Learn FUN and FUNNY- What is the difference between Fun and Funny

hello everyone welcome back i'm  teacher sarah today we are going to  

ciao a tutti bentornati sono l' insegnante sarah oggi

talk about two words that are very  often confused for english learners  

parleremo di due parole che sono molto spesso confuse per gli studenti di inglese

today let's talk about the words fun and funny  let's get started so today we are going to talk  

oggi parliamo delle parole divertente e divertente iniziamo quindi oggi parleremo

about three different forms of the words fun  and funny we will talk about fun as a noun  

di tre diverse forme di le parole fun e funny parleremo di fun come sostantivo

fun as an adjective and funny as an adjective  so let's begin with our first form fun as a noun  

fun come aggettivo e funny come aggettivo quindi iniziamo con la nostra prima forma fun as a sostantivo

first let's take a look at fun as an uncountable  noun let's take a look at the definition fun  

prima diamo un'occhiata a fun as an uncountable sostantivo diamo un'occhiata al definizione fun

in the noun form means enjoyment amusement or  light-hearted pleasure so how can we use this noun  

nella forma del sostantivo significa godimento divertimento o piacere spensierato quindi come possiamo usare questo sostantivo

this noun often comes after is something  is fun and other popular verbs so what's  

questo sostantivo viene spesso dopo è qualcosa è divertente e altri verbi popolari quindi cos'è

that what are copular verbs these are verbs  that join an adjective and a noun complement  

che quali sono i verbi copulari questi sono verbi che uniscono un aggettivo e un complemento nominale

to a subject so these include verbs like be which  is is am r was were seem look sound feel and get  

a un soggetto, quindi questi includono verbi come be which  is is am r was dove sembrava sembrare suono sentire e ottenere

let's take a look at some examples of how we would  use fun which means enjoyment amusement as a noun  

diamo un'occhiata ad alcuni esempi di come useremmo fun che significa divertimento divertimento come sostantivo

the party was fun so here we are describing  the party right and it comes after uh the verb  

la festa è stata divertente quindi qui stiamo descrivendo la festa nel modo giusto e viene dopo uh il verbo

is the party was fun it means the party uh there  was a lot of enjoyment amusement the party was  

è la festa è stata divertente significa che la festa uh c'è stato molto divertimento divertimento la festa è stata

fun next that roller coaster seems fun so here  this means maybe i'm looking at the roller coaster  

divertente dopo che le montagne russe sembrano divertenti quindi qui questo significa che forse sto guardando le montagne russe

and i think it will be fun that roller coaster  seems fun i think that it will bring me enjoyment

e penso che sarà divertente che le montagne russe sembrano divertenti penso che mi farà divertire il

skydiving looks fun maybe i see someone  skydiving and i think wow that looks fun i think  

paracadutismo sembra divertente forse vedo qualcuno fare paracadutismo e penso wow sembra divertente penso   che

if i did that it would be fun again i would feel  enjoyment or amusement and finally one of the most  

se lo facessi sarebbe di nuovo divertente io proverei divertimento o divertimento e infine uno degli

common uses of fun in this form i had fun or we  might hear it in a question form did you have  

usi più  comuni di divertimento in questa forma mi sono divertito o potremmo sentirlo sotto forma di domanda ti sei

fun yes i had fun this weekend i experienced  a lot of enjoyment and amusement i had fun  

divertito sì mi sono divertito questo fine settimana ho provato molto divertimento e divertimento che ho avuto divertente

the next form of fun is as an adjective  this is mostly used informally so here  

la forma successiva di divertimento è come aggettivo questo è per lo più usato in modo informale quindi qui

fun in adjective form means amusing entertaining  or enjoyable for example that was a really  

divertimento in forma di aggettivo significa divertente divertente o divertente per esempio quello era un

fun movie the the movie was amusing it  was entertaining that was a fun movie  

film davvero   divertente il film era divertente era  divertente era un film divertente

maybe uh some a movie like godzilla vs kong  is a fun movie right exciting wow amusing fun

forse ehm un po' un film come godzilla vs kong è un film divertente giusto eccitante wow divertente divertente

was it a fun class this  means was the class amusing  

è stata una lezione divertente questo significa che la lezione è stata divertente

entertaining or enjoyable was it a fun class

divertente o piacevole è stata una lezione divertente spero che

i hope you have a fun vacation this means i  hope your vacation is amusing entertaining  

tu abbia trascorso una vacanza divertente questo significa che spero che la tua vacanza sia divertente divertente

enjoyable it's similar to saying i hope you have  a good time or i hope you enjoy your vacation  

piacevole è simile a dire spero che tu ti diverta o spero che ti piaccia la vacanza

finally let's take a look at funny an  adjective this is quite different from the word  

infine diamo un'occhiata a divertente un aggettivo questo è molto diverso dalla parola

fun funny has two meanings we're going to look  at today the first and most common meaning of  

divertente divertente ha due significati che esamineremo oggi il primo e il significato più comune di

the adjective funny is something that makes  you laugh or something that is humorous  

l'aggettivo divertente è qualcosa che ti fa ridere o qualcosa di divertente

the second way we might use funny is to say  something is strange or odd so let's take a  

il secondo modo in cui potremmo usare divertente è per dire qualcosa è strano o strano, quindi diamo

look at the first definition something that makes  you laugh for example that comedian was so funny  

un'occhiata  alla prima definizione qualcosa che ti fa ridere per esempio quel comico era così divertente

so here funny is a word we can use to  describe people that make us laugh the  

quindi qui divertente è una parola che possiamo usare per descrivere le persone che ci fanno ridere il

comedian told some great jokes and i thought  that they were funny they made me laugh

comico ha raccontato delle barzellette fantastiche e ho pensato che fossero divertenti mi hanno fatto ridere

let's look at another example danny is so  funny he always makes me laugh so my friend  

diamo un'occhiata a un altro esempio Danny è così divertente che fa sempre io rido così il mio amico

danny tells a lot of great jokes and every time i  see him i laugh a lot so i could say he is funny

danny racconta un sacco di belle barzellette e ogni volta che lo vedo rido molto così posso dire che è divertente

the next definition for the adjective  funny is something strange odd or unusual  

la definizione successiva per l'aggettivo divertente è qualcosa di strano strano o insolito

so we might say something like hmm she has a  funny way of talking this doesn't mean it makes  

quindi potremmo dire qualcosa come hmm lei ha un modo divertente di parlare questo non significa che

us laugh this means it's strange or unusual  so maybe she has a different accent or says  

ci fa   ridere questo significa che è strano o insolito quindi forse ha un accento diverso o dice

things differently than we are used to so we  might say hmm she has a funny way of talking

cose in modo diverso da come siamo abituati quindi potremmo  dire hmm ha un modo divertente di parlare

we can also use funny in the term funny looking  so for example that's a funny looking animal  

noi può anche usare divertente nel termine dall'aspetto buffo quindi, ad esempio, si tratta di un animale dall'aspetto buffo

this means the animal looks a little  strange or unusual so remember  

significa che l'animale ha un aspetto un po' strano o insolito, quindi ricorda

the biggest difference between fun and funny  is that fun is used to describe something that  

la più grande differenza tra divertente e divertente è che divertimento è usato per descrivere qualcosa

it causes enjoyment whereas funny is just  just means something that makes you laugh  

che  provoca divertimento mentre è divertente è solo significa solo qualcosa che ti fa ridere

or as we see here you can also use it to  talk about something that is strange or odd  

o come vediamo qui puoi anche usarlo per parlare di qualcosa che è strano o strano   facciamo

let's get some practice here we're going  to fill in the blanks with the word  

un po' di pratica qui riempiremo gli spazi vuoti con la parola

fun or funny so let's go through these  together number one that was a blank movie  

divertente o divertente quindi proviamo passa attraverso questi insieme numero uno che era un film vuoto

it was so enjoyable so which word  means enjoyable or entertaining  

è stato così divertente quindi quale parola significa divertente o divertente

here fun in the adjective form that  was a fun movie it was so enjoyable  

qui divertente nella forma dell'aggettivo che era un film divertente è stato così divertente

number two our teacher is so  she tells a lot of good jokes  

numero due la nostra insegnante è così racconta molte belle barzellette

okay she tells a lot of jokes she makes  me laugh a lot so is she fun or funny  

ok, racconta un sacco di barzellette mi fa ridere molto quindi è divertente o divertente

here we would use funny because she makes  me laugh she is funny number three i had a  

qui useremmo divertente perché  mi fa ridere lei è divertente numero tre ho avuto un

lot of blank with you today so here i want to  use a noun right something that we had today  

sacco di vuoto con te oggi quindi qui voglio usare un sostantivo giusto qualcosa che abbiamo avuto oggi   ci siamo

we had a lot of fun today this means we  experienced a lot of enjoyment and amusement today

divertiti molto oggi questo significa che  abbiamo provato molto piacere e divertimento oggi

number four i'm a blank person i make  people laugh so what i use i'm a fun  

numero quattro sono una persona vuota faccio ridere la gente quindi quello che uso sono una

person or i'm a funny person if i make people  laugh hear funny remember funny makes you laugh  

persona divertente o io' Sono una persona divertente se faccio ridere le persone sentire divertente ricordare divertente ti fa ridere

whereas here number five he's a blank guy  everyone has a good time with him so he  

mentre qui il numero cinque è un ragazzo vuoto tutti si divertono con lui quindi

makes people feel enjoyment and amusement right  everyone has a good time with him he's a fun guy  

fa provare divertimento e divertimento alle persone giusto tutti si divertono con lui lui è un divertente guy

so it can be a little confusing to determine  which of these words to use but remember fun  

quindi può creare un po' di confusione determinare quale di queste parole usare, ma ricorda che fun

can be used as a noun or to describe uh  enjoyment and amusement something that  

può essere usato come sostantivo o per descrivere uh godimento e divertimento qualcosa che

is enjoying or amusing whereas funny is most often  used when we're talking about something that makes  

sta divertendo o divertendo mentre funny è più spesso usato quando parliamo di qualcosa che

us laugh okay everyone that's it for our video  today about the differences between fun and funny  

ci fa ridere okay, è tutto per il nostro video oggi sulle differenze tra divertente e divertente

i hope that this helped you and that  in the future you will remember which  

spero che questo vi sia stato d'aiuto e che in futuro vi ricorderete quale

word to use please make sure to like and  share this video and hit that subscribe  

parola usare, assicuratevi di mettere mi piace e condividere questo video e cliccarlo Iscriviti qui

button below for more english learning videos  from our team of real english teachers bye bye

sotto per altri video sull'apprendimento dell'inglese dal nostro team di veri insegnanti di inglese ciao ciao