Learn English: What's the Difference between Should, Ought, and Must

9,562 views ・ 2021-03-23

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello everyone welcome back i'm teacher sarah  in today's video let's learn about modal verbs  
0
560
8800
bonjour tout le monde, je suis l'enseignante sarah dans la vidéo d'aujourd'hui, apprenons les verbes modaux
00:11
so today let's talk about three modal  verbs today we will look at the modal verbs  
1
11120
7520
donc aujourd'hui, parlons de trois verbes modaux  aujourd'hui, nous allons examiner les verbes modaux
00:18
should ought or ought to and must these words are  used in many different ways we can use these words  
2
18640
10400
should ou ought to et must ces mots sont utilisés de différentes manières, nous pouvons utiliser ces mots
00:29
to talk about duty and obligation obligation  is something that you have to do if you have  
3
29040
8720
pour parler de devoir et d'obligation obligation est quelque chose que vous devez faire si vous avez
00:37
an obligation it means no choice you have to do it  so we can use these words to talk about things we  
4
37760
6880
une obligation, cela signifie que vous n'avez pas le choix pour que nous puissions utiliser ces mots pour parler de choses que nous
00:44
have to do we can use these words to give advice  and to say what we think is right for people to do  
5
44640
8640
devons faire, nous pouvons utiliser ces mots donner des conseils et dire ce que nous pensons qu'il est bon que les gens fassent
00:53
or about what people have done our opinion about  what people have done if we think it is right  
6
53280
6320
ou sur ce que les gens ont fait notre opinion sur ce que les gens ont fait si nous pensons que c'est bien
01:00
so let's take a look at the many different  ways we can use these terms first let's look at  
7
60320
6800
alors examinons d'abord les différentes manières dont nous pouvons utiliser ces termes regardons
01:07
should and ought these two verbs are very  similar and can often replace each other this  
8
67120
8720
should et ought ces deux verbes sont très similaires et peuvent souvent se remplacer, cela
01:15
means most of the time if i use the word should  i can also just replace it with the word ought  
9
75840
7520
signifie que la plupart du temps si j'utilise le mot should je peux aussi simplement le remplacer par le mot ought
01:23
or ought to although in english should is used  much more often than ought so if the word ought  
10
83360
9840
ou ought to well en anglais sh ould est utilisé beaucoup plus souvent que ought donc si le mot ought
01:33
confuses you or you don't use it very often  that's okay you can use should in place of it  
11
93200
6640
vous confond ou si vous ne l'utilisez pas très souvent c'est bon, vous pouvez utiliser should à la place
01:41
so let's take a look at some examples of how we  can use should and ought to interchangeably or  
12
101120
7120
donc jetons un coup d'œil à quelques exemples de la façon dont nous pouvons utiliser should et ought indifféremment ou
01:48
some examples that show that we can use these  words in just the same way first example  
13
108880
7120
quelques exemples qui montrent que nous pouvons utiliser ces mots de la même manière. premier exemple
01:56
you should see star wars it's a great series  
14
116720
3120
vous devriez voir star wars c'est une super série
02:01
or you ought to see star wars it's a great series  so here i'm telling you i think it's a good idea  
15
121120
8000
ou vous devriez voir star wars c'est une super série une bonne idée
02:09
for you to see star wars i think you should  do it i think you ought to do it same meaning  
16
129120
7600
pour que vous voyiez la guerre des étoiles je pense que vous devriez le faire je pense que vous devriez le faire dans le même sens
02:18
here's another example you should join us  you ought to join us so here i'm suggesting  
17
138720
8160
voici un autre exemple vous devriez nous rejoindre vous devriez nous rejoindre alors ici je suggère
02:26
or saying that um it's a good idea come on come  on you should join us you ought to join us so we  
18
146880
7520
ou je dis que euh c'est une bonne idée allez allez tu devrais nous rejoindre tu devrais nous rejoindre donc nous
02:34
can see in these two examples that we can use  should and ought to in very much the same way  
19
154400
7440
pouvons voir dans ces deux exemples que nous pouvons utiliser devrait et devrait à peu près de la même manière
02:43
let's look at another way should and ought can be  used should and ought are also used to talk about  
20
163360
9360
regardons une autre façon devrait et devrait peut être utilisé devrait et devrait sont également utilisé pour parler
02:52
logical probability uh what is logical probability  this means something that is most likely true  
21
172720
9360
probabilité logique euh wha t est une probabilité logique cela signifie quelque chose qui est très probablement vrai
03:02
if i think about it it's probably true  so let's take a look at an example  
22
182080
5520
si j'y pense, c'est probablement vrai alors jetons un coup d'œil à un exemple
03:08
i bought two pizzas that should be enough  i bought two pizzas that ought to be enough  
23
188960
6720
j'ai acheté deux pizzas qui devraient suffire j'ai acheté deux pizzas qui devraient suffire
03:16
so let's say i'm having some friends over  and i decide to order some pizzas i think  
24
196960
6960
alors disons que je' Je reçois des amis et je décide de commander des pizzas, je pense
03:24
most definitely right really most probably that  two pizzas will be enough for all of my friends  
25
204880
6960
très certainement très probablement que deux pizzas suffiront pour tous mes amis
03:32
so i could say that should be  enough or that ought to be enough  
26
212400
3920
donc je pourrais dire que cela devrait suffire ou que cela devrait suffire
03:37
not quite the same as saying that is  enough uh maybe right there's a tiny  
27
217600
4720
pas tout à fait la même chose que dire que c'est suffisant euh peut-être qu'il y a une toute
03:42
tiny chance maybe we'll eat two  pizzas and we still want more but  
28
222320
3920
petite chance peut-être que nous mangerons deux pizzas et nous en voudrons encore mais
03:46
i look around and i think that should be enough  that ought to be enough let's see another example  
29
226240
7200
je regarde autour de moi et je pense que cela devrait suffire ce devrait être suffisant voyons un autre exemple
03:54
uh let's say i am waiting for my friend jack to  come over and finally i hear a knock on the door  
30
234400
7120
euh disons que j'attends pour que mon ami Jack vienne et finalement j'entende frapper à la porte
04:02
oh that should be jack knocking on the door or  that ought to be jack knocking on the door so i  
31
242800
6640
oh ça devrait être Jack frapper à la porte ou ça devrait être Jack frapper à la porte donc je l'
04:09
was expecting him if someone comes and knocks on  my door it is most likely most probably jack right  
32
249440
8000
attendais si quelqu'un venait frapper à ma porte, je s très probablement très probablement jack,
04:17
i'm expecting him there's a small chance that  maybe maybe it's the the post man uh or maybe  
33
257440
8720
je l'attends, il y a une petite chance que peut-être que ce soit le postier euh ou peut-être que
04:26
it's someone else but most probably it's jack ah  that ought to be jack so here we see we can use  
34
266160
7600
c'est quelqu'un d'autre mais très probablement c'est jack ah ça devrait être jack donc ici nous voyons que nous pouvons utiliser
04:33
should and ought to talk about logical probability  or something that is most most most likely true  
35
273760
6880
devrait et devrait parler de probabilité logique ou de quelque chose qui est très probablement vrai   d'
04:41
okay next let's talk about the modal verb  must must has similar meanings to should  
36
281600
7360
accord, parlons ensuite du verbe modal must must a des significations similaires à should
04:48
and ought but is stronger and more definite  so let's take a look at some examples  
37
288960
6880
et ought mais est plus fort et plus défini donc jetons un coup d'œil à quelques exemples
04:56
here's sentence number one the  doctor said i must give up smoking  
38
296800
5440
voici la phrase numéro un le médecin a dit que je dois arrêter de fumer
05:03
this is an order if your doctor says you  must give up smoking it means you you  
39
303360
6640
il s'agit d'une ordonnance si votre médecin dit que vous devez arrêter de fumer cela signifie que vous vous
05:10
must you have no choice you are obligated to  do it you have to do it it is in order you must  
40
310000
8240
devez vous n'avez pas le choix vous êtes obligé de  le faire vous devez le faire c'est dans l'ordre vous devez
05:19
whereas if we use uh should or ought to here  you know you really ought to give up smoking  
41
319520
6560
alors que si nous utilisez euh devrait ou devriez ici vous savez que vous devriez vraiment arrêter de fumer
05:26
this is just a suggestion or some advice  it is not someone telling you what to do  
42
326640
6480
ce n'est qu'une suggestion ou un conseil ce n'est pas quelqu'un qui vous dit quoi faire
05:33
it's just a suggestion so we can see  that must is a much stronger word
43
333760
5680
c'est juste une suggestion afin que nous puissions voir que le devoir est beaucoup plus fort mot
05:42
let's see another example of how must is stronger  than should an aunt if i say ada must be home now  
44
342560
9760
voyons un autre exemple de la façon dont le must est plus fort que ne le devrait une tante si je dis qu'ada doit être à la maison maintenant
05:52
that means i'm sure she's home maybe aydah is  my daughter and i told her to be home by 7 pm  
45
352320
7200
cela signifie que je suis sûr qu'elle est à la maison peut-être aydah est ma fille et je lui ai dit d'être à la maison à 19 h
06:00
if it's 7 30 i could say aydah must be home now it  means i'm sure she's home i told her to be there  
46
360400
7280
s'il est 19 h 30 pourrait dire qu'Aydah doit être à la maison maintenant, cela signifie que je suis sûr qu'elle est à la maison, je lui ai dit d'être là
06:07
she must be there this is very definite right  i'm very positive very sure that she's there  
47
367680
6480
elle doit être là c'est très certain, n'est-ce pas je suis très sûr qu'elle est là
06:15
maybe if it's only 6 30 or 6 45 though i  could say aydah should be home now right i  
48
375520
7760
peut-être s'il n'est que 6 h 30 ou 6 h 45 cependant Je pourrais dire qu'Aydah devrait être à la maison maintenant, je
06:23
think she's home she should be she might be but  i'm not as sure so must is used when we are sure  
49
383280
9600
pense qu'elle est à la maison, elle devrait être, mais je ne suis pas aussi sûr, donc doit est utilisé lorsque nous sommes sûrs
06:32
or something is definite or it's in order  so let's expand what we've talked about  
50
392880
7680
ou quelque chose est définitif ou c'est en ordre alors développons ce dont nous avons parlé environ
06:40
so far are the most common and most simple and  frequent use uses of these verbs so let's expand  
51
400560
7440
jusqu'à présent sont les utilisations les plus courantes, les plus simples et les plus fréquentes de ces verbes, alors développons
06:48
and see some other maybe more challenging  ways that we use these terms in english  
52
408000
5760
et voyons d'autres façons peut-être plus difficiles d' utiliser ces termes en
06:55
should can be used instead of must to  make orders and instructions more polite  
53
415360
5200
anglais      peut être utilisé à la place de must pour rendre les commandes et les instructions plus polies
07:01
this is very common for businesses when they  are telling their customers to do something  
54
421600
6720
ceci est très courant pour les entreprises lorsqu'elles informent ir clients de faire quelque chose
07:08
or even when teachers are telling their students  to do something they might use should instead  
55
428320
6080
ou même lorsque les enseignants disent à leurs élèves de faire quelque chose qu'ils pourraient utiliser devrait au lieu
07:14
of must or have to to be more polite for  example this form should be filled out in ink  
56
434400
8160
de doit ou doivent être plus polis par exemple ce formulaire doit être rempli à l'encre d'
07:23
okay well you really have to fill it out in ink or  they'll make you do it again but by using the word  
57
443680
6320
accord eh bien vous devez vraiment le remplir en l'encre ou ils vous feront recommencer, mais en utilisant le mot
07:30
should it sounds more polite here's a similar  example applications should be sent by may 31st  
58
450000
8720
devrait-il sembler plus poli, voici un exemple similaire les applications doivent être envoyées avant le 31 mai
07:39
well you must send them by may 31st or it won't  be accepted but to be more polite they should  
59
459520
7920
eh bien, vous devez les envoyer avant le 31 mai ou elles ne seront pas acceptées mais pour être plus poli ils doivent
07:47
be sent by may 31st so we can use should to make  our instructions or orders a little more polite  
60
467440
10640
être envoyés avant le 31 mai afin que nous puissions utiliser should pour rendre nos instructions ou commandes un peu plus poli
07:58
here's another expansion for the words should and  ought should and ought can be used for predictions  
61
478080
7600
voici une autre extension pour les mots should et ought should and ought can be used for prédictions
08:05
but not must so a prediction is when we are  guessing what will happen right so for example  
62
485680
7440
but not must donc une prédiction est quand nous sommes deviner ce qui va se passer, donc par exemple
08:13
i could say the weather should be fine tomorrow  or the weather ought to be fine tomorrow  
63
493120
5600
je pourrais dire qu'il devrait faire beau demain ou qu'il devrait faire beau demain
08:19
i'm predicting i'm guessing weather is a little  unpredictable maybe it will rain we don't know  
64
499600
7520
je prédis je suppose que le temps est un peu imprévisible peut-être qu'il va pleuvoir nous ne le faisons pas maintenant
08:27
we think we're sure but not totally positive so  i could say the weather should be fine tomorrow  
65
507120
6080
nous pensons que nous sommes sûrs mais pas totalement positifs, donc je pourrais dire qu'il devrait faire beau demain
08:33
let's go camping the weather ought to be fine  tomorrow let's go for a picnic but i cannot use  
66
513760
6560
allons camper il devrait faire beau demain allons pique-niquer mais je ne peux pas
08:40
must i would not say the weather must be fine  tomorrow because i can't tell the weather what  
67
520320
6080
utiliser   je ne dirais pas qu'il doit faire beau demain parce que je ne peux pas dire à la météo ce qu'il
08:46
to do right i can't tell the future what to do  so when we're talking about the future and making  
68
526400
7040
faut faire, je ne peux pas dire à l'avenir quoi faire, alors quand nous parlons de l'avenir et
08:53
predictions we can just use should and ought all  right we have one more also about should and ought  
69
533440
8880
faisons des prédictions, nous pouvons simplement utiliser devrait et devrait bien, nous en avons un de plus aussi sur devrait et devrait
09:02
as you see there are so many uses for these words  uh this is the last one we'll talk about today  
70
542320
5520
comme vous le voyez, il y a tellement d'utilisations pour ces mots euh c'est le dernier dont nous parlerons aujourd'hui
09:09
should and ought can be used to talk about  unfulfilled obligations in the past so things that  
71
549120
7440
devrait et devrait peut être utilisé pour parler  d' obligations non remplies dans le passé, donc des choses qui
09:16
didn't happen but you should have done in the  past and again we cannot use must because it  
72
556560
6240
ne se sont pas produites mais vous devriez l'avons fait dans le passé et encore une fois, nous ne pouvons pas utiliser doit parce que
09:22
has already happened so for example let's say um  i'm talking to my friend she goes on a date with  
73
562800
8800
c'est déjà arrivé, par exemple, disons euh je parle à mon amie, elle va à un rendez-vous avec
09:31
a guy and it doesn't go well she tells me about it  i might say hmm you should have been nicer to him  
74
571600
6160
un gars et ça ne va pas bien, elle m'en parle je pourrait dire hmm tu aurais dû être plus gentil avec lui
09:39
so i'm saying this is something you should have  done in the past you should have been nicer to him  
75
579280
6480
donc je dis que c'est quelque chose que vous auriez dû faire dans le passé, vous auriez dû être plus gentil avec lui
09:45
i think this is how you should have changed  your behavior right you ought to have come  
76
585760
7360
je pense que c'est ainsi que vous auriez dû changer votre comportement, vous auriez dû venir
09:53
to the meeting so you really kind of needed  to come to the meeting but you didn't maybe  
77
593120
6560
à la réunion, donc vous aviez vraiment besoin de venir à la réunion mais vous ne l'avez peut-être
09:59
you missed a lot of information oh  you ought to have come to the meeting  
78
599680
4160
vous avez manqué beaucoup d'informations oh vous auriez dû venir à la
10:05
right so here we can also use should and ought to  talk about things that didn't happen in the past  
79
605040
6240
réunion   donc ici nous pouvons également utiliser devrait et devrait parler de choses qui ne se sont pas produites dans le passé
10:11
that you should have done but again we cannot  use must because must means it hasn't happened  
80
611280
7040
que vous auriez dû faire mais encore une fois, nous ne pouvons pas utiliser doit parce que doit signifie que cela ne s'est pas
10:18
yet right if i'm telling you to do something you  must be nicer to him it means you ha it hasn't  
81
618320
7360
encore produit, si je vous dis de faire quelque chose, vous devez être plus gentil avec lui, cela signifie que vous n'avez pas
10:25
happened yet it didn't happen in the past and  i'm not predicting the future we can only use  
82
625680
6000
produit cela n'est pas arrivé dans le passé et je ne prédis pas l'avenir, nous ne pouvons utiliser
10:31
must in that very particular way so be careful  when you're using these kinds of sentences
83
631680
6320
must de cette manière très particulière, alors soyez prudent lorsque vous utilisez ce genre de phrases
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7