Word Families in English - Learn ENGLISH about Word Families

331 views ・ 2021-11-24

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome back to the English  Danny Channel. I’m Dr. Don,  
0
720
3840
Bem-vindo de volta ao Danny Channel inglês. Eu sou o Dr. Don,
00:04
and today I’m going to show you more ways to  expand your vocabulary using word families.
1
4560
6560
e hoje vou mostrar a você mais maneiras de expandir seu vocabulário usando famílias de palavras.
00:12
Remember, a word family is a set of words whose  meaning comes from the meaning of one ROOT WORD.  
2
12480
7520
Lembre-se, uma família de palavras é um conjunto de palavras cujo significado vem do significado de uma PALAVRA RAIZ.
00:20
For example, if you know the meaning of “help” you  can figure out the meaning of words like helper,  
3
20000
6240
Por exemplo, se você souber o significado de “ajuda”, poderá descobrir o significado de palavras como ajudante,
00:26
helpless, helpful, and unhelpful. Today, we’re  going to look at three more common root words.  
4
26800
8320
desamparado, útil e inútil. Hoje, veremos mais três palavras de raiz comuns.
00:35
The theme for today’s root words is THE  MIND. In today’s lesson, you will learn  
5
35840
6640
O tema das palavras raiz de hoje é A MENTE. Na lição de hoje, você aprenderá
00:42
3 common roots for talking about the mind,  the brain, the thinking organ in our head.
6
42480
6240
3 raízes comuns para falar sobre a mente, o cérebro, o órgão pensante em nossa cabeça.
00:50
The first root is MENT, which means mind or  thought. This root shows up in a number of words  
7
50000
8880
A primeira raiz é MENT, que significa mente ou pensamento. Essa raiz aparece em várias palavras
00:58
related to the mind and thinking, the first of  which is the adjective MENTAL. We just added the  
8
58880
7360
relacionadas à mente e ao pensamento, a primeira das quais é o adjetivo MENTAL. Acabamos de adicionar o
01:06
suffix -AL to our root word. The -AL suffix means  related to or pertaining to. And the adjective  
9
66240
8320
sufixo -AL à nossa palavra raiz. O sufixo -AL significa relacionado ou pertencente a. E o adjetivo
01:14
MENTAL means related to the mind, or related  to a disorder or illness of the mind.
10
74560
7120
MENTAL significa relacionado à mente, ou relacionado a um distúrbio ou doença da mente.
01:22
For example, “He has great MENTAL ability.”  This sentence means he has great ability  
11
82480
7280
Por exemplo, “Ele tem grande habilidade MENTAL.” Esta frase significa que ele tem grande capacidade
01:29
to accomplish things with his mind or  thoughts. We also refer to “mental illness”  
12
89760
6480
de realizar coisas com sua mente ou pensamentos. Também nos referimos a "doença mental"
01:36
meaning sicknesses of the mind such  as schizophrenia or bipolar disorder.
13
96800
6160
significando doenças da mente, como esquizofrenia ou transtorno bipolar.
01:44
Another useful word we get using the MENT  root is MENTOR. We add the -OR suffix  
14
104160
7360
Outra palavra útil que obtemos usando a raiz MENT é MENTOR. Adicionamos o sufixo -OR
01:51
indicating a person to get this word, which means  an experienced and trusted advisor. “Our company  
15
111520
7520
indicando uma pessoa para obter essa palavra, o que significa um consultor experiente e confiável. “Nossa empresa
01:59
encourages older employees to act as MENTORS  for our new hires.” Mentor can also be a verb  
16
119040
7440
incentiva os funcionários mais antigos a atuarem como MENTORES para nossos novos contratados.” Mentor também pode ser um verbo   que
02:06
meaning to act as a mentor for someone. “He  MENTORED me through the training sessions.”
17
126480
6240
significa agir como um mentor para alguém. "Ele me MENTORIZOU durante as sessões de treinamento."
02:14
If we add the suffix -ATION meaning an action  to our root we get MENTATION which is a noun  
18
134080
7440
Se adicionarmos o sufixo -ATION que significa uma ação à nossa raiz, obtemos MENTATION, que é um substantivo  que
02:21
meaning mental activity or high-level thinking.  
19
141520
3520
significa atividade mental ou pensamento de alto nível.
02:25
This is a technical word used in more advanced  English vocabulary settings such as psychology.
20
145040
6960
Esta é uma palavra técnica usada em configurações de vocabulário de inglês mais avançadas, como psicologia.
02:33
The word MENTAL can be modified further with the  -ITY suffix which turns it into a noun. Mental  
21
153600
8080
A palavra MENTAL pode ser modificada ainda mais com o sufixo -ITY que a transforma em um substantivo. Mental
02:41
means related to the mind, so a mentality is a way  of thinking or the ability to learn or think. The  
22
161680
8240
significa relacionado à mente, então uma mentalidade é uma maneira de pensar ou a capacidade de aprender ou pensar. A
02:49
word mentality is sometimes used to mean a way of  thinking which is characteristic of a person or  
23
169920
6320
palavra mentalidade às vezes é usada para significar uma maneira de pensar que é característica de uma pessoa ou
02:56
group. “That’s a very negative mentality.” That’s  a way of telling someone their way of thinking is  
24
176240
6880
grupo. “Essa é uma mentalidade muito negativa.” Essa é uma maneira de dizer a alguém que sua maneira de pensar é
03:03
very negative—that it assumes the worst. Another  example sentence is “He’s got the right mentality  
25
183120
6800
muito negativa, que pressupõe o pior. Outra frase de exemplo é "Ele tem a mentalidade certa
03:09
to succeed here.” Meaning he has the right way  of thinking or the ability to think to succeed.
26
189920
5760
para ter sucesso aqui." Significa que ele tem a maneira certa de pensar ou a capacidade de pensar para ter sucesso.
03:17
Our next root is PSYCHE, which is another root  coming from GREEK and it means mind or soul.  
27
197280
7920
Nossa próxima raiz é PSIQUE, que é outra raiz vinda do GREGO e significa mente ou alma.
03:25
A very common word built on this  root is psychology. We add the -OLOGY  
28
205920
7520
Uma palavra muito comum construída sobre essa raiz é psicologia. Adicionamos o
03:33
suffix meaning study of to get the study of  the mind—and psychology is the social science  
29
213440
6960
sufixo -OLOGY   que significa estudo de para obter o estudo da  mente — e a psicologia é a ciência social
03:40
which deals with the mind and mental operations  and disorders. If we use the IST suffix, which  
30
220400
8000
que lida com a mente e as operações e distúrbios mentais. Se usarmos o sufixo IST, que
03:48
means a person or member, we get PSYCHOLOGIST  which means a person who studies and practices  
31
228400
6720
significa uma pessoa ou membro, obtemos PSICÓLOGO, que significa uma pessoa que estuda e pratica
03:55
psychology. “I’m feeling anxious these days.  Maybe I should see a PSYCHOLOGIST for help.”
32
235120
7200
psicologia. “Estou me sentindo ansioso esses dias. Talvez eu devesse consultar um PSICÓLOGO para obter ajuda.
04:02
Another word using this root is  PSYCHOSIS. Remember the psyche root,  
33
242320
5840
Outra palavra que usa essa raiz é PSICOSE. Lembre-se da raiz psique,
04:08
and then consider the word build on this root  psychoo meaning to give life to and psychosis  
34
248800
6480
e então considere a palavra construir sobre esta raiz psychoo significando dar vida a e psicose
04:15
meaning animated or alive – and here we get the  idea of thoughts or ideas that have become so  
35
255280
6640
significando animado ou vivo - e aqui temos a ideia de pensamentos ou ideias que se tornaram tão
04:21
animated they seem to be real. And psychosis  is a noun which means a severe mental disorder  
36
261920
6960
animadas que parecem reais. E psicose é um substantivo que significa um distúrbio mental grave
04:28
where one’s thoughts and emotions are taken to  be real—but they are distorted from reality.
37
268880
6960
em que os pensamentos e emoções de uma pessoa são considerados reais, mas são distorcidos da realidade.
04:36
If someone has a psychosis they need a  psychiatrist. Psyche is mind and iatros  
38
276560
9360
Se alguém tem uma psicose, precisa de um psiquiatra. Psique é mente e iatros
04:45
is a Greek word for doctor. So a psychiatrist  specifically means a doctor of the mind—a  
39
285920
6800
é uma palavra grega para médico. Portanto, um psiquiatra significa especificamente um médico da mente - uma
04:52
person who specializes in the study and treatment  of mental disorders or mental illnesses.
40
292720
7040
pessoa que se especializa no estudo e tratamento de transtornos mentais ou doenças mentais.
05:01
Our third and final root for today is ANIM,  which means mind but can also mean spirit, life,  
41
301520
9920
Nossa terceira e última raiz para hoje é ANIM, que significa mente, mas também pode significar espírito, vida
05:11
or even anger. The common word ANIMAL is  based on this root, and an animal is a  
42
311440
6640
ou até mesmo raiva. A palavra comum ANIMAL é baseada nessa raiz, e um animal é um
05:18
living thing—something with a mind or spirit  of some kind (to use a technical definition,  
43
318080
6720
ser vivo - algo com uma mente ou espírito de algum tipo (para usar uma definição técnica,   os
05:24
animals have organs of sense and are capable  of responding to stimuli around them).
44
324800
5600
animais têm órgãos dos sentidos e são capazes de responder a estímulos ao seu redor).
05:36
But more common words using this root are ANIMATE  and ANIMATION. Animate is the verb and animation  
45
336640
7920
Porém, as palavras mais comuns que usam essa raiz são ANIMATE e ANIMATION. Animate é o verbo e animation
05:44
the noun. Animate means to bring to life or  to give something the appearance of movement.  
46
344560
5680
o substantivo. Animar significa dar vida ou dar a algo a aparência de movimento.
05:50
Animation is a noun meaning the state of  being full of life or vigor—for example,  
47
350960
6560
Animação é um substantivo que significa o estado de estar cheio de vida ou vigor, por exemplo,
05:57
“He is full of animation.” But animation can also  refer to a specific technique of filming which  
48
357520
6960
“Ele está cheio de animação”. Mas a animação também pode se referir a uma técnica específica de filmagem que
06:04
produces the appearance of movement. For example,  “I like Walt Disney animation movies.” Sometimes  
49
364480
11280
produz a aparência de movimento. Por exemplo, "Gosto de filmes de animação da Walt Disney". Às vezes
06:15
these are called “animated” movies, which uses the  past participle of the verb animate to mean movies  
50
375760
5040
esses são chamados de filmes “animados”, que usam o particípio passado do verbo animar para significar filmes
06:20
which have been animated, have been done in  a way to provide the illusion of movement.
51
380800
7920
que foram animados, foram feitos de forma a fornecer a ilusão de movimento.
06:31
Remember how I said that the ANIM root could  also mean anger? We have two common words which  
52
391360
6560
Lembra como eu disse que a raiz ANIM também pode significar raiva? Temos duas palavras comuns que
06:37
make use of this meaning of the root as well.  One is ANIMUS, which is a sense of hostility  
53
397920
5840
também fazem uso desse significado da raiz. Um é o ANIMUS, que é um sentimento de hostilidade
06:43
or ill will. “These two men show a strong ANIMUS  towards one another.” They really don’t like each  
54
403760
8400
ou má vontade. "Esses dois homens mostram um forte ANIMUS um pelo outro." Eles realmente não gostam um do
06:52
other. But ANIMUS can also have a neutral meaning,  closer to the ANIM root meaning of spirit—it  
55
412160
5200
outro. Mas ANIMUS também pode ter um significado neutro, mais próximo do significado da raiz ANIM de espírito —
06:58
can mean a motivation to do something.  “There is a powerful animus for reform.”  
56
418000
3120
pode significar uma motivação para fazer algo. “Existe um forte impulso para a reforma.”
07:01
Here, this means a powerful  motivating force to reform something.
57
421120
4640
Aqui, isso significa uma poderosa força motivadora para reformar algo.
07:11
Another word using the ANIM root is ANIMOSITY,  which is strong hostility. “I feel nothing but  
58
431120
14000
Outra palavra que usa a raiz ANIM é ANIMOSIDADE, que é forte hostilidade. “Não sinto nada além de
07:25
animosity towards the other team.” That means,  I am very hostile towards the other team.
59
445120
5200
animosidade em relação ao outro time.” Isso significa que sou muito hostil com a outra equipe.
07:35
Mental, Psyche, Animal – these three words offer  different ways to talk about the mind in English.  
60
455200
9920
Mental, Psyche, Animal – essas três palavras oferecem maneiras diferentes de falar sobre a mente em inglês.
07:45
As a bonus, let’s look at that word MIND that I’ve  been using. MIND is a word of Germanic origin,  
61
465680
7040
Como bônus, vejamos a palavra MENTE que tenho usado. MENTE é uma palavra de origem germânica
07:52
and it originally means memory or thought.  It is related to the word MENT which was  
62
472720
6000
e originalmente significa memória ou pensamento. Está relacionado à palavra MENT, que era
07:58
one of our three basic roots today, but  it’s also related to the Sanskrit word  
63
478720
6640
uma de nossas três raízes básicas hoje, mas também está relacionado à palavra sânscrita
08:09
MANAS. That’s a lot to keep in  MIND. See you in the next video!
64
489440
6800
MANAS. Isso é muito para se ter em mente. Vejo você no próximo vídeo!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7