ứng dụng ngôn ngữ như memrise Duolingo hoặc rosetta stone.

so let's talk about oh did i skip one nope okay  ted talks with transcripts and subtitles you can  

Vì vậy, hãy nói về ồ, tôi đã bỏ qua một bài nói chuyện chưa? phụ đề bạn có thể

go to ted.com to find thousands of interesting  videos about many many many many many many topics  

truy cập ted.com để tìm hàng nghìn video  thú vị về rất nhiều rất nhiều chủ đề

and these videos are teachers and professionals  from all around the world talking about really  

và những video này là của các giáo viên và chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới nói về

interesting things many of these videos  have subtitles in many different languages  

những điều thực sự thú vị   nhiều video trong số này có phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau

and full transcripts that you can read so a  transcript is all of the things said in the  

và bản ghi đầy đủ mà bạn có thể đọc nên bản ghi là tất cả những điều được nói trong

video when you watch maybe you just see one  line of speaking show one sentence at a time  

video   khi bạn xem có thể bạn chỉ thấy một dòng của chương trình nói từng câu một

right on the transcript you can see the whole  speech and they have transcripts in english and  

ngay trên bản chép lời, bạn có thể xem toàn bộ bài phát biểu và họ có bản chép lời bằng tiếng Anh, tiếng

korean and chinese and russian and so many other  languages so you can listen along watch practice  

Hàn, tiếng Trung và tiếng Nga và nhiều ngôn ngữ  khác để bạn có thể vừa nghe vừa xem thực hành.

right read and listen this is very  important to developing your listening  

đọc và nghe đúng điều này rất quan trọng để phát triển kỹ năng của bạn nghe

make sure to read along while you listen it helps  us to understand and make the connection between  

đảm bảo đọc theo trong khi bạn nghe, điều này giúp chúng ta hiểu và tạo mối liên hệ giữa

the sounds we hear and the words they  represent so make sure to read the transcript  

những âm thanh mà chúng ta nghe được và những từ mà chúng thể hiện. Vì vậy, hãy đảm bảo đọc bản chép lại

or read the subtitles in english and  your native language while you listen

hoặc đọc phụ đề bằng tiếng Anh và  ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn trong khi lắng nghe,

you can also do this on things like netflix  and youtube with something called dual  

bạn có thể cũng làm điều này trên những thứ như netflix và youtube với thứ gọi là

subtitles dual means like two so you can  download something called netflix dual  

phụ đề kép   phụ đề kép có nghĩa là hai để bạn có thể tải xuống nội dung nào đó được gọi là

subtitle for learning languages or youtube dual  subtitle these are the exact names and these are  

phụ đề kép netflix để học ngôn ngữ hoặc phụ đề kép youtube đây là những tên chính xác và đây là

things you can download on google chrome that  allow you to see two language subtitles at the  

những thứ bạn có thể tải xuống trên google chrome cho phép bạn xem hai phụ đề ngôn ngữ

same time this is very useful and the netflix  one the netflix dual subtitle you can even pause  

cùng một lúc điều này rất hữu ích và netflix một phụ đề kép netflix bạn thậm chí có thể tạm dừng

highlight words put your mouse over a word  and see the meaning you set the language  

đánh dấu các từ đặt chuột lên một từ và xem nghĩa bạn đặt ngôn ngữ

so this is very useful for studying and you can  do it with your favorite shows and movies and you  

vì vậy điều này rất hữu ích cho việc học tập và bạn có thể làm điều đó với các chương trình và bộ phim yêu thích của mình và

can even do it on youtube so this is a great way  to study listening again reading while you listen

thậm chí bạn có thể làm điều đó trên youtube vì vậy đây là một cách tuyệt vời để học nghe lại đọc trong khi bạn nghe

and of course you can use apps like memrise  duolingo and rosetta stone these are very  

và tất nhiên bạn có thể sử dụng các ứng dụng như memrise  Duolingo và rosetta stone, những ứng dụng này rất

convenient right we can do them any time of  day on your phone at your convenience right  

tiện lợi đúng không, chúng tôi có thể thực hiện chúng bất kỳ lúc nào trong ngày trên điện thoại của bạn một cách thuận tiện.

of these and of the many i recommend the rosetta  stone app because it takes an acquisition  

đề xuất ứng dụng rosetta  stone vì ứng dụng này sử dụng phương pháp thu nhận

approach what this means is from the beginning  you only hear things in that second language  

điều này có nghĩa là ngay từ đầu bạn chỉ nghe thấy mọi thứ bằng ngôn ngữ thứ hai

so it starts very simple you practice your  speaking listening reading and so on uh from  

đó vì vậy nó bắt đầu rất đơn giản yo bạn luyện tập nói nghe đọc, v.v.

in in a more natural way that you would learn a  first language in so rosetta stone is a great app  

uh theo cách tự nhiên hơn mà bạn sẽ học ngôn ngữ đầu tiên trong rosetta stone là một ứng dụng tuyệt vời. được

okay guys let's talk about our last self-study uh  methods self-study skill speaking oh this one many  

rồi các bạn hãy nói về lần tự học cuối cùng của chúng ta uh câu hỏi này

of you think what how can i self-study speaking we  often want feedback for our speaking or we want to  

nhiều bạn nghĩ sao tôi có thể tự học nói chúng tôi thường muốn nhận phản hồi cho bài nói của mình hoặc chúng tôi muốn tham

be in conversation to practice our speaking but  this is not always necessary to practice you can  

gia vào cuộc trò chuyện để thực hành nói nhưng điều này không phải lúc nào cũng cần thiết để luyện tập bạn có

do self-talk which is like writing a journal but  we do it out loud we speak it instead of write it  

thể tự nói chuyện giống như viết nhật ký nhưng chúng tôi viết to, chúng tôi nói thay vì viết nó.

you can do something called mirroring so  you can watch our july 13th live stream  

bạn có thể làm điều gì đó gọi là bắt chước. Bạn có thể xem chương trình phát trực tiếp ngày 13 tháng 7 của chúng tôi.

for a whole lesson on how to do mirroring  or you can join an online language exchange  

để biết toàn bộ bài học về cách bắt chước. hoặc bạn có thể tham gia một cuộc trao đổi ngôn ngữ trực tuyến.

so let's talk about these three methods  self-talk which is like journaling out loud  

Vì vậy, hãy nói chuyện về ba phương pháp này tự nói chuyện giống như viết nhật ký thành tiếng.

so this is something you can do in the comfort  of your home you can practice describing your day  

Vì vậy, đây là điều bạn có thể làm thoải mái tại nhà. Bạn có thể thực hành mô tả một ngày của mình. Có

maybe pull up pictures on your phone and try to  describe them in english or describe what you see  

thể lấy hình ảnh trên điện thoại của bạn và cố gắng mô tả chúng. n tiếng anh hoặc mô tả những gì bạn nhìn thấy

around you out loud to yourself so this of course  is something we do when we're alone and we just  

xung quanh bạn và nói to với chính mình nên tất nhiên đây là việc chúng tôi làm khi ở một mình và chúng tôi chỉ

want to practice speaking one of our viewers  last week recommended doing this in a mirror  

muốn luyện nói một trong số những người xem của chúng tôi tuần trước đề nghị làm điều này trước gương

so you can practice things like keeping eye  contact and using gestures while you speak  

để bạn có thể thực hành mọi thứ như giữ giao tiếp bằng mắt và sử dụng cử chỉ khi bạn nói. Điều

so that's great but you can always start by just  describing your day and practicing your english  

đó thật tuyệt nhưng bạn luôn có thể bắt đầu bằng cách mô tả một ngày của mình và luyện tập tiếng Anh

to yourself if you are thinking well i am not  alone often maybe you live with other people  

của mình.

or you're very busy you can also practice thinking  in english and practice internally when you're in  

bận rộn, bạn cũng có thể thực hành suy nghĩ bằng tiếng Anh và thực hành nội bộ khi bạn ở

public or around other people so you can still  do these things but just think instead of speak  

nơi công cộng hoặc xung quanh những người khác, do đó bạn vẫn có thể làm những việc này nhưng chỉ nghĩ thay vì nói

right if you uh like this method and you want to  use it but you are around other people very often  

đúng nếu bạn thích phương pháp này và bạn muốn sử dụng nó nhưng bạn xung quanh những người khác rất thường xuyên

you can try doing it with your  thinking as well right okay  

bạn cũng có thể thử làm điều đó với suy nghĩ của mình, được rồi,

next is mirroring so i'm only going to talk about  this for a minute but if you watch our july 13th  

tiếp theo là phản chiếu, vì vậy tôi sẽ chỉ nói về điều này trong một phút nhưng nếu bạn xem buổi phát trực tiếp ngày 13 tháng 7 của chúng tôi,

live stream you will see a whole lesson about  how to do this mirroring is a study practice that  

bạn sẽ Tôi sẽ xem toàn bộ bài học về cách thực hiện phản chiếu này là một phương pháp học tập

involves studying and mimicking or copying a good  english speaker's speech which means their words  

liên quan đến việc học và bắt chước hoặc sao chép bài phát biểu của một người nói tiếng Anh giỏi, có nghĩa là lời nói của họ,

intonation and rhythm and their body language  so gestures facial expressions and so on so make  

ngữ điệu và nhịp điệu và ngôn ngữ cơ thể của họ, vì vậy cử chỉ, nét mặt,

sure to check out that live stream this is a great  study method that can help you feel more confident  

v.v. phát trực tiếp đó là một phương pháp học tập tuyệt vời có thể giúp bạn cảm thấy tự tin hơn

in your speaking in your pronunciation and so  on and last is join an online language exchange  

khi nói theo cách phát âm của bạn, v.v. và cuối cùng là tham gia trao đổi ngôn ngữ trực tuyến

there are many apps and websites for online  language exchanges here you can chat with  

có nhiều ứng dụng và trang web để trao đổi ngôn ngữ trực tuyến tại đây bạn có thể trò chuyện với

native english speakers anytime for practice  for example try speaky this is one that  

người bản xứ những người nói tiếng Anh bất cứ lúc nào để luyện tập ví dụ như hãy thử speaky, đây

is a typing chatting app but you can chat with  native english speakers for practice it's very  

là một ứng dụng trò chuyện đánh máy nhưng bạn có thể trò chuyện với  những người nói tiếng Anh bản ngữ để thực hành, nó rất

comfortable because it's just again on your  phone typing so you have time to think there's  

thoải mái vì nó chỉ gõ lại trên điện thoại của bạn nên bạn có thời gian để suy nghĩ

no worries about making mistakes or anything like  that so you can use an online language exchange  

không phải lo lắng về việc thực hành lỗi hoặc bất cứ điều gì tương tự như vậy để bạn có thể sử dụng trao đổi ngôn ngữ trực tuyến

all right so now that we have talked about  some study methods some self-study methods  

được rồi vì bây giờ chúng ta đã nói về một số phương pháp học e một số phương pháp tự học

for each of the main language skills  let's talk about self-evaluation

đối với từng kỹ năng ngôn ngữ chính hãy nói về tự đánh giá

there are many online english level  tests you can take again and again to see  

có nhiều bài kiểm tra trình độ tiếng anh trực tuyến bạn có thể làm đi làm lại để

what your english level is for example  cambridge english has a general english exam  

xem   trình độ tiếng anh của mình chẳng hạn như tiếng anh cambridge có bài kiểm tra tiếng anh tổng quát

there's also an online english level test  from british council and again you can just  

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra trình độ tiếng Anh trực tuyến từ hội đồng Anh và một lần nữa, bạn có thể

search these things online and they'll pop  right up there are also grammar quizzes and  

tìm kiếm những thứ này trực tuyến và chúng sẽ hiện ra ngay  ngoài ra còn có các câu đố ngữ pháp và  các

vocabulary quizzes for free online to test your  skills and see where you need to improve so you  

câu đố từ vựng trực tuyến miễn phí để kiểm tra các kỹ năng  của bạn và xem bạn cần cải thiện ở đâu để bạn

can just search for these things right there are  so many resources all you have to do is search  

có thể tìm kiếm ngay những thứ này, có rất nhiều tài nguyên mà bạn phải làm là tìm kiếm.

so maybe you are trying to self study some  new grammar maybe you have a textbook that  

Vì vậy, có thể bạn đang cố gắng tự học một số ngữ pháp mới, có thể bạn có một cuốn sách giáo khoa mà

you're using or some study book and you  can look up um a simple present quiz or

bạn đang sử dụng hoặc một cuốn sách học nào đó và bạn có thể tra cứu. một bài kiểm tra hiện tại đơn giản hoặc bài kiểm tra

english vocabulary quiz to test yourself see  what you know and this will help you see where  

từ vựng tiếng Anh để tự kiểm tra xem bạn biết gì và điều này sẽ giúp bạn biết nơi

you need to improve if you get many questions  wrong about some certain grammar point well  

bạn cần cải thiện nếu bạn gặp nhiều câu hỏi sai về một số ngữ pháp nhất định Ý

that's something to study and work on if the  vocabulary quiz gets too hard with certain  

tôi là đấy. Đó là điều cần nghiên cứu và rèn luyện nếu bài kiểm tra từ vựng quá khó với một số

words certain level of words okay well i know this  is my vocabulary level and i can work to improve

từ nhất định. Mức độ từ nhất định được rồi, tôi biết đây là trình độ từ vựng của tôi và tôi có thể cố gắng cải thiện.

so let me recommend to you some reliable or very  good english evaluation websites again cambridge  

Vì vậy, hãy để tôi giới thiệu cho bạn một số từ đáng tin cậy hoặc rất tốt một lần nữa các trang web đánh giá tiếng anh của cambridge

english they have an online dictionary they  have level tests really great resource i also  

tiếng anh họ có một từ điển trực tuyến họ có các bài kiểm tra trình độ thực sự tuyệt vời tôi cũng   lại

love british council again many great resources  for students and teachers alike duolingo has an  

yêu thích hội đồng anh có nhiều nguồn tài nguyên tuyệt vời cho học sinh cũng như giáo viên Duolingo có một

excellent english test it is not free but it's  a good one and if you pay for it you can take it  

bài kiểm tra tiếng Anh xuất sắc, bài kiểm tra này không miễn phí nhưng nó là một bài kiểm tra tốt và nếu bạn trả tiền cho nó, bạn có thể

as many times as you want over time so it's  a very good way to measure your progress  

làm bao nhiêu lần tùy thích theo thời gian, vì vậy đó là một cách rất tốt để đánh giá sự tiến bộ của bạn.

ielts has a good online test and  so does ef ef standard english test  

ielts có một bài kiểm tra trực tuyến hay và bài kiểm tra tiếng anh tiêu chuẩn của ef ef cũng vậy. điều

the key here is to choose one and take it maybe uh  three or four months apart so take it a few times  

quan trọng ở đây là chọn một bài và có thể làm bài uh ba hoặc bốn tháng cách nhau, vì vậy hãy dành một vài lần trong

a year to see how your study skills are working  right are my methods working am i improving  

một năm để xem các kỹ năng học tập của bạn đang hoạt động như thế

and if not then it shows you you need to adjust  or change and do things a little differently  

nào điều chỉnh hoặc thay đổi và làm mọi thứ khác đi một chút

but choose one and take it over and over again  that's why i really like the duolingo english test  

nhưng hãy chọn một cái và làm đi làm lại nhiều lần đó là lý do tại sao tôi thực sự thích bài kiểm tra tiếng Anh của Duolingo

it is very comprehensive so many topics many  skills and you can take it every day not  

nó rất toàn diện với nhiều chủ đề, nhiều kỹ năng và bạn có thể làm bài này hàng ngày.

that you should but you can take it many times a  year and track your progress see how you improve  

có thể thực hiện nhiều lần trong một năm và theo dõi sự tiến bộ của bạn để xem bạn cải thiện như thế nào.

so what else can you do to self-evaluate well this  goes back to our mirroring so you can choose a  

vậy bạn có thể làm gì khác để tự đánh giá tốt điều này. quay lại phần phản chiếu của chúng tôi để bạn có thể chọn một

native speaking sample or maybe a video or short  clip maybe one minute or two minutes whatever  

mẫu nói bản ngữ hoặc có thể là một video hoặc đoạn clip ngắn có thể là một phút hoặc hai phút bất cứ thứ gì bạn

is comfortable for you you can find it on  ted.com netflix youtube any any resource study it  

cảm thấy thoải mái, bạn có thể tìm thấy nó trên ted.com netflix youtube bất kỳ tài nguyên nào. Hãy nghiên cứu nó. Ý

and i don't mean study for five seconds and  repeat i mean study and memorize for a week or  

tôi không phải là học trong năm giây và lặp lại, ý tôi là học và ghi nhớ trong một tuần

so or at least several days practice it a lot  until you feel like i know these words i know  

hoặc vài ngày hoặc ít nhất là vài ngày luyện tập nó thật nhiều cho đến khi bạn cảm thấy như tôi biết những từ này tôi biết

uh i really feel like i am saying something very  similar to the native speaking sample maybe it's a  

uh tôi thực sự cảm thấy như mình đang nói điều gì đó rất giống với mẫu nói của người bản ngữ có thể đó là một

clip from a movie or a tv show and i learn it and  feel okay i now i know it very well maybe it took  

đoạn clip từ một bộ phim hoặc một chương trình truyền hình và tôi học nó và bây giờ tôi cảm thấy ổn tôi biết rất rõ, có lẽ tôi đã mất

me two weeks to really study then record a video  of yourself you can just use your phone you can  

hai tuần để thực sự học, sau đó quay video về chính bạn. Bạn chỉ cần sử dụng điện thoại của mình, bạn có thể.

use your computer and record yourself repeating  the same words saying that native speaking sample  

sử dụng máy tính của mình và ghi lại chính mình khi lặp lại những từ giống như cách nói mẫu của người bản ngữ.

then compare how is your video  different than the original video  

Sau đó so sánh xem video của bạn khác với video của bạn như thế nào. video gốc

notice things like pronunciation or certain words  or sounds that are hard for you or that aren't  

chú ý đến những điểm như cách phát âm hoặc một số từ hoặc âm thanh khó đối với bạn hoặc

the same or aren't similar enough  to be understandable and study them  

không giống nhau hoặc không đủ giống nhau để có thể hiểu được và nghiên cứu chúng

and practice those things intentionally this is  a really it can be difficult to self-evaluate  

và thực hành những điều đó một cách có chủ ý, đây là một điều thực sự có thể khó tự đánh giá

but repeating and comparing yourself to native  speakers can be a really useful strategy  

nhưng lặp lại và so sánh bản thân với người bản xứ có thể là một chiến lược thực sự hữu ích

and before we end remember that enjoyment  and consistency are extremely important so  

và trước khi chúng ta kết thúc, hãy nhớ rằng sự thích thú và tính nhất quán là cực kỳ quan trọng vậy

what does this mean you must have enjoyable study  methods if you want to study but you hate studying  

điều này có nghĩa là bạn phải có phương pháp học tập thú vị nếu bạn muốn học nhưng bạn ghét học

uh the usual way the normal way well don't do  that there are so many ways to study there are  

uh cách thông thường cách thông thường không làm được rằng có rất nhiều cách để học

as many ways to study as there are people so  find what works for you and what you enjoy  

có nhiều cách để học như có nhiều người vì vậy f cho biết những gì phù hợp với bạn và những gì bạn thích

you also must have a specific realistic schedule  so this means that you should uh maybe every  

bạn cũng phải có một lịch trình thực tế cụ thể vì vậy điều này có nghĩa là bạn nên uh có thể mỗi

monday for five minutes at 10 a.m and it should be  realistic so if you are very busy don't say i will  

thứ hai trong năm phút lúc 10 giờ sáng và lịch trình đó phải thực tế vì vậy nếu bạn rất bận thì đừng nói rằng tôi sẽ

study one hour every day that's very difficult  right and maybe not realistic maybe if you study  

học một giờ mỗi ngày, điều đó rất khó. Đúng và có thể không thực tế. Có thể nếu bạn học.

one hour a day you will very very quickly not  want to study so find what works for you and  

một giờ mỗi ngày, bạn sẽ rất nhanh chóng không muốn học. Vì vậy, hãy tìm những gì phù hợp với bạn và

you must stick to it so this means continue find  what you enjoy doing to study have a specific  

bạn phải kiên trì với nó để điều này có nghĩa là tiếp tục tìm thấy những gì bạn thích. học tập có một

realistic schedule and stick to it you probably  will not figure it out right away so be patient  

lịch trình cụ thể   thực tế và tuân thủ theo nó, có thể bạn sẽ không hiểu ra ngay lập tức, vì vậy hãy kiên nhẫn

allow yourself to change and adjust maybe your  methods change your schedule changes that's okay  

cho phép bản thân thay đổi và điều chỉnh có thể phương pháp của bạn thay đổi lịch trình của bạn thay đổi, điều đó không sao đâu

keep doing that and find what works for you

tiếp tục làm điều đó và tìm ra những gì phù hợp với bạn