Learn English about Mother's Day - Learn Mother's Day Vocabulary in English

3,992 views ・ 2021-04-28

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello everyone i'm teacher Sarah today  we are going to learn english about  
0
720
6000
olá a todos, hoje sou a professora Sarah vamos aprender inglês sobre   o
00:07
mother's day let's get started today we will talk  about a few different aspects of mother's day so  
1
7760
10080
dia das mães, vamos começar hoje, falaremos sobre alguns aspectos diferentes do dia das mães, então
00:17
we will answer the question what is mother's  day we will learn some mother's day vocabulary  
2
17840
7520
responderemos à pergunta o que é o dia das mães, aprenderemos um pouco do vocabulário do dia das mães
00:26
and we'll talk about some mother's day  traditions so first what is mother's day  
3
26320
8000
e falaremos sobre algumas tradições do dia das mães, então primeiro o que é o dia das mães   o
00:36
mother's day originated in the u.s  in 1908 so this word right here  
4
36000
8160
dia das mães se originou nos Estados Unidos em 1908, então esta palavra aqui   se
00:44
originated means it started there or it is from  there so mother's day started in the u.s in 1908.  
5
44160
11520
originou significa que começou lá ou é de lá, então o dia das mães começou nos Estados Unidos em 1908.
00:57
now in 2021 it is celebrated  in more than 40 countries
6
57520
6320
agora em 2021 é comemorado em mais de 40 países o
01:06
mother's day is celebrated on the second  
7
66000
3120
dia das mães é comemorado no segundo
01:09
sunday of may every year so this  year it will be may 9th mother's day  
8
69120
8160
domingo de maio de cada ano, então este ano será 9 de maio dia das mães
01:17
as you can guess by the name is a day to thank  your mother and show her your appreciation  
9
77280
8560
como você pode imaginar pelo nome é um dia para agradecer sua mãe e mostrar a ela sua gratidão
01:26
before we talk about mother's day traditions  let's look at some mother's day vocabulary  
10
86480
6000
antes de falarmos sobre as tradições do dia das mães vamos ver um pouco do vocabulário do dia das mães
01:33
today let's look at the five words gratitude  appreciate cherish generous and tenacious
11
93360
11760
hoje vamos ver as cinco palavras gratidão aprecie aprecie generoso e tenaz
01:47
the first word is gratitude gratitude is a  noun which means the quality of being thankful  
12
107680
9520
a primeira palavra é gratidão gratidão é um substantivo que significa a qualidade de ser grato   na
01:58
most often we hear it used in the word grateful  which is the adjective form of gratitude  
13
118560
7120
maioria das vezes ouvimos isso usado na palavra grato que é a forma adjetiva de gratidão
02:05
so instead of saying thank you i might say  i'm grateful for you or i'm grateful to you  
14
125680
6720
então, em vez de dizer obrigado, posso dizer sou grato por você ou sou grato a você
02:13
so let's take a look at how we might  use the words gratitude or grateful  
15
133600
5360
então vamos dar uma olhada em como podemos usar as palavras gratidão ou grato
02:18
when talking about our mother's or  mother's day i have so much gratitude  
16
138960
6640
ao falar sobre nossas mães ou dia das mães eu tenho muita gratidão
02:25
for my mother this means i have so much of  a feeling of being of thankfulness for my  
17
145600
8400
por minha mãe isso significa que eu tenho muito um sentimento de gratidão por minha
02:34
mother i am grateful to her i have gratitude  for her i am so grateful for her love and care  
18
154000
9200
mãe eu sou grato a ela eu tenho gratidão por ela eu sou muito grato por seu amor e cuidado
02:44
notice that when we use the word grateful we often  say i'm grateful for something i'm grateful for  
19
164240
8080
observe que quando usamos a palavra grato, muitas vezes dizemos que sou grato por algo sou grato por
02:52
her love and care i'm grateful for uh  the way that she raised me right so  
20
172320
7600
seu amor e cuidado sou grato por uh o caminho que ela me criou bem então
02:59
here are first words gratitude and grateful  just a different way to express thankfulness
21
179920
7200
aqui estão as primeiras palavras gratidão e gratidão apenas uma maneira diferente de expressar gratidão
03:09
next is the word appreciate appreciate means to  recognize the full worth of something or someone  
22
189760
8560
a seguir é a palavra apreciar apreciar significa reconhecer o valor total de algo ou alguém
03:19
or to value or respect something or someone so  today we'll look at appreciate of course in the  
23
199040
7760
ou valorizar ou respeitar algo ou alguém assim hoje veremos a apreciação, é claro, no
03:26
context of a person who do you appreciate  in your life who do you value and respect  
24
206800
7520
contexto de uma pessoa que você aprecia em sua vida, que você valoriza e respeita
03:36
so in the context of mother's day i  might say i appreciate my mother so much  
25
216160
6080
então, no contexto do dia das mães, posso dizer que aprecio muito minha mãe
03:43
or i appreciate all that she has given  me our third word today is cherish  
26
223040
8560
ou aprecio tudo o que ela me deu  nossa terceira palavra hoje é estimar   estimar
03:52
cherish means to protect and care for someone  lovingly and often we use cherish to mean that we  
27
232960
7760
significa proteger e cuidar de alguém com amor e frequentemente usamos estimar para significar que
04:00
adore or love something very dearly so of course  this is a word that we might use with our mothers  
28
240720
7520
adoramos ou amamos algo muito carinhosamente, então é claro esta é uma palavra que podemos usar com nossas mães
04:09
so i might say something like i cherish my mother  or i cherish the time that we spend together  
29
249200
7040
então eu posso diga algo como eu aprecio minha mãe ou eu aprecio o tempo que passamos juntos
04:17
this means i love and adore and really  really hold close to my heart my mother  
30
257120
8720
isso significa que eu amo e adoro e realmente mantenho muito perto do meu coração minha mãe
04:26
and the time that we spend together so cherish  the next two words are adjectives which means we  
31
266400
9120
e o tempo que passamos juntos, então aprecie as próximas duas palavras são adjetivos, o que significa que nós
04:35
might use them to describe someone the first word  is generous this is an adjective which means you  
32
275520
9040
pode usá-los para descrever alguém a primeira palavra é generoso este é um adjetivo que significa que você
04:44
are very giving it means you might give something  more of something than is necessary or expected  
33
284560
8880
está dando muito significa que você pode dar algo  mais do que o necessário ou esperado
04:53
so this could be you give a lot of your time you  give a lot of your love or you even give a lot  
34
293440
6480
então pode ser você gi ve muito do seu tempo você dá muito do seu amor ou até mesmo dá muito
04:59
of material things generous means very giving  so on mother's day i might say something like  
35
299920
7200
coisas materiais generoso significa dar muito então no dia das mães eu posso dizer algo como
05:07
i am grateful that my mother is so generous or she  is generous with her love and time this means she  
36
307120
10560
eu sou grato por minha mãe ser tão generosa ou ela é generosa com ela amor e tempo isso significa que ela
05:17
gives a lot of her love and a lot of her time  the last word we'll look at today is tenacious  
37
317680
9920
dá muito do seu amor e muito do seu tempo a última palavra que veremos hoje é tenacidade
05:28
tenacious is a wonderful adjective that means  to have persistent determination this means to  
38
328480
7600
tenacidade é um adjetivo maravilhoso que significa ter determinação persistente isso significa
05:36
work hard and never give up or stop trying many  parents out there are very tenacious when it comes  
39
336080
8560
trabalhar duro e nunca desistir ou pare de tentar muitos pais por aí são muito tenazes quando se trata
05:44
to raising their children and trying to make sure  that they have a good life and become good people  
40
344640
7600
de criar seus filhos e tentar garantir que eles tenham uma vida boa e se tornem boas pessoas
05:52
so on mother's day i might say something like  even when life was difficult her mother was always  
41
352240
6720
então, no dia das mães, posso dizer algo como mesmo quando a vida era difícil, a mãe dela sempre era
05:58
tenacious she never gave up this means that uh she  never stopped trying and she always worked hard  
42
358960
8880
tenaz ela nunca desistiu, isso significa que ela nunca parou de tentar e sempre trabalhou duro,
06:09
let's review our words for today so the  first three words gratitude appreciate and  
43
369840
7280
vamos revisar nossas palavras para hoje, então as três primeiras palavras, gratidão, aprecie e
06:17
cherish are all words we might use to  show our thankfulness and how much we care  
44
377120
5840
valorize, são palavras que podemos usar para como nossa gratidão e quanto nos importamos
06:24
you might tell your mother that you are  grateful for her that you appreciate what  
45
384320
6000
você pode dizer a sua mãe que é grato por ela, que aprecia o que
06:30
she has done for you and that you cherish your  relationship with her if you're explaining to  
46
390320
6800
ela fez por você e que valoriza seu relacionamento com ela se estiver explicando   a
06:37
her why you love her so much you might say it's  because she is so generous and tenacious these  
47
397120
7200
ela por que a ama tanto você pode dizer que é porque ela é tão generosa e tenaz essas
06:44
are all great words to use and great things  to express to your mother on mother's day
48
404320
4800
são todas ótimas palavras para usar e ótimas coisas para expressar a sua mãe no dia das mães
06:51
finally let's look at mother's day traditions so  what do people normally do for their mothers on  
49
411280
6560
finalmente vamos olhar para as tradições do dia das mães então o que as pessoas normalmente fazem para suas mães no
06:57
mother's day well a very common tradition  is to bring our mother breakfast in bed  
50
417840
8080
dia das mães bem, muito a tradição comum é trazer o café da manhã para a mãe na cama com
07:06
so often perhaps uh the husband or the  children or whoever is celebrating will make  
51
426560
7920
tanta frequência talvez o marido ou os filhos ou quem está comemorando faça o
07:14
breakfast and bring it on a tray to their mother  who usually on mother's day she gets to sleep in  
52
434480
8080
café da manhã e leve em uma bandeja para a mãe que geralmente no dia das mães ela dorme
07:22
and rest and be taken care of a little  bit more than usual so breakfast in bed  
53
442560
6320
e descansa e é levada cuide um pouco  um pouco mais do que o normal, então o café da manhã na cama
07:29
very common next is cooking a nice meal so  maybe you don't do breakfast maybe you cook a  
54
449600
10480
muito comum em seguida é preparar uma boa refeição, então talvez você não tome o café da manhã talvez você cozinhe um
07:40
nice dinner or you might even take your mother  out for lunch or dinner at a nice restaurant
55
460080
6480
bom jantar ou você pode até mesmo tirar o seu café da manhã ela para almoçar ou jantar em um bom restaurante
07:49
and finally of course gifts are a part of mother's  day some really common gifts are a greeting card  
56
469200
7600
e, finalmente, é claro que os presentes fazem parte do dia das mães alguns presentes muito comuns são um cartão de felicitações
07:57
so we talked about greeting cards in our  valentine's day video a greeting card is  
57
477600
5840
então falamos sobre cartões de felicitações em nosso vídeo do dia dos namorados um cartão de felicitações é
08:03
just a card where you has a nice picture on the  front and you write a message inside and you  
58
483440
6480
apenas um cartão onde você tem uma bela foto na frente e você escreve uma mensagem dentro e você
08:09
might use those vocabulary words in a greeting  card like grateful and appreciate and generous
59
489920
6160
pode usar essas palavras de vocabulário em um cartão de felicitações como grato e apreciar e generoso
08:19
a bouquet of flowers is also a common gift  
60
499200
3760
um buquê de flores também é um presente comum
08:23
a bouquet is many flowers together so for  example 12 roses would be a bouquet of roses  
61
503680
8400
um buquê é muitas flores juntas então por exemplo 12 rosas seriam ser um buquê de rosas
08:33
so flowers are a very common mother's day gift  jewelry like necklaces bracelets or earrings
62
513280
7360
então as flores são um presente de dia das mães muito comum  joias como colares, pulseiras ou brincos
08:42
another common gift would be something handmade  this is especially common for younger children who  
63
522800
7200
outro presente comum seria algo feito à mão isso é especialmente comum para crianças mais novas que
08:50
maybe they don't have money so they  make something sweet for their mother  
64
530000
4560
talvez não tenham dinheiro, então elas fazem algo doce para a mãe
08:56
and of course a personal gift so if there's  something that an item that you know your  
65
536480
6560
e, claro, um presente pessoal, então, se houver algo que você sabe que sua
09:03
mother really likes or has been wanting you  might get that thing for her on mother's day
66
543040
6080
mãe realmente gosta ou está querendo, você pode comprar isso para ela ou no dia das mães, tudo
09:11
okay everyone that's it for our video today about  mother's day i hope that you learned a bit about  
67
551280
6640
bem, é isso para o nosso vídeo de hoje sobre o dia das mães, espero que você tenha aprendido um pouco sobre
09:17
the history of mother's day what we like to do on  mother's day and some different words you might  
68
557920
6320
a história do dia das mães, o que gostamos de fazer no dia das mães e algumas palavras diferentes que você pode
09:24
use to tell your mother you are grateful what  will you do for mother's day let us know in the  
69
564240
6320
usar para dizer à sua mãe que você é grato pelo que você vai fazer para o dia das mães, deixe-nos saber nos
09:30
comments below please make sure to share this  video and like and subscribe be sure to tune  
70
570560
7120
comentários abaixo, certifique-se de compartilhar este vídeo e curtir e se inscrever, certifique-se de sintonizar
09:37
in next time for more videos from our team  of real english teachers see you next time
71
577680
5760
na próxima vez para mais vídeos de nossa equipe de professores de inglês reais até a próxima
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7