English Idioms about Time - Learn English about Time Idioms and Phrases

hello everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help you  

ciao a tutti e benvenuti nel canale di inglese danny sono l'insegnante john e sono qui per aiutarti a

become great at learning english today's video  is the fourth video in our series about idioms  

diventare bravo nell'imparare l'inglese il video di oggi è il quarto video della nostra serie sugli idiomi

and in this video you will learn about english  idioms about time so let's get started right  

e in questo video imparerai gli idiomi inglesi sul tempo quindi iniziamo subito

away all right our first idiom is good timing  and good timing is different from the other  

subito va bene il nostro primo idioma è buon tempismo e buon tempismo è diverso dall'altra

english phrase that that is used called good time  okay so for this phrase we always use the word  

frase inglese che viene usata chiamata buon tempo okay quindi per questa frase usiamo sempre la parola

time in okay and good timing is  it means that something that has  

tempo in okay e buon tempismo è significa che qualcosa che ha

or is good timing occurs at a lucky time all right  so let's see it in an example okay for example  

o è un buon tempismo si verifica in un momento fortunato va bene quindi vediamolo in un esempio ok per esempio

it started to rain just as we arrived at  the train station we didn't have an umbrella  

ha iniziato a piovere proprio quando siamo arrivati alla stazione dei treni non avevamo un ombrello

so that was good timing so our next idiom is time  is on my side okay and maybe you're thinking about  

quindi era un buon tempismo quindi il nostro prossimo idioma è il tempo è dalla mia parte ok e forse stai pensando a

oh my side what does that mean well it doesn't  mean right about your body or anything like that  

oh dalla mia parte cosa significa beh non significa giusto per il tuo corpo o qualcosa del genere

it means that time is helping you in a way all  right so this means that you have a lot of time  

significa che il tempo ti sta aiutando in un certo senso va bene quindi questo significa che hai molto tempo

to do something time is on my side it's helping  me okay so let's look at an example i have  

per fare qualcosa il tempo è dalla mia parte mi sta aiutando va bene, quindi diamo un'occhiata a un esempio ho

a lot of homework but since it's not due until  next month time is on my side idiom number three  

molti compiti ma dal momento che non è dovuto fino al mese prossimo il tempo è dalla mia parte idioma numero tre

is working against the clock and this means that  you don't have a lot of time to do something  

sta lavorando contro il tempo e questo significa che non hai molto tempo per fare qualcosa

all right so it's kind of the opposite of  the uh our second idiom that we just learned  

va bene quindi è un po' l'opposto del uh nostro secondo idioma che abbiamo appena imparato

so for example i have a lot of homework that's due  tonight so i'm working against the clock all right  

quindi per esempio ho molti compiti da fare stasera quindi sto lavorando contro il tempo va bene

and idiom number four is in the blink of an eye  all right and this means that something happened  

e l'idioma numero quattro è in un batter d'occhio va bene e questo significa che qualcosa è successo

very quickly okay and the key words in this idiom  really is blink okay blink of an eye all right  

molto velocemente ok e le parole chiave in questo idioma sono davvero un battito di ciglia ok un battito d'occhio va bene

a blink is when your eye closes very quickly and  then opens again alright so one blink is like this  

un battito di ciglia è quando i tuoi occhi si chiudono molto velocemente e poi si riapre bene, quindi un battito di ciglia è così   è

it's very fast okay so now you can see where  the idiom comes from so let's look at an example  

molto veloce ok così ora puoi vedere da dove viene  l'idioma quindi diamo un'occhiata a un esempio

the airplane flew over my house and then  disappeared in the blink of an eye so very  

l'aereo ha sorvolato la mia casa e poi è scomparso il battito di ciglia molto

quickly the airplane disappeared and our fifth  and final idiom for this video is time flies  

velocemente l'aereo è scomparso e il nostro quinto e ultimo modo di dire per questo video è il tempo vola

all right this means that time passes very quickly  um a lot of students think that this idiom is very  

va bene, questo significa che il tempo passa molto velocemente ehm, molti studenti pensano che questo modo di dire sia molto

funny right because time cannot fly away it can't  fly in the sky but this is just a phrase to mean  

divertente proprio perché il tempo non può volare via non può volare nel cielo, ma questa è solo una frase per indicare

that like something that flies usually is very  fast so when we say that time flies it just means  

che qualcosa che vola di solito è molto veloce, quindi quando diciamo che il tempo vola significa semplicemente  è

it's very fast time passed very  quickly so let's look at our example  

molto veloce il tempo è passato molto rapidamente quindi diamo un'occhiata al nostro esempio

for example i was playing with my  friends when i realized it was night time  

per esempio stavo giocando con i miei amici quando mi sono reso conto che era notte  il

time flies alright and that's our video for today  so if you enjoyed this video please give us a like  

tempo vola bene e questo è il nostro video per oggi quindi se ti è piaciuto questo video per favore dacci un mi piace

hit the subscribe button if you're not subscribed  already especially if you want to see more english  

premi il pulsante iscriviti se non sei già iscritto soprattutto se vuoi vedere altri

learning videos just like this one all right  thanks for tuning in to the english danny channel

video di apprendimento dell'inglese proprio come questo va bene grazie per esserti sintonizzato su English Danny Channel