Learn English about: Simple Past VS Present Perfect

hello students today's topic is please subscribe to our channel like this video

Bonjour les étudiants le sujet d'aujourd'hui est s'il vous plaît abonnez-vous à notre chaîne comme cette vidéo

and share this video with your friends come on let's learn about it

et partagez cette vidéo avec vos amis allez apprenons-en

if you need to review the simple past click up there for a video by Sarah

si vous avez besoin de revoir le passé simple cliquez là-haut pour une vidéo de Sarah

where she teaches all about the simple past we also have a free ebook that you

où elle enseigne tout sur le passé simple nous avons également un ebook gratuit que vous

can get by clicking the link in the description click the link and you can

pouvez obtenir en cliquant sur le lien dans la description cliquez sur le lien et vous pouvez

get a free English learning ebook these two tenses can be confusing for English

obtenir un ebook d'apprentissage de l'anglais gratuit ces deux temps peuvent être déroutants pour les

learners first let's have a look at our past irregular verbs as you can see on

apprenants d'anglais examinons d'abord nos verbes irréguliers passés comme vous peut voir sur

the left side we have the present verbs then the simple past verbs and the past

le côté gauche nous avons les verbes présents puis les verbes passés simples et le

participle which we can use for present perfect tense we use simple past verb to

participe passé que nous pouvons utiliser pour le présent parfait nous utilisons le verbe passé simple pour

make sentences about finished actions that happened in the past for example I

faire des phrases sur des actions finies qui se sont produites dans le passé par exemple j'ai

saw my friend yesterday my friend came to my house her mom didn't come with her

vu mon ami hier mon amie est venue chez moi sa mère n'est pas venue avec elle

we use half and Hanna's plus the past participle verb to make sentences in the

nous utilisons la moitié et Hanna plus le verbe participe passé pour faire des phrases au

present perfect tense for example I have been to Japan he has not met Sara I have

présent parfait par exemple j'ai été au Japon il n'a pas m et Sara Je

lived in Korea for 10 years now we can use the simple past and the present

vis en Corée depuis 10 ans maintenant, nous pouvons utiliser le passé simple et le

perfect tense to talk about the past with no specified time so if we don't

présent parfait pour parler du passé sans heure spécifiée, donc si nous ne

talk about a time in the past we can use either one to talk about the past let's

parlons pas d'une heure dans le passé, nous pouvons utiliser l'un ou l'autre pour parler du passé

look at some examples did you go to India I went to India have you been to

regardons quelques exemples es-tu allé en Inde je suis allé en Inde es-tu allé en

India I have been to India we cannot use the present perfect to talk about a

Inde j'ai été en Inde nous ne pouvons pas utiliser le présent parfait pour parler d'une

specified time for example I went to America in 2007 this sentence is correct

période précise par exemple je suis allé en Amérique en 2007 cette phrase est correct

and it is simple past tense let's look at a question

et il est au passé simple regardons une question

did you go to American 2007 again simple past tense and correct now let's look at

êtes-vous allé à l'Amérique 2007 à nouveau au passé simple et correct maintenant

a few more sentences I have been to America in 2007 that is not correct but

regardons quelques phrases de plus je suis allé en Amérique en 2007 ce n'est pas correct mais

you can't say I have been to America because you don't mention the time that

vous ne pouvez pas dire Je suis allé en Amérique parce que vous ne mentionnez pas le temps qui

is present perfect so we can't mention the time I have been to America and

est présent parfait, nous ne pouvons donc pas mentionner le temps que j'ai été en Amérique et

sometime in the past I have been to America have you been to China in 2007

dans le passé, j'ai été en Amérique avez-vous été en Chine en 2007,

that is incorrect have you been to China this means at any time in the past have

c'est incorrect avez-vous été en Chine, cela signifie à tout moment dans le passé avez-

you been to China if you need to use a specific time in the past you should use

vous b een en Chine si vous avez besoin d'utiliser un moment précis dans le passé, vous devez utiliser

the simple past tense not the present perfect example I met him last year when

le passé simple et non le présent parfait exemple je l'ai rencontré l'année dernière quand l'

did you meet him I met him last year we can use the present perfect tense to

avez-vous rencontré je l'ai rencontré l'année dernière nous pouvons utiliser le présent parfait pour

talk about life experiences or recent experiences here are some examples of

parler à propos d'expériences de vie ou d'expériences récentes voici quelques exemples de

sentences and questions that are talking about life experiences I have been to

phrases et de questions qui parlent d'expériences de vie j'ai été en

America I have been to America before she has tried sushi have you been to

Amérique j'ai été en Amérique avant qu'elle ait essayé des sushis es-tu allé en

America have you been to America before here are some examples of sentences and

Amérique étais-tu déjà allé en Amérique voici quelques exemples de phrases et de

questions that are about recent experiences she called us four days ago

questions concernant des expériences récentes elle nous a appelés il y a quatre jours

when did she call you she called us four days ago we got together last night we

quand vous a-t-elle appelé elle nous a appelés il y a quatre jours nous nous sommes rencontrés hier soir nous nous

got together last night when did you get together we got together last night we

sommes rencontrés hier soir quand vous êtes-vous rencontrés nous nous sommes rencontrés hier

use the present perfect to talk about past experiences time is not important

soir parfait pour parler d' expériences passées le temps n'est pas important

for present perfect I have tried pizza have you tried pizza

pour le présent parfait j'ai essayé la pizza avez-vous essayé la pizza

I have tried pizza at some time in the past I have tried pizza the time doesn't

j'ai essayé la pizza à un moment donné dans le passé j'ai essayé la

matter when doesn't matter she has visited many countries has she

pizza n n'a pas d'importance elle a visité de nombreux pays a-t-elle

visited many countries she has visited many countries they have been here

visité de nombreux pays elle a visité de nombreux pays ils ont été ici

before have they been here before they have been here before remember we

avant ont-ils été ici avant ils ont été ici avant rappelez-vous que nous

cannot use a specific time with the present perfect tense but we can tell

ne pouvons pas utiliser un moment précis avec le présent parfait mais nous pouvons dites

how many times for example how many times have you been to Brazil I have

combien de fois par exemple combien de fois êtes-vous allé au Brésil je suis

been to Brazil three times how many times has she been surfing

allé au Brésil trois fois combien de fois a-t-elle surfé

she has been surfing many times we have gone camping twice we can also tell the

elle a surfé plusieurs fois nous sommes allés camper deux fois nous pouvons aussi dire le

number times with simple past tense sentences we usually do this when we are

nombre de fois avec un passé simple phrases que nous faisons habituellement lorsque nous

telling the number of times and a specific time so for example I visited

disons le nombre de fois et une heure précise, par exemple, j'ai visité

New Zealand two times in 2015 so we say how many times and the specific time two

la Nouvelle-Zélande deux fois en 2015, nous disons donc combien de fois et l'heure précise deux

times in 2015 let's try another example she called

fois en 2015 , essayons un autre exemple, elle a appelé

three times while you were in the shower how many times three witnessed a

trois fois pendant que tu étais sous la douche combien de fois trois ont été témoins d'un

specific time when you were in the shower we went to that restaurant four

moment précis quand tu étais sous la douche nous sommes allés à ce restaurant quatre

times last week how many times four times when it's the specific time last

fois la semaine dernière combien de fois quatre fois quand c'est le dernier moment précis

week so that's how we can tell the number of times using the simple past

nous ek donc c'est comme ça que nous pouvons dire le nombre de fois en utilisant le passé simple

tense we can use the present perfect tense to talk about life experiences or

nous pouvons utiliser le présent parfait pour parler d'expériences de vie ou d'

recent experiences here are some examples of sentences and questions that

expériences récentes voici quelques exemples de phrases et de questions

are talking about life experiences have you traveled recently have you seen any

qui parlent d'expériences de vie avez- vous voyagé récemment avez vous avez vu de

good movies recently I have been to Korea recently she hasn't been here

bons films récemment je suis allé en Corée récemment elle n'est pas venue ici

lately we can use words like recently and lately to show we're talking about

ces derniers temps nous pouvons utiliser des mots comme récemment et dernièrement pour montrer que nous parlons d'

recent experiences we also use the present perfect tense to talk about

expériences récentes nous utilisons également le présent parfait pour parler de

things in actions that started in the past

choses dans des actions qui a commencé dans le passé

and continue to the present the actions are still happening now this is very

et continue jusqu'au présent les actions se produisent encore maintenant c'est très

different from simple past tense because the simple past tense only talks about

différent du passé simple parce que le passé simple ne parle que de

things that have already finished in the past we use four plus total time and

choses qui se sont déjà terminées dans le passé nous utilisons quatre plus le temps total et

since plus starting time with these sentences to show how long the action

depuis plus l'heure de début avec ces phrases pour montrer combien de temps l'action a

continued here's some examples I have lived in Korea for ten years for ten

duré voici quelques exemples j'ai vécu en Corée pendant dix ans pendant dix

years total I still live in Korea she has played the piano since 2005 she

ans au total je vis toujours en Corée elle a joué e e piano depuis 2005, elle a

started playing the piano in 2005 she still plays the piano now so in that

commencé à jouer du piano en 2005, elle joue toujours du piano maintenant, donc dans cette

sentence she started playing piano in the past and it continues till now she's

phrase, elle a commencé à jouer du piano dans le passé et cela continue jusqu'à maintenant, elle

still playing piano we have known each other since high school we met in high

joue toujours du piano, nous nous connaissons depuis le lycée, nous nous sommes rencontrés au

school and we still know each other I have studied English for a long time

lycée et nous nous connaissons toujours j'ai étudié l'anglais pendant longtemps

we can use the present perfect tense and two ways to talk about experiences or to

nous pouvons utiliser le présent parfait et deux façons de parler d'expériences ou de

talk about things that started in the past but are still continuing now the

parler de choses qui ont commencé dans le passé mais qui continuent maintenant la façon la

easiest and best way to tell the difference is to look for the words for

plus simple et la meilleure de dire la différence est de chercher les mots

and sense okay let's have a look at the difference between these sentences I

et le sens d'accord regardons la différence entre ces phrases

have lived in Korea this is a life experience this sentence is talking

j'ai vécu en Corée c'est une expérience de vie cette phrase parle

about a life experience it means I have experience living in Korea but I don't

d'une expérience de vie cela signifie que j'ai de l' expérience en Corée mais je je ne

live in Korea anymore so now I don't live in Korea this sentence is the same

vis plus en Corée alors maintenant je ne vis pas en Corée cette phrase revient

as saying I lived in Korea so I have lived in Korea and I lived in Korea have

à dire que j'ai vécu en Corée donc j'ai vécu en Corée et j'ai vécu en Corée ont

the same meaning but let's look at these perfect present sentences

le même sens mais regardons ces cadeaux parfaits phrases

I have lived in Korea for ten years that is an unfinished action I have lived in

J'ai vécu en Corée pendant dix ans c'est une action inachevée J'ai vécu en

Korea since 2007 also in unfinished action the words foreign cents tell us

Corée depuis 2007 également dans une action inachevée les mots des cents étrangers nous disent

that it's an unfinished action that means that I still live in Korea now

que c'est une action inachevée qui signifie que je vis toujours en Corée maintenant d'

okay good job so far let's review the simple past tense and

accord bon travail jusqu'à présent passons en revue le passé simple et

the present perfect tense can both be used to talk about things that happen in

le présent parfait peuvent tous deux être utilisés pour parler de choses qui se passent dans

the past the difference is that we can use a specific time with a simple past

le passé la différence est que nous pouvons utiliser un temps spécifique avec un passé simple

tense but we cannot use a specific time with the present perfect tense if there

mais nous ne pouvons pas utiliser un temps spécifique avec le présent parfait temps s'il n'y

is no specific time then we can use either one they have the same basic

a pas de temps spécifique alors nous pouvons utiliser l'un ou l'autre ils ont le même

meaning for example I went there I have been there those two sentences mean the

sens de base par exemple j'y suis allé j'y suis allé ces deux phrases signifient la

same thing we can also use the present perfect tense to talk about unfinished

même chose nous pouvons aussi utiliser le présent parfait pour parler d'

actions actions that started in the past and continued into the present we use

actions inachevées actions qui commencé dans le passé et continué dans le présent nous utilisons

the words for and cents with these sentences I have lived here for many

les mots pour et cents avec ces phrases je vis ici depuis de nombreuses

years I have known her since high school remember if you want to use the simple

années je la connais depuis le lycée rappelez-vous si vous voulez utiliser le

past tense which means an action completed at a specific point in the

pas simple t tendu qui signifie une action accomplie à un moment précis dans le

past a time element is often included words like yesterday a year ago last

passé un élément de temps est souvent inclus des mots comme hier il y a un an la

week last weekend if you need to review the simple past tense click up there to

semaine dernière le week-end dernier si vous avez besoin de revoir le passé simple cliquez là-haut pour

watch a video all about the simple past tense also remember if you want a free

regarder une vidéo tout sur le simple passé rappelez-vous également si vous voulez un

English learning ebook click the link in the description it says free ebook

ebook d'apprentissage de l'anglais gratuit cliquez sur le lien dans la description il dit ebook gratuit

please subscribe like and share this video with your friends also why don't

s'il vous plaît abonnez-vous comme et partagez cette vidéo avec vos amis aussi pourquoi

you try watching some of our other videos

n'essayez-vous pas de regarder certaines de nos autres vidéos

we'll see you in the next

nous vous verrons dans la prochaine

you

video

vidéo