Learn FUN and FUNNY- What is the difference between Fun and Funny

732 views ・ 2021-04-10

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello everyone welcome back i'm  teacher sarah today we are going to  
0
720
6160
witam wszystkich, witam z powrotem, jestem nauczycielka sarah, dzisiaj
00:06
talk about two words that are very  often confused for english learners  
1
6880
6000
porozmawiamy o dwóch słowach, które są bardzo często mylone dla osób uczących się angielskiego,
00:13
today let's talk about the words fun and funny  let's get started so today we are going to talk  
2
13840
8960
dzisiaj porozmawiajmy o zabawnych i zabawnych słowach, zaczynajmy, więc dzisiaj porozmawiamy
00:22
about three different forms of the words fun  and funny we will talk about fun as a noun  
3
22800
8800
o trzech różnych formach słowa zabawny i zabawny będziemy mówić o zabawie jako rzeczowniku
00:33
fun as an adjective and funny as an adjective  so let's begin with our first form fun as a noun  
4
33040
10800
zabawie jako przymiotniku i zabawie jako przymiotniku, więc zacznijmy od naszej pierwszej formy zabawy jako rzeczownika
00:45
first let's take a look at fun as an uncountable  noun let's take a look at the definition fun  
5
45040
8000
najpierw przyjrzyjmy się zabawie jako rzeczownikowi niepoliczalnemu przyjrzyjmy się definicja zabawa
00:53
in the noun form means enjoyment amusement or  light-hearted pleasure so how can we use this noun  
6
53040
8160
w formie rzeczownika oznacza przyjemność rozbawienie lub beztroską przyjemność, więc jak możemy użyć tego rzeczownika,
01:02
this noun often comes after is something  is fun and other popular verbs so what's  
7
62400
8160
ten rzeczownik często występuje po to coś, co jest zabawne i inne popularne czasowniki, więc co to jest,
01:10
that what are copular verbs these are verbs  that join an adjective and a noun complement  
8
70560
7040
co to są czasowniki kopulacyjne są to czasowniki łączące przymiotnik i rzeczownik uzupełnienie
01:17
to a subject so these include verbs like be which  is is am r was were seem look sound feel and get  
9
77600
11360
podmiotu, więc obejmuje to czasowniki takie jak być, który jest, jest, był, był, wyglądał, brzmiał, czuł i
01:30
let's take a look at some examples of how we would  use fun which means enjoyment amusement as a noun  
10
90400
7280
dostał. Przyjrzyjmy się kilku przykładom użycia zabawy, co oznacza przyjemność. Rozrywka jako rzeczownik.
01:39
the party was fun so here we are describing  the party right and it comes after uh the verb  
11
99200
9040
impreza była zabawna, więc tutaj dobrze opisujemy imprezę i pojawia się ona po uh czasownik
01:48
is the party was fun it means the party uh there  was a lot of enjoyment amusement the party was  
12
108240
7600
is the party was fun to oznacza imprezę hmm było dużo zabawy zabawa impreza była
01:55
fun next that roller coaster seems fun so here  this means maybe i'm looking at the roller coaster  
13
115840
9840
zabawna dalej ta kolejka górska wydaje się zabawna, więc tutaj oznacza to, że może patrzę na kolejka górska
02:05
and i think it will be fun that roller coaster  seems fun i think that it will bring me enjoyment
14
125680
7760
i myślę, że będzie zabawnie ta kolejka górska wydaje się fajna myślę, że sprawi mi przyjemność
02:16
skydiving looks fun maybe i see someone  skydiving and i think wow that looks fun i think  
15
136080
8400
skakanie ze spadochronem wygląda fajnie może zobaczę kogoś skoczącego ze spadochronem i myślę, wow, to wygląda fajnie myślę
02:24
if i did that it would be fun again i would feel  enjoyment or amusement and finally one of the most  
16
144480
8640
gdybym to zrobił, znowu byłoby zabawnie czułbym przyjemność lub rozbawienie i wreszcie jedno z
02:33
common uses of fun in this form i had fun or we  might hear it in a question form did you have  
17
153120
8480
najczęstszych zastosowań zabawy w tej formie dobrze się bawiłem lub moglibyśmy usłyszeć to w formie pytania dobrze się bawiłeś
02:41
fun yes i had fun this weekend i experienced  a lot of enjoyment and amusement i had fun  
18
161600
8240
tak dobrze się bawiłem w ten weekend doświadczyłem dużo radości i rozrywki miałem zabawa
02:51
the next form of fun is as an adjective  this is mostly used informally so here  
19
171520
7200
następną formą zabawy jest przymiotnik jest to najczęściej używane nieformalnie, więc tutaj
02:59
fun in adjective form means amusing entertaining  or enjoyable for example that was a really  
20
179440
7280
zabawa w formie przymiotnika oznacza zabawny zabawny lub przyjemny na przykład to był naprawdę
03:06
fun movie the the movie was amusing it  was entertaining that was a fun movie  
21
186720
6800
zabawny film ten film był zabawny był zabawny to był zabawny film
03:14
maybe uh some a movie like godzilla vs kong  is a fun movie right exciting wow amusing fun
22
194160
10000
może jakiś film taki jak godzilla vs kong to zabawny film, tak, ekscytujący wow, zabawny, czy to były
03:26
was it a fun class this  means was the class amusing  
23
206640
4240
fajne zajęcia, to znaczy, czy zajęcia były
03:30
entertaining or enjoyable was it a fun class
24
210880
3600
zabawne, zabawne czy przyjemne, czy to były
03:37
i hope you have a fun vacation this means i  hope your vacation is amusing entertaining  
25
217120
6880
fajne zajęcia. Mam nadzieję, że masz fajne wakacje.
03:44
enjoyable it's similar to saying i hope you have  a good time or i hope you enjoy your vacation  
26
224000
6960
przyjemne to podobne do powiedzenia „mam nadzieję, że dobrze się bawisz” lub „mam nadzieję, że podobają ci się wakacje”
03:52
finally let's take a look at funny an  adjective this is quite different from the word  
27
232640
7600
w końcu spójrzmy na „śmieszny” przymiotnik to różni się od słowa „zabawa
04:00
fun funny has two meanings we're going to look  at today the first and most common meaning of  
28
240240
8720
zabawny” ma dwa znaczenia, którym przyjrzymy się dzisiaj pierwszemu a najczęstszym znaczeniem
04:08
the adjective funny is something that makes  you laugh or something that is humorous  
29
248960
6320
przymiotnika zabawny jest coś, co cię rozśmiesza lub coś, co jest zabawne.
04:16
the second way we might use funny is to say  something is strange or odd so let's take a  
30
256400
6160
drugim sposobem, w jaki możemy użyć zabawnego, jest powiedzenie, że coś jest dziwne lub dziwne, więc
04:22
look at the first definition something that makes  you laugh for example that comedian was so funny  
31
262560
7520
spójrzmy   na pierwszą definicję, na przykład coś, co cię rozśmiesza ten komik był taki zabawny,
04:31
so here funny is a word we can use to  describe people that make us laugh the  
32
271200
6480
więc zabawne to słowo, którego możemy użyć do opisania ludzi, którzy nas rozśmieszają
04:37
comedian told some great jokes and i thought  that they were funny they made me laugh
33
277680
5920
komik opowiedział kilka świetnych dowcipów i pomyślałem, że były zabawne, że mnie rozśmieszyły.
04:46
let's look at another example danny is so  funny he always makes me laugh so my friend  
34
286080
6960
spójrzmy na inny przykład, danny jest taki zabawny, że zawsze sprawia, że ja się śmieję, więc mój przyjaciel
04:53
danny tells a lot of great jokes and every time i  see him i laugh a lot so i could say he is funny
35
293040
7520
danny opowiada wiele świetnych dowcipów i za każdym razem, gdy go widzę, dużo się śmieję, więc mogę powiedzieć, że jest zabawny
05:02
the next definition for the adjective  funny is something strange odd or unusual  
36
302960
6880
następna definicja przymiotnika śmieszny to coś dziwnego, dziwnego lub niezwykłego
05:10
so we might say something like hmm she has a  funny way of talking this doesn't mean it makes  
37
310800
6720
więc możemy powiedzieć coś w stylu hmm ona ma zabawny sposób mówienia to nie znaczy, że nas to
05:17
us laugh this means it's strange or unusual  so maybe she has a different accent or says  
38
317520
8160
śmieszy to znaczy, że jest dziwne lub niezwykłe więc może ma inny akcent lub mówi
05:25
things differently than we are used to so we  might say hmm she has a funny way of talking
39
325680
6240
rzeczy inaczej niż my jesteśmy przyzwyczajeni, więc możemy powiedzieć hmm ona ma zabawny sposób mówienia
05:34
we can also use funny in the term funny looking  so for example that's a funny looking animal  
40
334000
7680
my można również użyć słowa zabawny w określeniu zabawny wygląd , więc na przykład to zabawnie wyglądające zwierzę
05:41
this means the animal looks a little  strange or unusual so remember  
41
341680
5840
oznacza, że ​​zwierzę wygląda trochę dziwnie lub nietypowo, więc pamiętaj
05:48
the biggest difference between fun and funny  is that fun is used to describe something that  
42
348160
6880
największą różnicą między zabawą a zabawnością jest to, że zabawa jest używana do opisania czegoś, co
05:55
it causes enjoyment whereas funny is just  just means something that makes you laugh  
43
355040
5680
sprawia przyjemność, podczas gdy zabawne oznacza po prostu coś, co cię rozśmiesza
06:01
or as we see here you can also use it to  talk about something that is strange or odd  
44
361280
5600
lub, jak widzimy tutaj, możesz go również użyć do opowiadania o czymś dziwnym lub dziwnym
06:08
let's get some practice here we're going  to fill in the blanks with the word  
45
368560
4560
poćwiczmy tutaj będziemy wypełniać puste miejsca słowem
06:13
fun or funny so let's go through these  together number one that was a blank movie  
46
373120
7600
zabawny lub zabawny, więc niech przejrzyjcie razem numer jeden, który był pustym filmem,
06:21
it was so enjoyable so which word  means enjoyable or entertaining  
47
381440
6160
był taki przyjemny, więc które słowo oznacza przyjemny lub zabawny,
06:29
here fun in the adjective form that  was a fun movie it was so enjoyable  
48
389440
6640
tutaj zabawa w formie przymiotnika, który był fajnym filmem, był taki przyjemny,
06:38
number two our teacher is so  she tells a lot of good jokes  
49
398000
6160
numer dwa, to nasza nauczycielka, więc opowiada dużo dobrych dowcipów
06:45
okay she tells a lot of jokes she makes  me laugh a lot so is she fun or funny  
50
405200
5920
dobrze, opowiada dużo dowcipów, często mnie rozśmiesza, więc czy jest zabawna, czy zabawna.
06:53
here we would use funny because she makes  me laugh she is funny number three i had a  
51
413040
9120
W tym przypadku użyjemy zabawnego, ponieważ mnie rozśmiesza, jest zabawna. Numer trzy. Miałem
07:02
lot of blank with you today so here i want to  use a noun right something that we had today  
52
422160
7200
dziś z tobą dużo luki, więc tutaj chcę użyć rzeczownik dobrze coś, co mieliśmy dzisiaj świetnie się
07:10
we had a lot of fun today this means we  experienced a lot of enjoyment and amusement today
53
430080
8000
dzisiaj bawiliśmy, co oznacza, że doświadczyliśmy dzisiaj dużo radości i rozrywki
07:20
number four i'm a blank person i make  people laugh so what i use i'm a fun  
54
440240
7440
numer cztery jestem pustą osobą, rozśmieszam ludzi, więc czego używam jestem zabawną
07:27
person or i'm a funny person if i make people  laugh hear funny remember funny makes you laugh  
55
447680
9520
osobą jestem zabawną osobą, jeśli rozśmieszam ludzi słysząc zabawne pamiętaj zabawne rozśmieszają cię
07:38
whereas here number five he's a blank guy  everyone has a good time with him so he  
56
458000
7600
podczas gdy tutaj numer pięć jest pustym facetem wszyscy dobrze się z nim bawią więc on
07:45
makes people feel enjoyment and amusement right  everyone has a good time with him he's a fun guy  
57
465600
8560
sprawia, że ​​ludzie czują radość i rozrywkę dobrze wszyscy dobrze się z nim bawią jest zabawny facet  ,
07:55
so it can be a little confusing to determine  which of these words to use but remember fun  
58
475680
6640
więc ustalenie , którego z tych słów użyć, może być nieco mylące, ale pamiętaj, że zabawa
08:02
can be used as a noun or to describe uh  enjoyment and amusement something that  
59
482320
6080
może być używana jako rzeczownik lub do opisania uh przyjemności i rozbawienia czegoś, co
08:08
is enjoying or amusing whereas funny is most often  used when we're talking about something that makes  
60
488400
6880
sprawia przyjemność lub jest zabawne, podczas gdy zabawne jest najczęściej używane, gdy mówimy o coś, co
08:15
us laugh okay everyone that's it for our video  today about the differences between fun and funny  
61
495280
8160
nas rozśmiesza, dobrze, to tyle w naszym dzisiejszym filmie o różnicach między zabawą a zabawą. Mam
08:24
i hope that this helped you and that  in the future you will remember which  
62
504080
3840
nadzieję, że ci to pomogło i że w przyszłości zapamiętasz, jakiego
08:27
word to use please make sure to like and  share this video and hit that subscribe  
63
507920
5680
słowa użyć. Nie zapomnij polubić tego filmu i udostępnić go oraz kliknąć w to
08:33
button below for more english learning videos  from our team of real english teachers bye bye
64
513600
6240
przycisk subskrypcji poniżej, aby uzyskać więcej filmów do nauki języka angielskiego od naszego zespołu prawdziwych nauczycieli języka angielskiego pa pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7