Learn English about: Simple Past VS Present Perfect

784 views ・ 2020-04-20

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello students today's topic is please subscribe to our channel like this video
0
0
8370
cześć studenci, dzisiejszy temat brzmi: zasubskrybuj nasz kanał, polub ten film
00:08
and share this video with your friends come on let's learn about it
1
8370
7250
i udostępnij ten film swoim znajomym, dalej, dowiedzmy się o tym,
00:21
if you need to review the simple past click up there for a video by Sarah
2
21679
7001
jeśli chcesz przejrzeć przeszłość prostą, kliknij tam, aby zobaczyć film Sarah,
00:28
where she teaches all about the simple past we also have a free ebook that you
3
28680
6539
w którym uczy wszystkiego o przeszłości prostej mamy również darmowego ebooka, który
00:35
can get by clicking the link in the description click the link and you can
4
35219
4440
możesz otrzymać klikając link w opisie kliknij link i możesz
00:39
get a free English learning ebook these two tenses can be confusing for English
5
39659
5341
otrzymać darmowego ebooka do nauki angielskiego te dwa czasy mogą być mylące dla
00:45
learners first let's have a look at our past irregular verbs as you can see on
6
45000
6659
osób uczących się angielskiego najpierw spójrzmy na nasze przeszłe czasowniki nieregularne jak ty widzisz po
00:51
the left side we have the present verbs then the simple past verbs and the past
7
51659
7771
lewej stronie mamy czasowniki teraźniejsze, następnie czasowniki przeszłe proste i
00:59
participle which we can use for present perfect tense we use simple past verb to
8
59430
8340
imiesłów czasu przeszłego, którego możemy użyć w czasie teraźniejszym idealnym używamy czasownika przeszłego prostego do
01:07
make sentences about finished actions that happened in the past for example I
9
67770
6680
tworzenia zdań o zakończonych czynnościach, które miały miejsce w przeszłości na przykład
01:14
saw my friend yesterday my friend came to my house her mom didn't come with her
10
74450
8309
widziałem mojego przyjaciela wczoraj moja przyjaciółka przyszła do mojego domu jej mama nie przyszła z nią
01:22
we use half and Hanna's plus the past participle verb to make sentences in the
11
82759
8320
używamy half i Hanna plus czasownik z imiesłowem czasu przeszłego aby tworzyć zdania w
01:31
present perfect tense for example I have been to Japan he has not met Sara I have
12
91079
11011
czasie teraźniejszym idealnym na przykład byłem w Japonii on nie poznał Sary
01:42
lived in Korea for 10 years now we can use the simple past and the present
13
102090
6330
Mieszkałem w Korei od 10 lat możemy używać czasu przeszłego prostego i
01:48
perfect tense to talk about the past with no specified time so if we don't
14
108420
7559
czasu teraźniejszego doskonałego, aby mówić o przeszłości bez określonego czasu, więc jeśli nie
01:55
talk about a time in the past we can use either one to talk about the past let's
15
115979
6660
mówimy o czasie w przeszłości, możemy użyć jednego z nich, aby mówić o przeszłości
02:02
look at some examples did you go to India I went to India have you been to
16
122639
8551
spójrzmy na kilka przykładów czy pojechałeś do Indii pojechałem do Indii czy byłeś w
02:11
India I have been to India we cannot use the present perfect to talk about a
17
131190
5820
Indiach byłem w Indiach nie możemy użyć czasu Present Perfect, aby mówić o
02:17
specified time for example I went to America in 2007 this sentence is correct
18
137010
9120
określonym czasie na przykład pojechałem do Ameryki w 2007 roku to zdanie jest poprawne
02:26
and it is simple past tense let's look at a question
19
146130
7370
i jest to prosta przeszłość spójrzmy na pytanie
02:33
did you go to American 2007 again simple past tense and correct now let's look at
20
153500
8740
czy byłeś ponownie w American 2007 czas przeszły prosty i popraw teraz spójrzmy na
02:42
a few more sentences I have been to America in 2007 that is not correct but
21
162240
8250
kilka zdań Byłem w Ameryce w 2007 roku to nie jest poprawne ale
02:50
you can't say I have been to America because you don't mention the time that
22
170490
6570
nie możesz powiedzieć, że byłem w Ameryce ponieważ ty nie wspominaj o czasie, który
02:57
is present perfect so we can't mention the time I have been to America and
23
177060
4950
jest idealny, więc nie możemy wspomnieć o czasie, w którym byłem w Ameryce i
03:02
sometime in the past I have been to America have you been to China in 2007
24
182010
6170
kiedyś w przeszłości byłem w Ameryce, czy byłeś w Chinach w 2007 r.,
03:08
that is incorrect have you been to China this means at any time in the past have
25
188180
6940
to nieprawda, czy byłeś w Chinach, co oznacza kiedykolwiek w przeszłości
03:15
you been to China if you need to use a specific time in the past you should use
26
195120
4740
byłeś w Chinach jeśli chcesz użyć określonego czasu w przeszłości powinieneś użyć
03:19
the simple past tense not the present perfect example I met him last year when
27
199860
8340
prostego czasu przeszłego zamiast teraźniejszego idealnego przykładu spotkałem go w zeszłym roku kiedy go
03:28
did you meet him I met him last year we can use the present perfect tense to
28
208200
6360
poznałeś spotkałem go w zeszłym roku my potrafi użyć czasu teraźniejszego doskonałego, aby
03:34
talk about life experiences or recent experiences here are some examples of
29
214560
6780
mówić o doświadczeniach życiowych lub niedawnych doświadczeniach oto kilka przykładów
03:41
sentences and questions that are talking about life experiences I have been to
30
221340
5220
zdań i pytań, które mówią o doświadczeniach życiowych Byłem w
03:46
America I have been to America before she has tried sushi have you been to
31
226560
7080
Ameryce Byłem w Ameryce, zanim ona spróbowała sushi Czy byłeś w
03:53
America have you been to America before here are some examples of sentences and
32
233640
8010
Ameryce, prawda byłem już w Ameryce oto kilka przykładów zdań i
04:01
questions that are about recent experiences she called us four days ago
33
241650
5970
pytań dotyczących ostatnich doświadczeń zadzwoniła do nas cztery dni temu
04:07
when did she call you she called us four days ago we got together last night we
34
247620
7860
kiedy do ciebie zadzwoniła zadzwoniła do nas cztery dni temu spotkaliśmy się zeszłej nocy
04:15
got together last night when did you get together we got together last night we
35
255480
7800
spotkaliśmy się zeszłej nocy kiedy się spotkaliście my spotkaliśmy się zeszłej nocy
04:23
use the present perfect to talk about past experiences time is not important
36
263280
6210
używamy czasu present perfect, aby mówić o przeszłych doświadczeniach czas nie jest ważny
04:29
for present perfect I have tried pizza have you tried pizza
37
269490
6060
dla present perfect próbowałem pizzy czy ty próbowałeś pizzy
04:35
I have tried pizza at some time in the past I have tried pizza the time doesn't
38
275550
7560
próbowałem pizzy kiedyś w przeszłości próbowałem pizzy czas nie ma
04:43
matter when doesn't matter she has visited many countries has she
39
283110
6150
znaczenia kiedy nie ma znaczenia czy odwiedziła wiele krajów czy
04:49
visited many countries she has visited many countries they have been here
40
289260
7410
odwiedziła wiele krajów odwiedziła wiele krajów byli tu
04:56
before have they been here before they have been here before remember we
41
296670
5850
wcześniej byli tu wcześniej byli tu wcześniej pamiętaj nie
05:02
cannot use a specific time with the present perfect tense but we can tell
42
302520
6870
możemy użyć określonego czasu z czasem teraźniejszym idealnym ale możemy powiedzieć
05:09
how many times for example how many times have you been to Brazil I have
43
309390
6060
ile razy, na przykład, ile razy byłeś w Brazylii Ja byłem w
05:15
been to Brazil three times how many times has she been surfing
44
315450
3990
Brazylii trzy razy ile razy ona surfowała
05:19
she has been surfing many times we have gone camping twice we can also tell the
45
319440
6000
ona surfowała wiele razy dwa razy byliśmy na kempingu możemy również określić
05:25
number times with simple past tense sentences we usually do this when we are
46
325440
5070
liczbę razy za pomocą prostych zdań w czasie przeszłym zwykle robimy to, gdy
05:30
telling the number of times and a specific time so for example I visited
47
330510
7290
podajemy liczbę razy i konkretny czas, więc na przykład odwiedziłem
05:37
New Zealand two times in 2015 so we say how many times and the specific time two
48
337800
10320
Nową Zelandię dwa razy w 2015 roku, więc mówimy, ile razy i konkretny czas dwa
05:48
times in 2015 let's try another example she called
49
348120
5130
razy w 2015 roku. Spróbujmy innego przykładu, do którego zadzwoniła
05:53
three times while you were in the shower how many times three witnessed a
50
353250
6780
trzy razy podczas byłeś pod prysznicem ile razy trzy byłeś świadkiem
06:00
specific time when you were in the shower we went to that restaurant four
51
360030
4350
określonego czasu, kiedy byłeś pod prysznicem cztery razy poszliśmy do tej restauracji w
06:04
times last week how many times four times when it's the specific time last
52
364380
7410
zeszłym tygodniu ile razy cztery razy, kiedy jest to określony czas w zeszłym
06:11
week so that's how we can tell the number of times using the simple past
53
371790
5340
tygodniu, więc w ten sposób możemy określić, ile razy używając czasu przeszłego prostego
06:17
tense we can use the present perfect tense to talk about life experiences or
54
377130
5300
możemy użyć czasu teraźniejszego doskonałego, aby mówić o doświadczeniach życiowych lub
06:22
recent experiences here are some examples of sentences and questions that
55
382430
6280
ostatnich doświadczeniach oto kilka przykładów zdań i pytań, które
06:28
are talking about life experiences have you traveled recently have you seen any
56
388710
8460
mówią o doświadczeniach życiowych czy ostatnio podróżowałeś czy widziałeś
06:37
good movies recently I have been to Korea recently she hasn't been here
57
397170
5370
ostatnio jakieś dobre filmy byłem w Korei ostatnio jej tu nie było
06:42
lately we can use words like recently and lately to show we're talking about
58
402540
6870
ostatnio możemy użyć słów takich jak ostatnio i ostatnio, aby pokazać, że mówimy o
06:49
recent experiences we also use the present perfect tense to talk about
59
409410
6300
niedawnych doświadczeniach używamy również czasu teraźniejszego doskonałego, aby mówić o
06:55
things in actions that started in the past
60
415710
3360
czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości
06:59
and continue to the present the actions are still happening now this is very
61
419070
8820
i trwają do teraźniejszości nadal się toczą teraz to bardzo
07:07
different from simple past tense because the simple past tense only talks about
62
427890
5970
różni się od czasu przeszłego prostego ponieważ czas przeszły prosty mówi tylko o
07:13
things that have already finished in the past we use four plus total time and
63
433860
7580
rzeczach, które już się zakończyły w przeszłości używamy cztery plus całkowity czas i
07:21
since plus starting time with these sentences to show how long the action
64
441440
7450
od plus czas rozpoczęcia z tymi zdaniami, aby pokazać jak długo akcja
07:28
continued here's some examples I have lived in Korea for ten years for ten
65
448890
8790
trwała tutaj kilka przykładów mieszkam w Korei od dziesięciu lat
07:37
years total I still live in Korea she has played the piano since 2005 she
66
457680
9540
łącznie od dziesięciu lat nadal mieszkam w Korei ona gra na pianinie od 2005
07:47
started playing the piano in 2005 she still plays the piano now so in that
67
467220
7320
zaczęła grać na pianinie w 2005 nadal gra na pianinie więc w tym
07:54
sentence she started playing piano in the past and it continues till now she's
68
474540
7350
zdaniu zaczęła grać na pianinie w przeszłości i trwa do dziś ona
08:01
still playing piano we have known each other since high school we met in high
69
481890
6150
nadal gra na pianinie znamy się od liceum poznaliśmy się w
08:08
school and we still know each other I have studied English for a long time
70
488040
5820
liceum i nadal się znamy długo uczyłem się angielskiego
08:13
we can use the present perfect tense and two ways to talk about experiences or to
71
493860
6840
umiemy używać czasu teraźniejszego doskonałego i dwóch sposobów mówienia o doświadczeniach lub
08:20
talk about things that started in the past but are still continuing now the
72
500700
5760
mówić o rzeczach, które zaczęły się w przeszłości, ale nadal trwają teraz
08:26
easiest and best way to tell the difference is to look for the words for
73
506460
5040
najłatwiejszym i najlepszym sposobem na odróżnienie jest wyszukanie słów
08:31
and sense okay let's have a look at the difference between these sentences I
74
511500
6660
i wyczucie ok. spójrzmy na różnicę między tymi zdaniami.
08:38
have lived in Korea this is a life experience this sentence is talking
75
518160
4620
Mieszkałem w Korei w tym roku to doświadczenie życiowe to zdanie mówi
08:42
about a life experience it means I have experience living in Korea but I don't
76
522780
8040
o doświadczeniu życiowym oznacza to, że mam doświadczenie w życiu w Korei, ale
08:50
live in Korea anymore so now I don't live in Korea this sentence is the same
77
530820
6210
już nie mieszkam w Korei, więc teraz nie mieszkam w Korei to zdanie jest tym samym,
08:57
as saying I lived in Korea so I have lived in Korea and I lived in Korea have
78
537030
7800
co stwierdzenie, że mieszkałem w Korei, więc Mieszkałem w Korei i mieszkałem w Korei mają
09:04
the same meaning but let's look at these perfect present sentences
79
544830
7430
to samo znaczenie, ale spójrzmy na te doskonałe zdania teraźniejsze
09:12
I have lived in Korea for ten years that is an unfinished action I have lived in
80
552420
6659
Mieszkam w Korei od dziesięciu lat, to jest niedokończona akcja Mieszkam w
09:19
Korea since 2007 also in unfinished action the words foreign cents tell us
81
559079
7771
Korei od 2007 roku również w niedokończonej akcji słowa centy zagraniczne powiedz nam,
09:26
that it's an unfinished action that means that I still live in Korea now
82
566850
5640
że to niedokończona czynność, co oznacza, że ​​nadal mieszkam w Korei, teraz
09:32
okay good job so far let's review the simple past tense and
83
572490
6120
dobrze, dobra robota, jak na razie przejrzyjmy czas przeszły prosty i czas
09:38
the present perfect tense can both be used to talk about things that happen in
84
578610
6210
teraźniejszy doskonały mogą być używane do mówienia o rzeczach, które miały miejsce w
09:44
the past the difference is that we can use a specific time with a simple past
85
584820
8430
przeszłości, różnica polega na tym, że my możemy użyć określonego czasu z prostym
09:53
tense but we cannot use a specific time with the present perfect tense if there
86
593250
6000
czasem przeszłym, ale nie możemy użyć określonego czasu z czasem teraźniejszym doskonałym, jeśli
09:59
is no specific time then we can use either one they have the same basic
87
599250
6000
nie ma określonego czasu, możemy użyć dowolnego z nich mają to samo podstawowe
10:05
meaning for example I went there I have been there those two sentences mean the
88
605250
8760
znaczenie, na przykład poszedłem tam byłem tam te dwa zdania znaczą to
10:14
same thing we can also use the present perfect tense to talk about unfinished
89
614010
4500
samo możemy również użyć czasu teraźniejszego doskonałego, aby mówić o niedokończonych
10:18
actions actions that started in the past and continued into the present we use
90
618510
6630
czynnościach czynności, które rozpoczęły się w przeszłości i trwały w teraźniejszości w
10:25
the words for and cents with these sentences I have lived here for many
91
625140
5280
tych zdaniach używamy słów for i cents Mieszkam tu od wielu
10:30
years I have known her since high school remember if you want to use the simple
92
630420
8580
lat Znam ją od szkoły średniej pamiętaj, jeśli chcesz użyć
10:39
past tense which means an action completed at a specific point in the
93
639000
6329
czasu przeszłego prostego, który oznacza czynność zakończoną w określonym momencie w
10:45
past a time element is often included words like yesterday a year ago last
94
645329
8641
przeszłości często zawiera element czasu słowa takie jak wczoraj rok temu ostatni
10:53
week last weekend if you need to review the simple past tense click up there to
95
653970
10229
tydzień ostatni weekend jeśli chcesz powtórzyć czas przeszły prosty tense kliknij tam, aby
11:04
watch a video all about the simple past tense also remember if you want a free
96
664199
6750
obejrzeć film o czasie przeszłym prostym pamiętaj również, jeśli chcesz darmowego
11:10
English learning ebook click the link in the description it says free ebook
97
670949
6411
ebooka do nauki angielskiego, kliknij link w opisie darmowy ebook,
11:17
please subscribe like and share this video with your friends also why don't
98
677360
6729
zasubskrybuj, polub i udostępnij ten film znajomym, też dlaczego nie
11:24
you try watching some of our other videos
99
684089
2331
spróbuj obejrzeć inne nasze filmy, do
11:26
we'll see you in the next
100
686420
3900
zobaczenia w następnym
11:35
you
101
695250
2060
11:47
video
102
707940
2660
filmie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7