English Idioms about Time - Learn English about Time Idioms and Phrases

1,523 views ・ 2021-07-08

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help you  
0
160
5200
olá a todos e bem-vindos ao canal inglês danny sou o professor john e estou aqui para ajudá-lo a
00:05
become great at learning english today's video  is the fourth video in our series about idioms  
1
5360
7520
se tornar ótimo em aprender inglês o vídeo de hoje é o quarto vídeo de nossa série sobre expressões idiomáticas
00:12
and in this video you will learn about english  idioms about time so let's get started right  
2
12880
7520
e neste vídeo você aprenderá sobre expressões idiomáticas em inglês sobre o tempo então vamos começar
00:20
away all right our first idiom is good timing  and good timing is different from the other  
3
20400
9760
imediatamente tudo bem nossa primeira expressão é bom timing e bom timing é diferente da outra
00:31
english phrase that that is used called good time  okay so for this phrase we always use the word  
4
31120
7200
frase em inglês que é usada chamada good time ok então para esta frase sempre usamos a palavra
00:38
time in okay and good timing is  it means that something that has  
5
38320
6000
time em ok e good timing é significa que algo que tem
00:44
or is good timing occurs at a lucky time all right  so let's see it in an example okay for example  
6
44960
9440
ou é um bom momento ocorre em um momento de sorte tudo bem então vamos ver em um exemplo ok por exemplo
00:55
it started to rain just as we arrived at  the train station we didn't have an umbrella  
7
55040
7120
começou a chover assim que chegamos à  estação de trem não tínhamos guarda-chuva
01:02
so that was good timing so our next idiom is time  is on my side okay and maybe you're thinking about  
8
62160
9760
então foi um bom momento nossa próxima expressão é o tempo está do meu lado ok e talvez você esteja pensando sobre
01:11
oh my side what does that mean well it doesn't  mean right about your body or anything like that  
9
71920
6480
oh meu lado o que isso significa bem não significa certo sobre seu corpo ou algo assim
01:18
it means that time is helping you in a way all  right so this means that you have a lot of time  
10
78400
8320
significa que o tempo está ajudando você de uma forma certo então isso significa que você tem muito tempo
01:26
to do something time is on my side it's helping  me okay so let's look at an example i have  
11
86720
9520
para fazer algo o tempo está do meu lado está me ajudando  tudo bem então vamos ver um exemplo eu tenho
01:36
a lot of homework but since it's not due until  next month time is on my side idiom number three  
12
96240
8080
muitos deveres de casa, mas como só devo entregar no próximo mês o tempo está do meu lado idioma número três
01:44
is working against the clock and this means that  you don't have a lot of time to do something  
13
104320
8240
está trabalhando contra o relógio e isso significa que você não tem muito tempo para fazer algo
01:52
all right so it's kind of the opposite of  the uh our second idiom that we just learned  
14
112560
6320
tudo bem, então é meio que o oposto do nosso segundo idioma que acabamos de aprender
02:00
so for example i have a lot of homework that's due  tonight so i'm working against the clock all right  
15
120480
9920
então, por exemplo, tenho muitos deveres de casa para fazer esta noite, então estou trabalhando contra o relógio, tudo bem
02:10
and idiom number four is in the blink of an eye  all right and this means that something happened  
16
130400
8960
e a expressão número quatro está em um piscar de olhos tudo bem e isso significa que algo aconteceu
02:19
very quickly okay and the key words in this idiom  really is blink okay blink of an eye all right  
17
139360
8880
muito rapidamente, tudo bem, e as palavras-chave neste idioma realmente são piscar, certo, piscar de olhos, certo
02:28
a blink is when your eye closes very quickly and  then opens again alright so one blink is like this  
18
148240
8240
um piscar de olhos é quando seu olho fecha muito rapidamente e depois abre de novo.
02:37
it's very fast okay so now you can see where  the idiom comes from so let's look at an example  
19
157840
7120
02:46
the airplane flew over my house and then  disappeared in the blink of an eye so very  
20
166000
7600
o piscar de um olho muito
02:53
quickly the airplane disappeared and our fifth  and final idiom for this video is time flies  
21
173600
7680
rapidamente o avião desapareceu e nosso quinto e último idioma para este vídeo é o tempo voa
03:02
all right this means that time passes very quickly  um a lot of students think that this idiom is very  
22
182240
8240
tudo bem, isso significa que o tempo passa muito rapidamente muitos alunos acham que esse idioma é muito
03:10
funny right because time cannot fly away it can't  fly in the sky but this is just a phrase to mean  
23
190480
9600
engraçado porque o tempo não pode voar, pode' t voe no céu, mas esta é apenas uma frase para significar
03:20
that like something that flies usually is very  fast so when we say that time flies it just means  
24
200080
8960
que, como algo que voa geralmente é muito rápido, então quando dizemos que o tempo voa, significa apenas
03:29
it's very fast time passed very  quickly so let's look at our example  
25
209040
5680
é muito rápido, o tempo passou muito rápido, então vamos ver nosso exemplo
03:35
for example i was playing with my  friends when i realized it was night time  
26
215760
5840
por exemplo, eu estava jogando com meus amigos quando percebi que era noite   o
03:42
time flies alright and that's our video for today  so if you enjoyed this video please give us a like  
27
222320
6320
tempo voa bem e esse é o nosso vídeo de hoje então, se você gostou deste vídeo, por favor, dê um like
03:48
hit the subscribe button if you're not subscribed  already especially if you want to see more english  
28
228640
5520
aperte o botão de inscrição se você ainda não estiver inscrito especialmente se você quiser ver mais
03:54
learning videos just like this one all right  thanks for tuning in to the english danny channel
29
234160
4880
aprendizado de inglês   vídeos como este tudo bem obrigado por sintonizar o canal danny em inglês
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7