Learn English about Mother's Day - Learn Mother's Day Vocabulary in English

3,992 views ・ 2021-04-28

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello everyone i'm teacher Sarah today  we are going to learn english about  
0
720
6000
cześć wszystkim, jestem nauczycielką Sarah, dzisiaj będziemy uczyć się angielskiego o
00:07
mother's day let's get started today we will talk  about a few different aspects of mother's day so  
1
7760
10080
dniu matki, zacznijmy dzisiaj, porozmawiamy o kilku różnych aspektach dnia matki, więc
00:17
we will answer the question what is mother's  day we will learn some mother's day vocabulary  
2
17840
7520
odpowiemy na pytanie, czym jest dzień matki, nauczymy się trochę słownictwa związanego z dniem matki
00:26
and we'll talk about some mother's day  traditions so first what is mother's day  
3
26320
8000
i porozmawiamy o niektórych tradycjach dnia matki, więc najpierw, czym jest dzień matki,
00:36
mother's day originated in the u.s  in 1908 so this word right here  
4
36000
8160
dzień matki powstał w USA w 1908 roku, więc to słowo tutaj
00:44
originated means it started there or it is from  there so mother's day started in the u.s in 1908.  
5
44160
11520
pochodzi, oznacza, że ​​zaczęło się tam lub jest stamtąd, więc dzień matki zaczął się w Stanach Zjednoczonych w 1908 roku.
00:57
now in 2021 it is celebrated  in more than 40 countries
6
57520
6320
teraz w 2021 obchodzony jest w ponad 40 krajach
01:06
mother's day is celebrated on the second  
7
66000
3120
dzień matki obchodzony jest
01:09
sunday of may every year so this  year it will be may 9th mother's day  
8
69120
8160
co roku w drugą niedzielę maja, więc w tym roku będzie to 9 maja dzień matki,
01:17
as you can guess by the name is a day to thank  your mother and show her your appreciation  
9
77280
8560
jak można się domyślić po nazwie, jest to dzień, w którym należy podziękować swojej mamie i okazać jej wdzięczność
01:26
before we talk about mother's day traditions  let's look at some mother's day vocabulary  
10
86480
6000
zanim porozmawiamy o tradycjach związanych z Dniem Matki, przyjrzyjmy się trochę słownictwu związanemu z Dniem Matki,
01:33
today let's look at the five words gratitude  appreciate cherish generous and tenacious
11
93360
11760
dziś spójrzmy na pięć słów wdzięczność, doceniać, pielęgnować, hojny i wytrwały,
01:47
the first word is gratitude gratitude is a  noun which means the quality of being thankful  
12
107680
9520
pierwsze słowo to wdzięczność, wdzięczność to rzeczownik, który oznacza cechę bycia wdzięcznym,
01:58
most often we hear it used in the word grateful  which is the adjective form of gratitude  
13
118560
7120
najczęściej słyszymy, że jest używany w słowo wdzięczny, które jest przymiotnikową formą wdzięczności,
02:05
so instead of saying thank you i might say  i'm grateful for you or i'm grateful to you  
14
125680
6720
więc zamiast mówić dziękuję, mogę powiedzieć, że jestem ci wdzięczny lub jestem ci wdzięczny,
02:13
so let's take a look at how we might  use the words gratitude or grateful  
15
133600
5360
więc spójrzmy, jak możemy użyć słów wdzięczność lub wdzięczny,
02:18
when talking about our mother's or  mother's day i have so much gratitude  
16
138960
6640
gdy mówimy o naszej mamy lub dnia mamy mam bardzo dużo wdzięczności
02:25
for my mother this means i have so much of  a feeling of being of thankfulness for my  
17
145600
8400
to znaczy, że mam poczucie wdzięczności dla mojej
02:34
mother i am grateful to her i have gratitude  for her i am so grateful for her love and care  
18
154000
9200
mamy jestem jej wdzięczny jestem jej wdzięczny jestem jej bardzo wdzięczny za jej miłość i troskę
02:44
notice that when we use the word grateful we often  say i'm grateful for something i'm grateful for  
19
164240
8080
zauważ to kiedy używamy słowa wdzięczny, często mówimy, że
02:52
her love and care i'm grateful for uh  the way that she raised me right so  
20
172320
7600
jestem wdzięczny za coś.
02:59
here are first words gratitude and grateful  just a different way to express thankfulness
21
179920
7200
wyrażać wdzięczność
03:09
next is the word appreciate appreciate means to  recognize the full worth of something or someone  
22
189760
8560
obok słowa doceniać doceniać oznacza uznanie pełnej wartości czegoś lub kogoś
03:19
or to value or respect something or someone so  today we'll look at appreciate of course in the  
23
199040
7760
lub docenienie lub uszanowanie czegoś lub kogoś, więc dzisiaj przyjrzymy się docenianiu oczywiście w
03:26
context of a person who do you appreciate  in your life who do you value and respect  
24
206800
7520
kontekście osoby, którą cenisz w swoim życiu, która czy cenisz i szanujesz ,
03:36
so in the context of mother's day i  might say i appreciate my mother so much  
25
216160
6080
więc w kontekście dnia matki mogę powiedzieć, że bardzo doceniam moją matkę
03:43
or i appreciate all that she has given  me our third word today is cherish  
26
223040
8560
lub doceniam wszystko, co mi dała nasze trzecie słowo dzisiaj to pielęgnować
03:52
cherish means to protect and care for someone  lovingly and often we use cherish to mean that we  
27
232960
7760
kochać oznacza chronić kogoś i troszczyć się o niego z miłością i często używamy pielęgnować oznaczać, że
04:00
adore or love something very dearly so of course  this is a word that we might use with our mothers  
28
240720
7520
wielbimy lub kochamy coś bardzo mocno, więc oczywiście jest to słowo, którego moglibyśmy użyć w odniesieniu do naszych matek  ,
04:09
so i might say something like i cherish my mother  or i cherish the time that we spend together  
29
249200
7040
więc mogę powiedzieć coś w rodzaju: kocham moją mamę lub cenię czas, który spędzamy razem
04:17
this means i love and adore and really  really hold close to my heart my mother  
30
257120
8720
oznacza to, że kocham, uwielbiam i naprawdę bardzo bliska mojemu sercu moja mama
04:26
and the time that we spend together so cherish  the next two words are adjectives which means we  
31
266400
9120
i czas, który spędzamy razem tak cenię następne dwa słowa to przymiotniki, co oznacza, że
04:35
might use them to describe someone the first word  is generous this is an adjective which means you  
32
275520
9040
możemy ich użyć do opisania kogoś pierwsze słowo jest hojne to jest przymiotnik, który oznacza, że
04:44
are very giving it means you might give something  more of something than is necessary or expected  
33
284560
8880
bardzo dajesz mu znaczenie możesz dać coś więcej, niż jest to konieczne lub oczekiwane,
04:53
so this could be you give a lot of your time you  give a lot of your love or you even give a lot  
34
293440
6480
więc może to być poświęcanie dużo czasu, dawanie dużo miłości, a nawet dawanie dużo
04:59
of material things generous means very giving  so on mother's day i might say something like  
35
299920
7200
rzeczy materialnych, hojność oznacza bardzo dawanie, więc w dzień matki mogę powiedzieć coś w stylu „
05:07
i am grateful that my mother is so generous or she  is generous with her love and time this means she  
36
307120
10560
jestem wdzięczny, że moja mama jest tak hojna” lub „ jest hojna, jeśli chodzi o swoją miłość i czas, co oznacza, że
05:17
gives a lot of her love and a lot of her time  the last word we'll look at today is tenacious  
37
317680
9920
daje dużo swojej miłości i czasu” ostatnie słowo, na które dziś spojrzymy,
05:28
tenacious is a wonderful adjective that means  to have persistent determination this means to  
38
328480
7600
to wytrwałość przymiotnik oznaczający wytrwałą determinację to znaczy
05:36
work hard and never give up or stop trying many  parents out there are very tenacious when it comes  
39
336080
8560
ciężko pracować i nigdy się nie poddawać ani nie przestawać próbować wielu rodziców jest bardzo wytrwałych, jeśli chodzi o
05:44
to raising their children and trying to make sure  that they have a good life and become good people  
40
344640
7600
wychowywanie dzieci i stara się zapewnić im dobre życie i stać się dobrymi ludźmi
05:52
so on mother's day i might say something like  even when life was difficult her mother was always  
41
352240
6720
itd. w dzień matki mógłbym powiedzieć coś w stylu: nawet gdy życie było trudne, jej matka była zawsze
05:58
tenacious she never gave up this means that uh she  never stopped trying and she always worked hard  
42
358960
8880
wytrwała, nigdy się nie poddawała, co oznacza, że nigdy nie przestała próbować i zawsze ciężko pracowała.
06:09
let's review our words for today so the  first three words gratitude appreciate and  
43
369840
7280
Powtórzmy nasze dzisiejsze słowa, aby pierwsze trzy słowa wdzięczność doceniać i
06:17
cherish are all words we might use to  show our thankfulness and how much we care  
44
377120
5840
pielęgnować były wszystkie słowa, których moglibyśmy użyć, aby okazać naszą wdzięczność i to, jak bardzo nam zależy,
06:24
you might tell your mother that you are  grateful for her that you appreciate what  
45
384320
6000
możesz powiedzieć swojej mamie, że jesteś jej wdzięczny, że doceniasz to, co dla
06:30
she has done for you and that you cherish your  relationship with her if you're explaining to  
46
390320
6800
ciebie zrobiła i że cenisz sobie jej relacje, jeśli wyjaśnisz
06:37
her why you love her so much you might say it's  because she is so generous and tenacious these  
47
397120
7200
jej, dlaczego kochasz ją tak bardzo, że można by powiedzieć, że to dlatego, że jest taka hojna i wytrwała, to
06:44
are all great words to use and great things  to express to your mother on mother's day
48
404320
4800
są wspaniałe słowa i wspaniałe rzeczy, które można wyrazić swojej mamie w dniu matki.
06:51
finally let's look at mother's day traditions so  what do people normally do for their mothers on  
49
411280
6560
w końcu przyjrzyjmy się tradycjom związanym z Dniem Matki, więc co zwykle ludzie robią dla swoich matek w
06:57
mother's day well a very common tradition  is to bring our mother breakfast in bed  
50
417840
8080
dzień matki cóż, bardzo powszechną tradycją jest przynoszenie mamie śniadania do łóżka,
07:06
so often perhaps uh the husband or the  children or whoever is celebrating will make  
51
426560
7920
więc często może uh, mąż, dzieci lub ktokolwiek świętuje, zrobi
07:14
breakfast and bring it on a tray to their mother  who usually on mother's day she gets to sleep in  
52
434480
8080
śniadanie i zaniesie je na tacy matce, która zazwyczaj w dzień matki kładzie się spać
07:22
and rest and be taken care of a little  bit more than usual so breakfast in bed  
53
442560
6320
i odpocznij i zadbaj o trochę więcej niż zwykle, więc śniadanie do łóżka.
07:29
very common next is cooking a nice meal so  maybe you don't do breakfast maybe you cook a  
54
449600
10480
bardzo często obok jest gotowanie smacznego posiłku, więc może nie jesz śniadania, może ugotujesz
07:40
nice dinner or you might even take your mother  out for lunch or dinner at a nice restaurant
55
460080
6480
smaczną kolację, a może nawet zabierzesz mamę na lunch lub kolację w miłej restauracji
07:49
and finally of course gifts are a part of mother's  day some really common gifts are a greeting card  
56
469200
7600
i wreszcie prezenty są nieodłączną częścią dnia matki. Niektóre naprawdę popularne prezenty to kartka z życzeniami,
07:57
so we talked about greeting cards in our  valentine's day video a greeting card is  
57
477600
5840
więc rozmawialiśmy o kartkach z życzeniami w naszym filmie na Walentynki. Kartka z życzeniami to po
08:03
just a card where you has a nice picture on the  front and you write a message inside and you  
58
483440
6480
prostu kartka z ładnym zdjęciem z przodu i piszesz wiadomość w środku i
08:09
might use those vocabulary words in a greeting  card like grateful and appreciate and generous
59
489920
6160
możesz użyć tych słów na kartce z życzeniami, takich jak wdzięczny, wdzięczny i hojny,
08:19
a bouquet of flowers is also a common gift  
60
499200
3760
bukiet kwiatów jest również powszechnym prezentem,
08:23
a bouquet is many flowers together so for  example 12 roses would be a bouquet of roses  
61
503680
8400
bukiet to wiele kwiatów razem, więc na przykład 12 róż będzie bukietem róże,
08:33
so flowers are a very common mother's day gift  jewelry like necklaces bracelets or earrings
62
513280
7360
więc kwiaty są bardzo częstym prezentem na dzień matki, biżuteria, taka jak naszyjniki, bransoletki lub kolczyki,
08:42
another common gift would be something handmade  this is especially common for younger children who  
63
522800
7200
innym częstym prezentem może być coś ręcznie robionego, jest to szczególnie powszechne w przypadku młodszych dzieci, które
08:50
maybe they don't have money so they  make something sweet for their mother  
64
530000
4560
być może nie mają pieniędzy, więc robią coś słodkiego dla mamy
08:56
and of course a personal gift so if there's  something that an item that you know your  
65
536480
6560
i oczywiście osobisty prezent, więc jeśli jest coś, co wiesz, że twoja
09:03
mother really likes or has been wanting you  might get that thing for her on mother's day
66
543040
6080
mama naprawdę lubi lub chciałeś, możesz dostać tę rzecz dla niej na dzień matki,
09:11
okay everyone that's it for our video today about  mother's day i hope that you learned a bit about  
67
551280
6640
dobrze, wszyscy to tyle w naszym dzisiejszym filmie o dniu matki. Mam nadzieję, że dowiedziałeś się trochę o
09:17
the history of mother's day what we like to do on  mother's day and some different words you might  
68
557920
6320
historię dnia matki, co lubimy robić w dzień matki i kilka innych słów, których możesz
09:24
use to tell your mother you are grateful what  will you do for mother's day let us know in the  
69
564240
6320
użyć, aby powiedzieć swojej mamie, że jesteś wdzięczny, co zrobisz na dzień matki, daj nam znać w
09:30
comments below please make sure to share this  video and like and subscribe be sure to tune  
70
570560
7120
komentarzach poniżej, udostępnij ten film i polub go, subskrybuj pamiętaj, aby
09:37
in next time for more videos from our team  of real english teachers see you next time
71
577680
5760
następnym razem obejrzeć więcej filmów od naszego zespołu prawdziwych nauczycieli języka angielskiego. Do zobaczenia następnym razem
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7