Learn English: What's the Difference between Should, Ought, and Must

9,733 views ・ 2021-03-23

Paper English - English Danny


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello everyone welcome back i'm teacher sarah  in today's video let's learn about modal verbs  
0
560
8800
ciao a tutti bentornati sono l'insegnante sarah nel video di oggi impariamo i verbi modali
00:11
so today let's talk about three modal  verbs today we will look at the modal verbs  
1
11120
7520
quindi oggi parliamo di tre verbi modali oggi esamineremo i verbi modali
00:18
should ought or ought to and must these words are  used in many different ways we can use these words  
2
18640
10400
dovrebbe o dovrebbe e deve queste parole sono usate in molti modi diversi che possiamo usa queste parole
00:29
to talk about duty and obligation obligation  is something that you have to do if you have  
3
29040
8720
per parlare di dovere e obbligo obbligo è qualcosa che devi fare se hai
00:37
an obligation it means no choice you have to do it  so we can use these words to talk about things we  
4
37760
6880
un obbligo significa che non c'è scelta che devi fare quindi possiamo usare queste parole per parlare di cose che
00:44
have to do we can use these words to give advice  and to say what we think is right for people to do  
5
44640
8640
dobbiamo fare possiamo usare queste parole per dare consigli e dire cosa pensiamo sia giusto che le persone facciano
00:53
or about what people have done our opinion about  what people have done if we think it is right  
6
53280
6320
o su ciò che le persone hanno fatto la nostra opinione su ciò che le persone hanno fatto se pensiamo che sia giusto
01:00
so let's take a look at the many different  ways we can use these terms first let's look at  
7
60320
6800
quindi diamo un'occhiata ai molti diversi modi in cui possiamo usare prima questi termini diamo un'occhiata a
01:07
should and ought these two verbs are very  similar and can often replace each other this  
8
67120
8720
should e ought questi due verbi sono molto simili e spesso possono sostituirsi l'un l'altro questo
01:15
means most of the time if i use the word should  i can also just replace it with the word ought  
9
75840
7520
significa che la maggior parte delle volte se uso la parola should posso anche semplicemente sostituirla con la parola ought
01:23
or ought to although in english should is used  much more often than ought so if the word ought  
10
83360
9840
o ought to anche se in inglese should è usato molto più spesso di ought se la parola ought
01:33
confuses you or you don't use it very often  that's okay you can use should in place of it  
11
93200
6640
ti confonde o non la usi molto spesso  va bene puoi usare should al posto di essa
01:41
so let's take a look at some examples of how we  can use should and ought to interchangeably or  
12
101120
7120
quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi di come possiamo usare should e ought to in modo intercambiabile o
01:48
some examples that show that we can use these  words in just the same way first example  
13
108880
7120
alcuni esempi che mostrano che possiamo usare queste parole nello stesso modo primo esempio
01:56
you should see star wars it's a great series  
14
116720
3120
dovresti vedere star wars è una grande serie
02:01
or you ought to see star wars it's a great series  so here i'm telling you i think it's a good idea  
15
121120
8000
o dovresti vedere star wars è una grande serie quindi qui ti sto dicendo che penso sia una buona idea
02:09
for you to see star wars i think you should  do it i think you ought to do it same meaning  
16
129120
7600
per tu per vedere Star Wars penso che dovresti farlo penso che dovresti farlo lo stesso significato
02:18
here's another example you should join us  you ought to join us so here i'm suggesting  
17
138720
8160
ecco un altro esempio dovresti unirti a noi dovresti unirti a noi quindi qui sto suggerendo
02:26
or saying that um it's a good idea come on come  on you should join us you ought to join us so we  
18
146880
7520
o dicendo che um è una buona idea andiamo andiamo dovresti unirti a noi dovresti unirti a noi in modo che
02:34
can see in these two examples that we can use  should and ought to in very much the same way  
19
154400
7440
possiamo vedere in questi due esempi che possiamo usare dovrebbe e dovrebbe nello stesso modo
02:43
let's look at another way should and ought can be  used should and ought are also used to talk about  
20
163360
9360
diamo un'occhiata a un altro modo in cui dovrebbe e dovrebbe essere utilizzato dovrebbe e dovrebbe essere usato anche per parlare sulla
02:52
logical probability uh what is logical probability  this means something that is most likely true  
21
172720
9360
probabilità logica uh che cos'è la probabilità logica significa qualcosa che molto probabilmente è vero
03:02
if i think about it it's probably true  so let's take a look at an example  
22
182080
5520
se ci penso è probabilmente vero quindi diamo un'occhiata a un esempio
03:08
i bought two pizzas that should be enough  i bought two pizzas that ought to be enough  
23
188960
6720
ho comprato due pizze che dovrebbero bastare ho comprato due pizze che dovrebbero bastare
03:16
so let's say i'm having some friends over  and i decide to order some pizzas i think  
24
196960
6960
quindi diciamo che ho degli amici a casa e decido di ordinare delle pizze penso
03:24
most definitely right really most probably that  two pizzas will be enough for all of my friends  
25
204880
6960
decisamente giusto davvero molto probabilmente che due pizze saranno sufficienti per tutti i miei amici
03:32
so i could say that should be  enough or that ought to be enough  
26
212400
3920
quindi potrei dire che dovrebbe essere abbastanza o che dovrebbe essere abbastanza
03:37
not quite the same as saying that is  enough uh maybe right there's a tiny  
27
217600
4720
no è come dire che è abbastanza uh forse giusto c'è una minuscola
03:42
tiny chance maybe we'll eat two  pizzas and we still want more but  
28
222320
3920
minuscola possibilità forse mangeremo due pizze e ne vorremmo ancora di più ma
03:46
i look around and i think that should be enough  that ought to be enough let's see another example  
29
226240
7200
mi guardo intorno e penso che dovrebbe essere sufficiente che dovrebbe essere sufficiente vediamo un altro esempio
03:54
uh let's say i am waiting for my friend jack to  come over and finally i hear a knock on the door  
30
234400
7120
uh vediamo dì che sto aspettando che il mio amico Jack venga da me e finalmente sento bussare alla porta
04:02
oh that should be jack knocking on the door or  that ought to be jack knocking on the door so i  
31
242800
6640
oh dovrebbe essere Jack che bussa alla porta o dovrebbe essere Jack che bussa alla porta quindi lo
04:09
was expecting him if someone comes and knocks on  my door it is most likely most probably jack right  
32
249440
8000
aspettavo se qualcuno arriva e bussa la mia porta è molto probabilmente molto probabilmente jack giusto   lo sto
04:17
i'm expecting him there's a small chance that  maybe maybe it's the the post man uh or maybe  
33
257440
8720
aspettando c'è una piccola possibilità che forse forse è il postino uh o forse
04:26
it's someone else but most probably it's jack ah  that ought to be jack so here we see we can use  
34
266160
7600
è qualcun altro ma molto probabilmente è jack ah che dovrebbe essere jack quindi qui vediamo che possiamo usa
04:33
should and ought to talk about logical probability  or something that is most most most likely true  
35
273760
6880
should e should per parlare di probabilità logica o di qualcosa che molto probabilmente è vero   va bene
04:41
okay next let's talk about the modal verb  must must has similar meanings to should  
36
281600
7360
ora parliamo del verbo modale must must ha significati simili a should
04:48
and ought but is stronger and more definite  so let's take a look at some examples  
37
288960
6880
e ought ma è più forte e definito quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi
04:56
here's sentence number one the  doctor said i must give up smoking  
38
296800
5440
ecco frase numero uno il dottore ha detto che devo smettere di fumare
05:03
this is an order if your doctor says you  must give up smoking it means you you  
39
303360
6640
questo è un ordine se il tuo medico dice che  devi smettere di fumare significa che tu
05:10
must you have no choice you are obligated to  do it you have to do it it is in order you must  
40
310000
8240
devi non avere scelta sei obbligato a farlo devi farlo è per devi
05:19
whereas if we use uh should or ought to here  you know you really ought to give up smoking  
41
319520
6560
mentre se usiamo uh should o should to qui sai che dovresti davvero smettere di fumare
05:26
this is just a suggestion or some advice  it is not someone telling you what to do  
42
326640
6480
questo è solo un suggerimento o un consiglio non è qualcuno che ti dice cosa fare
05:33
it's just a suggestion so we can see  that must is a much stronger word
43
333760
5680
è solo un suggerimento quindi possiamo vedere che must è molto più forte parola
05:42
let's see another example of how must is stronger  than should an aunt if i say ada must be home now  
44
342560
9760
vediamo un altro esempio di come must è più forte di dovrebbe una zia se dico che ada deve essere a casa adesso
05:52
that means i'm sure she's home maybe aydah is  my daughter and i told her to be home by 7 pm  
45
352320
7200
significa che sono sicuro che è a casa forse aydah è mia figlia e le ho detto di essere a casa per le 19:00
06:00
if it's 7 30 i could say aydah must be home now it  means i'm sure she's home i told her to be there  
46
360400
7280
se sono le 7 30 io potrebbe dire che aydah deve essere a casa ora significa significa che sono sicuro che è a casa le ho detto di essere lì
06:07
she must be there this is very definite right  i'm very positive very sure that she's there  
47
367680
6480
deve essere lì questo è molto preciso vero sono molto sicuro molto sicuro che sia lì
06:15
maybe if it's only 6 30 or 6 45 though i  could say aydah should be home now right i  
48
375520
7760
forse se sono solo 6 30 o 6 45 però potrei dire che aydah dovrebbe essere a casa adesso
06:23
think she's home she should be she might be but  i'm not as sure so must is used when we are sure  
49
383280
9600
penso che sia a casa dovrebbe essere potrebbe essere ma non ne sono così sicuro quindi must è usato quando siamo sicuri
06:32
or something is definite or it's in order  so let's expand what we've talked about  
50
392880
7680
o qualcosa è definito o è in ordine quindi espandiamo ciò di cui abbiamo parlato about
06:40
so far are the most common and most simple and  frequent use uses of these verbs so let's expand  
51
400560
7440
finora sono gli usi più comuni e più semplici e frequenti di questi verbi, quindi espandiamo
06:48
and see some other maybe more challenging  ways that we use these terms in english  
52
408000
5760
e vediamo alcuni altri modi forse più impegnativi  in cui usiamo questi termini in inglese
06:55
should can be used instead of must to  make orders and instructions more polite  
53
415360
5200
dovrebbero essere usati invece di must per rendere gli ordini e le istruzioni più educati
07:01
this is very common for businesses when they  are telling their customers to do something  
54
421600
6720
this è molto comune per le aziende quando stanno dicendo ai loro clienti di fare qualcosa
07:08
or even when teachers are telling their students  to do something they might use should instead  
55
428320
6080
o anche quando gli insegnanti stanno dicendo ai loro studenti di fare qualcosa che potrebbero usare dovrebbero invece
07:14
of must or have to to be more polite for  example this form should be filled out in ink  
56
434400
8160
di dovere o devono essere più educati, ad esempio questo modulo dovrebbe essere compilato con la penna
07:23
okay well you really have to fill it out in ink or  they'll make you do it again but by using the word  
57
443680
6320
okay beh, devi davvero compilarlo con l'inchiostro o te lo faranno ripetere ma usando la parola
07:30
should it sounds more polite here's a similar  example applications should be sent by may 31st  
58
450000
8720
se suona più educato ecco un esempio  simile le domande devono essere inviate entro il 31 maggio
07:39
well you must send them by may 31st or it won't  be accepted but to be more polite they should  
59
459520
7920
beh, devi inviarle entro il 31 maggio o non saranno accettati, ma per essere più educati dovrebbero
07:47
be sent by may 31st so we can use should to make  our instructions or orders a little more polite  
60
467440
10640
essere inviati entro il 31 maggio in modo da poter usare should per rendere le nostre istruzioni o ordini un po' più educati
07:58
here's another expansion for the words should and  ought should and ought can be used for predictions  
61
478080
7600
ecco un'altra espansione per le parole dovrebbe e dovrebbe dovrebbe e dovrebbe essere usata per le previsioni
08:05
but not must so a prediction is when we are  guessing what will happen right so for example  
62
485680
7440
ma non è necessario quindi una previsione è quando stiamo indovinando cosa accadrà nel modo giusto, quindi per esempio
08:13
i could say the weather should be fine tomorrow  or the weather ought to be fine tomorrow  
63
493120
5600
potrei dire che il tempo dovrebbe essere bello domani o che il tempo dovrebbe essere bello domani
08:19
i'm predicting i'm guessing weather is a little  unpredictable maybe it will rain we don't know  
64
499600
7520
sto prevedendo suppongo che il tempo sia un po' imprevedibile forse lo sarà pioggia non lo sappiamo
08:27
we think we're sure but not totally positive so  i could say the weather should be fine tomorrow  
65
507120
6080
pensiamo di essere sicuri ma non del tutto positivi quindi potrei dire che il tempo dovrebbe essere bello domani
08:33
let's go camping the weather ought to be fine  tomorrow let's go for a picnic but i cannot use  
66
513760
6560
andiamo in campeggio il tempo dovrebbe essere bello domani andiamo a fare un picnic ma non posso usare   devo
08:40
must i would not say the weather must be fine  tomorrow because i can't tell the weather what  
67
520320
6080
non direi il tempo deve essere bello domani perché non posso dire al tempo cosa
08:46
to do right i can't tell the future what to do  so when we're talking about the future and making  
68
526400
7040
fare bene non posso dire al futuro cosa fare quindi quando parliamo del futuro e facciamo
08:53
predictions we can just use should and ought all  right we have one more also about should and ought  
69
533440
8880
previsioni possiamo semplicemente usare dovrebbe e dovrebbe va bene noi avere un altro anche su dovrebbe e dovrebbe
09:02
as you see there are so many uses for these words  uh this is the last one we'll talk about today  
70
542320
5520
come vedi ci sono così tanti usi per queste parole uh questo è l'ultimo di cui parleremo oggi
09:09
should and ought can be used to talk about  unfulfilled obligations in the past so things that  
71
549120
7440
dovrebbe e dovrebbe essere usato per parlare di obblighi non adempiuti in passato, quindi cose che   non
09:16
didn't happen but you should have done in the  past and again we cannot use must because it  
72
556560
6240
hanno Non è successo ma avresti dovuto farlo in passato e di nuovo non possiamo usare must perché   è
09:22
has already happened so for example let's say um  i'm talking to my friend she goes on a date with  
73
562800
8800
già successo quindi diciamo ad esempio um sto parlando con una mia amica lei va ad un appuntamento con
09:31
a guy and it doesn't go well she tells me about it  i might say hmm you should have been nicer to him  
74
571600
6160
un ragazzo e non va bene lei me ne parla potrei dire hmm avresti dovuto essere più gentile con lui
09:39
so i'm saying this is something you should have  done in the past you should have been nicer to him  
75
579280
6480
quindi sto dicendo che questo è qualcosa che avresti dovuto fare in passato avresti dovuto essere più gentile con lui
09:45
i think this is how you should have changed  your behavior right you ought to have come  
76
585760
7360
penso che questo sia il modo in cui avresti dovuto cambiare  il tuo comportamento giusto tu saresti dovuto venire
09:53
to the meeting so you really kind of needed  to come to the meeting but you didn't maybe  
77
593120
6560
alla riunione quindi avevi davvero bisogno di venire alla riunione ma non l'hai fatto forse
09:59
you missed a lot of information oh  you ought to have come to the meeting  
78
599680
4160
ti sei perso molte informazioni oh avresti dovuto venire alla riunione
10:05
right so here we can also use should and ought to  talk about things that didn't happen in the past  
79
605040
6240
proprio così qui possiamo anche usare dovrebbe e dovrebbe parlare di cose che non sono accadute in passato
10:11
that you should have done but again we cannot  use must because must means it hasn't happened  
80
611280
7040
che avresti dovuto fare ma ancora una volta non possiamo usare must perché must significa che non è successo
10:18
yet right if i'm telling you to do something you  must be nicer to him it means you ha it hasn't  
81
618320
7360
eppure giusto se ti sto dicendo di fare qualcosa devi essere più gentile con lui significa che tu ah non   è
10:25
happened yet it didn't happen in the past and  i'm not predicting the future we can only use  
82
625680
6000
successo ancora non è successo in passato e non sto prevedendo il futuro che possiamo usare solo
10:31
must in that very particular way so be careful  when you're using these kinds of sentences
83
631680
6320
deve in quel modo molto particolare quindi fai attenzione quando usi questo tipo di frasi
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7