English Idioms about Time - Learn English about Time Idioms and Phrases

1,464 views ・ 2021-07-08

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help you  
0
160
5200
bonjour tout le monde et bienvenue sur la chaîne d'anglais danny je suis le professeur john et je suis là pour vous aider
00:05
become great at learning english today's video  is the fourth video in our series about idioms  
1
5360
7520
à apprendre l'anglais la vidéo d'aujourd'hui est la quatrième vidéo de notre série sur les idiomes
00:12
and in this video you will learn about english  idioms about time so let's get started right  
2
12880
7520
et dans cette vidéo vous apprendrez les idiomes anglais sur le temps alors commençons tout de
00:20
away all right our first idiom is good timing  and good timing is different from the other  
3
20400
9760
suite d'accord, notre premier idiome est le bon timing et le bon timing est différent de l'autre
00:31
english phrase that that is used called good time  okay so for this phrase we always use the word  
4
31120
7200
expression anglaise qui est utilisée appelée bon moment d' accord, donc pour cette phrase, nous utilisons toujours le mot
00:38
time in okay and good timing is  it means that something that has  
5
38320
6000
temps dans le bon moment et le bon timing est cela signifie que quelque chose qui a
00:44
or is good timing occurs at a lucky time all right  so let's see it in an example okay for example  
6
44960
9440
ou qui est au bon moment se produit à un moment chanceux, alors voyons-le dans un exemple d'accord, par exemple
00:55
it started to rain just as we arrived at  the train station we didn't have an umbrella  
7
55040
7120
il a commencé à pleuvoir juste au moment où nous sommes arrivés à la gare, nous n'avions pas de parapluie
01:02
so that was good timing so our next idiom is time  is on my side okay and maybe you're thinking about  
8
62160
9760
donc c'était un bon moment donc notre prochain idiome est le temps est de mon côté d'accord et peut-être que vous pensez à
01:11
oh my side what does that mean well it doesn't  mean right about your body or anything like that  
9
71920
6480
oh mon côté qu'est-ce que cela signifie bien cela ne signifie pas pour votre corps ou quelque chose comme ça
01:18
it means that time is helping you in a way all  right so this means that you have a lot of time  
10
78400
8320
cela signifie que le temps vous aide d'une manière bien donc cela signifie que vous avez beaucoup de temps
01:26
to do something time is on my side it's helping  me okay so let's look at an example i have  
11
86720
9520
pour faire quelque chose le temps est de mon côté ça m'aide d'accord alors regardons un exemple
01:36
a lot of homework but since it's not due until  next month time is on my side idiom number three  
12
96240
8080
j'ai beaucoup de devoirs mais comme ce n'est pas dû avant le mois prochain le temps est de mon côté idiome numéro trois
01:44
is working against the clock and this means that  you don't have a lot of time to do something  
13
104320
8240
travaille contre la montre et cela signifie que vous n'avez pas beaucoup de temps pour faire quelque chose d'
01:52
all right so it's kind of the opposite of  the uh our second idiom that we just learned  
14
112560
6320
accord donc c'est un peu le contraire de notre deuxième idiome que nous venons d'apprendre
02:00
so for example i have a lot of homework that's due  tonight so i'm working against the clock all right  
15
120480
9920
donc par exemple j'ai beaucoup de devoirs à faire ce soir donc je travaille contre la montre d'accord
02:10
and idiom number four is in the blink of an eye  all right and this means that something happened  
16
130400
8960
et l'idiome numéro quatre est en un clin d'œil d' accord et cela signifie que quelque chose s'est passé
02:19
very quickly okay and the key words in this idiom  really is blink okay blink of an eye all right  
17
139360
8880
très rapidement d'accord et les mots clés de cet idiome  sont vraiment un clin d'œil d'accord un clin d'œil d'accord
02:28
a blink is when your eye closes very quickly and  then opens again alright so one blink is like this  
18
148240
8240
un clignement, c'est quand votre œil se ferme très rapidement puis s'ouvre à nouveau bien donc un clignement est comme ça
02:37
it's very fast okay so now you can see where  the idiom comes from so let's look at an example  
19
157840
7120
c'est très rapide d'accord donc maintenant vous pouvez voir d'où vient l'idiome alors regardons un exemple
02:46
the airplane flew over my house and then  disappeared in the blink of an eye so very  
20
166000
7600
l'avion a survolé ma maison puis  a disparu dans le clin d'oeil de un œil si
02:53
quickly the airplane disappeared and our fifth  and final idiom for this video is time flies  
21
173600
7680
vite que l'avion a disparu et notre cinquième et dernier idiome pour cette vidéo est le temps passe   d'
03:02
all right this means that time passes very quickly  um a lot of students think that this idiom is very  
22
182240
8240
accord, cela signifie que le temps passe très vite um beaucoup d'étudiants pensent que cet idiome est très
03:10
funny right because time cannot fly away it can't  fly in the sky but this is just a phrase to mean  
23
190480
9600
drôle parce que le temps ne peut pas s'envoler, il peut ' Je ne vole pas dans le ciel, mais ce n'est qu'une phrase pour signifier
03:20
that like something that flies usually is very  fast so when we say that time flies it just means  
24
200080
8960
que quelque chose qui vole est généralement très rapide, donc quand nous disons que le temps passe vite, cela signifie simplement
03:29
it's very fast time passed very  quickly so let's look at our example  
25
209040
5680
qu'il est très rapide, le temps est passé très rapidement, alors regardons notre exemple
03:35
for example i was playing with my  friends when i realized it was night time  
26
215760
5840
par exemple je jouais avec mes amis quand j'ai réalisé qu'il faisait nuit  le
03:42
time flies alright and that's our video for today  so if you enjoyed this video please give us a like  
27
222320
6320
temps passe vite et c'est notre vidéo d'aujourd'hui donc si vous avez aimé cette vidéo, donnez-nous un like
03:48
hit the subscribe button if you're not subscribed  already especially if you want to see more english  
28
228640
5520
appuyez sur le bouton d'abonnement si vous n'êtes pas déjà abonné surtout si vous voulez voir plus d'
03:54
learning videos just like this one all right  thanks for tuning in to the english danny channel
29
234160
4880
apprentissage de l'anglais des vidéos comme celle-ci, d'accord, merci de vous être connecté à la chaîne anglaise danny
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7