Sound more NATURAL and FLUENT with WORD LINKING: How to link words in English

5,648 views ・ 2019-12-08

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello students and welcome back to the English Danny Channel. I am teacher John and I'm here to help you become great at using English.
0
640
7730
Bonjour les étudiants et bienvenue sur la chaîne anglaise Danny. Je suis le professeur John et je suis ici pour vous aider à maîtriser l'anglais.
00:09
Today's lesson is going to be about improving your English pronunciation
1
9219
4070
La leçon d'aujourd'hui portera sur l'amélioration de votre prononciation anglaise
00:14
by learning about word linking.
2
14139
2659
en apprenant à lier des mots.
00:17
Please consider subscribing by pressing the red subscribe button below. Also, be sure to like and share this video.
3
17230
6709
Veuillez envisager de vous abonner en appuyant sur le bouton d'abonnement rouge ci-dessous. Assurez-vous également d'aimer et de partager cette vidéo.
00:30
Word linking means to connect the final sound in one word to the beginning sound of the next word.
4
30550
7910
La liaison de mots signifie connecter le son final d'un mot au son de début du mot suivant.
00:39
This will help you speak faster and more naturally and will help you sound more fluent.
5
39010
6350
Cela vous aidera à parler plus vite et plus naturellement et vous aidera à parler plus couramment.
00:45
If you can learn how to do this, your pronunciation will improve a lot.
6
45820
6049
Si vous pouvez apprendre à faire cela, votre prononciation s'améliorera beaucoup.
00:52
This will also help you understand native speakers when you listen to them speak.
7
52539
5569
Cela vous aidera également à comprendre les locuteurs natifs lorsque vous les écoutez parler.
00:58
Today, we'll take a look at consonant to vowel word linking.
8
58930
5239
Aujourd'hui, nous allons jeter un œil à la liaison entre les mots consonnes et voyelles.
01:05
Consonant to vowel word linking is the most common in English.
9
65950
4130
La liaison consonne-voyelle est la plus courante en anglais.
01:10
This may be very difficult for some of you, but with some practice you can do it.
10
70510
5149
Cela peut être très difficile pour certains d'entre vous, mais avec un peu de pratique, vous pouvez le faire.
01:16
Here are some examples:
11
76750
2000
Voici quelques exemples :
01:20
Wake up
12
80020
1556
Wake up
01:21
In
13
81576
500
Dans
01:22
this phrase there are two different words: WAKE and UP. If
14
82720
5719
cette phrase, il y a deux mots différents : WAKE et UP. Si
01:29
you say it slowly, It sounds like this:
15
89140
2989
vous le dites lentement, cela ressemble à ceci :
01:33
wake up
16
93280
2150
réveillez-vous
01:36
If you say it like a native speaker
17
96610
2000
Si vous le dites comme un locuteur natif,
01:39
the K sound and the U sound are connected and it sounds like this:
18
99189
6740
le son K et le son U sont connectés et cela ressemble à ceci :
01:46
WAYCUP
19
106810
2000
WAYCUP
01:49
WAYCUP.
20
109479
2000
WAYCUP.
01:53
That's it. In
21
113760
2000
C'est ça. Dans
01:56
this phrase, there are two different words
22
116400
2750
cette phrase, il y a deux mots différents
01:59
THAT's and
23
119970
1920
ÇA et
02:01
IT.
24
121890
1950
ÇA.
02:03
If you say it slowly, It sounds like this:
25
123840
2750
Si vous le dites lentement, ça sonne comme ça :
02:08
that's it.
26
128130
2300
c'est ça.
02:11
If you say it like a native speaker the S- sound and the I-sound are
27
131340
6139
Si vous le dites comme un locuteur natif, le son S et le son I sont
02:18
Connected. And it sounds like this
28
138420
2600
connectés. Et ça ressemble à ça
02:21
Thatsit.
29
141960
1950
Thatsit.
02:23
Thatsit. Let's take a look at a sentence that uses consonant to vowel word linking.
30
143910
6589
C'est ça. Jetons un coup d'œil à une phrase qui utilise une liaison consonne-voyelle.
02:33
That's an airplane up in the sky. In
31
153450
3530
C'est un avion dans le ciel. Dans
02:38
this sentence there are four examples of consonant to vowel word linking.
32
158310
5930
cette phrase, il y a quatre exemples de liaison consonne-voyelle.
02:45
Let's say the sentence again slowly.
33
165120
2630
Répétons la phrase lentement.
02:49
That's an airplane up in the sky.
34
169680
4070
C'est un avion dans le ciel.
02:55
Now, let's say it quickly like a native speaker.
35
175620
3470
Maintenant, disons-le rapidement comme un locuteur natif.
03:01
That's an airplane up in the sky.
36
181260
2000
C'est un avion dans le ciel.
03:05
The words THAT's an AN
37
185160
2809
Les mots C'EST un AN
03:08
are linked and sound like:
38
188640
3080
sont liés et sonnent comme :
03:12
"thatsan"
39
192630
1770
"thatsan"
03:14
"thatsan."
40
194400
2000
"thatsan".
03:17
Also airplane is linked to the word AN and
41
197220
4130
L'avion est également lié au mot AN et
03:22
It sounds like (anairplane).
42
202200
2210
cela ressemble à (un avion).
03:25
(anairplane).
43
205050
2000
(un avion).
03:27
So the beginning of the sentence sounds like that's an airplane (that's an airplane).
44
207750
6619
Ainsi, le début de la phrase ressemble à un avion (c'est un avion).
03:36
The words UP and
45
216090
2000
Les mots UP et
03:38
IN are linked together and they sound like: (u pin).
46
218250
5630
IN sont liés et sonnent comme suit : (u pin).
03:44
(up in)
47
224430
2000
(en haut)
03:47
The words the and
48
227760
2000
Les mots le et le
03:50
sky
49
230430
1559
ciel
03:51
also become linked and
50
231989
2029
deviennent également liés et
03:54
sound like
51
234930
1650
sonnent comme
03:56
the sky
52
236580
1680
le ciel
03:58
the sky.
53
238260
2000
le ciel.
04:00
So let's say the second part of the sentence together
54
240300
3919
Alors disons la deuxième partie de la phrase ensemble
04:05
Up in the sky
55
245790
2000
Up in the sky
04:08
Bidding the sky
56
248940
2000
Enchérir sur le ciel
04:11
Everything together sounds like that's an airplane up in the sky
57
251760
5479
Tout ensemble sonne comme si c'était un avion dans le ciel
04:18
That's an airplane up in the sky
58
258510
2239
C'est un avion dans le ciel
04:24
One last tip
59
264120
2000
Un dernier conseil
04:26
Be careful with words like wake
60
266430
2690
Soyez prudent avec des mots comme wake
04:29
Make and name
61
269760
2000
Faites et nommez-
04:32
these all end with the letter e
62
272669
2690
les tous se terminent avec la lettre e
04:36
But the final sound for each word. It is a consonant
63
276210
3860
Mais le son final pour chaque mot. C'est une
04:40
The consonant sound will link to the vowel sound of the next word
64
280830
4610
consonne Le son de la consonne sera lié au son de la voyelle du mot suivant,
04:46
for example
65
286410
2000
par exemple
04:48
my name is John if
66
288690
2089
mon nom est Jean si
04:51
We link the sounds of the word name and is it?
67
291810
4700
Nous lions les sons du mot nom et est-ce ?
04:57
sounds like name is
68
297210
2000
on dirait que le nom est le
05:00
name is
69
300539
2000
nom est
05:03
The final letter e is not a sound in this word so it is not linked
70
303330
7040
La dernière lettre e n'est pas un son dans ce mot donc il n'est pas lié
05:12
Ok students, that's our lesson for today
71
312120
2179
Ok les étudiants, c'est notre leçon pour aujourd'hui
05:14
Please check in the description below for more English learning videos also consider liking subscribing and sharing this video
72
314880
7250
Veuillez vérifier dans la description ci-dessous pour plus de vidéos d'apprentissage de l'anglais pensez également à aimer vous abonner et partager cette vidéo
05:22
Thanks for tuning in to the English Channel channel
73
322800
2150
Merci pour syntoniser la chaîne anglaise
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7