Learn Syllable Stress - English Pronunciation - Improve Your English pronunciation 2

This is video 2 in my series on English  pronunciation. In this video, I’m going  

Questo è il video 2 della mia serie sulla pronuncia inglese. In questo video,

to introduce the importance of syllable  stress when pronouncing English words.  

introdurrò l'importanza dell'accento sillabico durante la pronuncia delle parole inglesi.

In the first video of this series on  pronunciation, I explained that a syllable  

Nel primo video di questa serie sulla pronuncia, ho spiegato che una sillaba

is a single unit of pronunciation – and each  English word is made up of 1 or more syllables.  

è una singola unità di pronuncia e che ogni parola inglese è composta da 1 o più sillabe.

For English words with more than one syllable,  there is a natural stress to the word. A stressed  

Per le parole inglesi con più di una sillaba, c'è un accento naturale sulla parola. Una

syllable is a syllable that you pronounce with  louder volume than an unstressed syllable.

sillaba accentata è una sillaba che pronunci con un volume più alto rispetto a una sillaba non accentata.

For example: Helmet (the first  syllable of this word is stressed)

Ad esempio: Helmet (la prima sillaba di questa parola è accentata)

You don’t pronounce the word:  helMET (that’s incorrect)

Non pronunci la parola: HELMET (non è corretto)

Another example: Hotel (the second  syllable of this word is stressed)

Un altro esempio: Hotel (la seconda sillaba di questa parola è accentata)

You don’t pronounce the word  HOtel (that’s incorrect)

Non pronunci la parola HOTEL ( non è corretto)

Let’s look at some longer words  and see where the stress lies.

Diamo un'occhiata ad alcune parole più lunghe e vediamo dove risiede l'accento.

Accountant (second syllable) Understand (first and third) 

Ragioniere (seconda sillaba) Capire (prima e terza)

Fascinate (first and third) Intelligent (second and fourth)

Affascinare (prima e terza) Intelligente (seconda e quarta)

If you look up a word in a dictionary, it will  usually tell you which syllable or syllables  

Se cerchi una parola in un dizionario, di solito ti dirà quale sillaba o quali sillabe

are stressed. Knowing where the stress is can be  important for many reasons. One immediately useful  

sono accentate. Sapere dove si trova lo stress può essere importante per molte ragioni. Un motivo immediatamente utile

reason is, syllables that are not stressed will  often receive the “uh” sound – especially when  

è che le sillabe non accentate spesso ricevono il suono "uh", specialmente quando

the unstressed syllable comes between stressed  syllables. Let’s look at some examples.

la sillaba non accentata si trova tra le sillabe accentate. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

Uh COUNT unt UND uhr STAND 

Uh COUNT unt UND uhr STAND

FASC uh NATE In TELL uh GENT 

FASC uh NATE In TELL uh GENT

Fi NAN shull PROP uh SI shun 

Fi NAN shull PROP uh SI shun

IN CONT truh VERT uh bull IN stuh TOO shun ull uh ZAY shun

IN CONT truh VERT uh bull IN stuh TOO shun ull uh ZAY shun L'

Stress tells you more about how to pronounce  a word sometimes than spelling does.

accento a volte ti dice di più su come pronunciare una parola rispetto all'ortografia.

In later videos, I’ll show you  more about how to use stress  

Nei video successivi, ti mostrerò di più su come utilizzare l'accento

to make your sentences sound  more like native speakers.

per far sembrare le tue frasi più simili ai madrelingua.

But let’s look at one more interesting  fact about syllable stress. There are a  

Ma diamo un'occhiata a un altro fatto interessante sull'accento sillaba. Ci sono

few dozen words in English which actually change  meaning depending on which syllable is stressed.  

alcune decine di parole in inglese che in realtà cambiano significato a seconda di quale sillaba è accentata.

Let’s look at some significant examples:

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi significativi: in

First, some words change from a noun to  a verb depending on stress. For example:

primo luogo, alcune parole cambiano da sostantivo a verbo a seconda dell'accento. Ad esempio:

CONflict is the noun… when two  people don’t agree on something, they 

CONflitto è il sostantivo... quando due persone non sono d'accordo su qualcosa,

Have a CON flict with each other. 

hanno un conflitto tra loro.

conFLICT is the verb… your story and  my story disagree, they CONFLICT.

conFLICT è il verbo... la tua storia e la mia storia non sono d'accordo, entrano in CONFLITTO.

CONtrast is the noun… there is a  CONtrast between our views and their 

CONTRASTO è il sostantivo... c'è un CONTRASTO tra le nostre opinioni e le loro

Views. They aren’t the same. conTRAST the verb…  

visualizzazioni. Non sono la stessa cosa. CONTRASTO il verbo…

compare and contrast these two poems, show the differences between them. 

confronta e contrapponi queste due poesie, mostra le differenze tra loro.

IMport is a noun that means  something brought in from outside the 

IMport è un sostantivo che significa qualcosa portato dall'esterno del

Country. This coffee is an import from Bali. ImPORT is the verb meaning to bring something in.  

Paese. Questo caffè è importato da Bali. ImPORT è il verbo che significa portare qualcosa.

We imported this Coffee from Bali.

Abbiamo importato questo caffè da Bali.

Some words change their meaning entirely  depending on stress. For example:

Alcune parole cambiano completamente il loro significato a seconda dello stress. Ad esempio:

AD-dress an address is where someone  lives or where they can be reached. 

AD-dress un indirizzo è dove vive qualcuno o dove può essere raggiunto.

What is your email address? A-DRESS means to speak to someone directly.  

Qual è il tuo indirizzo e-mail? A-DRESS significa parlare direttamente con qualcuno.

I want to address my remarks to Everyone on the council. 

Voglio indirizzare le mie osservazioni a tutti nel consiglio.

CON-sole is an area for the controls of some  

CON-sole è un'area per i comandi di alcune

equipment or machine. I have an X-box gaming console. 

apparecchiature o macchine. Ho una console di gioco X-box.

Con-SOLE is a verb meaning to comfort  someone. I consoled her after dad’s death. 

Con-SOLE è un verbo che significa confortare qualcuno. L'ho consolata dopo la morte di papà.

SUB-ject is a topic. The subject of  today’s lesson is syllable stress. 

SUB-oggetto è un argomento. L'argomento della lezione di oggi è l'accento sulle sillabe.

Sub-JECT is a verb meaning to impose  something or to make someone endure 

Sub-JECT è un verbo che significa imporre qualcosa o far sopportare a qualcuno

Something. “I don’t want to  subject you to another test.”

qualcosa. "Non voglio sottoporti a un altro test."

Notice the “uh” sound in many of  the unstressed syllables above

Nota il suono "uh" in molte delle sillabe non accentate sopra

Uh-DreSS 

Uh-DreSS

Cun-SOLE Sub-JECT

Cun-SOLE Sub-JECT

But it doesn’t always work – AD-dress,  

Ma non sempre funziona: AD-dress,

CON-sole, SUB-ject. This isn’t a 100% rule.  Nothing in English pronunciation is 100%!

CON-sole, SUB-ject. Questa non è una regola del 100%. Niente nella pronuncia inglese è al 100%!

Now, let’s do some practice. Try to notice  where the stress is on each of these words:

Ora, facciamo un po' di pratica. Cerca di notare dove si trova l'accento su ognuna di queste parole:

Adjective AD ject IVE Verbalize VERB ull IZE 

Aggettivo AD ject IVE Verbalize VERB ull IZE

Refuse ruh FUZE Determined duh TER mund 

Refuse ruh FUZE Determinato duh TER mund

Wonderful WON dur FUL Sanctimonious SANC tuh MO nee us

Wonderful WON dur FUL Sanctimonious SANC tuh MO nee us