Sound more NATURAL and FLUENT with WORD LINKING: How to link words in English

5,648 views ・ 2019-12-08

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello students and welcome back to the English Danny Channel. I am teacher John and I'm here to help you become great at using English.
0
640
7730
Witajcie studenci i witajcie ponownie na angielskim kanale Danny Channel. Jestem nauczycielem Johnem i jestem tutaj, aby pomóc Ci stać się świetnym w używaniu języka angielskiego.
00:09
Today's lesson is going to be about improving your English pronunciation
1
9219
4070
Dzisiejsza lekcja będzie dotyczyć poprawy wymowy angielskiej
00:14
by learning about word linking.
2
14139
2659
poprzez poznanie łączenia słów.
00:17
Please consider subscribing by pressing the red subscribe button below. Also, be sure to like and share this video.
3
17230
6709
Rozważ subskrypcję, naciskając czerwony przycisk subskrypcji poniżej. Pamiętaj również o polubieniu i udostępnieniu tego filmu.
00:30
Word linking means to connect the final sound in one word to the beginning sound of the next word.
4
30550
7910
Łączenie słów oznacza łączenie końcowego dźwięku w jednym słowie z początkowym dźwiękiem następnego słowa.
00:39
This will help you speak faster and more naturally and will help you sound more fluent.
5
39010
6350
Pomoże Ci to mówić szybciej i bardziej naturalnie oraz sprawi, że będziesz mówić płynniej.
00:45
If you can learn how to do this, your pronunciation will improve a lot.
6
45820
6049
Jeśli nauczysz się, jak to robić, Twoja wymowa znacznie się poprawi.
00:52
This will also help you understand native speakers when you listen to them speak.
7
52539
5569
Pomoże Ci to również zrozumieć native speakerów, gdy będziesz ich słuchał.
00:58
Today, we'll take a look at consonant to vowel word linking.
8
58930
5239
Dzisiaj przyjrzymy się łączeniu słów ze spółgłoski na samogłoskę.
01:05
Consonant to vowel word linking is the most common in English.
9
65950
4130
Łączenie wyrazów spółgłoskowych z samogłoskowymi jest najczęściej spotykane w języku angielskim.
01:10
This may be very difficult for some of you, but with some practice you can do it.
10
70510
5149
Dla niektórych z was może to być bardzo trudne, ale przy odrobinie praktyki można to zrobić.
01:16
Here are some examples:
11
76750
2000
Oto kilka przykładów:
01:20
Wake up
12
80020
1556
Obudź się
01:21
In
13
81576
500
W
01:22
this phrase there are two different words: WAKE and UP. If
14
82720
5719
tym wyrażeniu występują dwa różne słowa: WAKE i UP. Jeśli
01:29
you say it slowly, It sounds like this:
15
89140
2989
mówisz to powoli, brzmi to tak:
01:33
wake up
16
93280
2150
obudź się.
01:36
If you say it like a native speaker
17
96610
2000
Jeśli mówisz to jak native speaker,
01:39
the K sound and the U sound are connected and it sounds like this:
18
99189
6740
dźwięk K i dźwięk U są połączone i brzmi to tak:
01:46
WAYCUP
19
106810
2000
WAYCUP
01:49
WAYCUP.
20
109479
2000
WAYCUP.
01:53
That's it. In
21
113760
2000
Otóż ​​to. W
01:56
this phrase, there are two different words
22
116400
2750
tym zdaniu są dwa różne słowa
01:59
THAT's and
23
119970
1920
THAT's i
02:01
IT.
24
121890
1950
IT.
02:03
If you say it slowly, It sounds like this:
25
123840
2750
Jeśli powiesz to powoli, brzmi to tak: to wszystko
02:08
that's it.
26
128130
2300
.
02:11
If you say it like a native speaker the S- sound and the I-sound are
27
131340
6139
Jeśli mówisz to jak native speaker, dźwięk S i dźwięk I są
02:18
Connected. And it sounds like this
28
138420
2600
połączone. I brzmi to jak
02:21
Thatsit.
29
141960
1950
Thatsit.
02:23
Thatsit. Let's take a look at a sentence that uses consonant to vowel word linking.
30
143910
6589
Otóż ​​to. Przyjrzyjmy się zdaniu, które używa łączenia spółgłosek z samogłoskami.
02:33
That's an airplane up in the sky. In
31
153450
3530
To samolot na niebie. W
02:38
this sentence there are four examples of consonant to vowel word linking.
32
158310
5930
tym zdaniu są cztery przykłady łączenia wyrazów spółgłoskowych z samogłoskowymi.
02:45
Let's say the sentence again slowly.
33
165120
2630
Powiedzmy to zdanie jeszcze raz powoli.
02:49
That's an airplane up in the sky.
34
169680
4070
To samolot na niebie. A
02:55
Now, let's say it quickly like a native speaker.
35
175620
3470
teraz powiedzmy to szybko, jak native speaker.
03:01
That's an airplane up in the sky.
36
181260
2000
To samolot na niebie.
03:05
The words THAT's an AN
37
185160
2809
Słowa TO AN
03:08
are linked and sound like:
38
188640
3080
są powiązane i brzmią jak:
03:12
"thatsan"
39
192630
1770
„thatsan”
03:14
"thatsan."
40
194400
2000
„thatsan”.
03:17
Also airplane is linked to the word AN and
41
197220
4130
Również samolot jest powiązany ze słowem AN i
03:22
It sounds like (anairplane).
42
202200
2210
brzmi jak (anairplane).
03:25
(anairplane).
43
205050
2000
(samolot).
03:27
So the beginning of the sentence sounds like that's an airplane (that's an airplane).
44
207750
6619
Tak więc początek zdania brzmi, jakby to był samolot (to jest samolot).
03:36
The words UP and
45
216090
2000
Słowa UP i
03:38
IN are linked together and they sound like: (u pin).
46
218250
5630
IN są ze sobą powiązane i brzmią jak: (u pin).
03:44
(up in)
47
224430
2000
(w górę)
03:47
The words the and
48
227760
2000
Słowa the i
03:50
sky
49
230430
1559
sky
03:51
also become linked and
50
231989
2029
również łączą się i
03:54
sound like
51
234930
1650
brzmią jak
03:56
the sky
52
236580
1680
niebo
03:58
the sky.
53
238260
2000
niebo.
04:00
So let's say the second part of the sentence together
54
240300
3919
Więc powiedzmy razem drugą część zdania
04:05
Up in the sky
55
245790
2000
W niebie
04:08
Bidding the sky
56
248940
2000
Licytuj niebo
04:11
Everything together sounds like that's an airplane up in the sky
57
251760
5479
Wszystko razem brzmi jak samolot na niebie To
04:18
That's an airplane up in the sky
58
258510
2239
samolot na niebie
04:24
One last tip
59
264120
2000
Ostatnia wskazówka
04:26
Be careful with words like wake
60
266430
2690
Uważaj na słowa takie jak budzenie
04:29
Make and name
61
269760
2000
Stwórz i nazwij
04:32
these all end with the letter e
62
272669
2690
to wszystko koniec z literą e
04:36
But the final sound for each word. It is a consonant
63
276210
3860
Ale ostateczny dźwięk dla każdego słowa. To jest spółgłoska
04:40
The consonant sound will link to the vowel sound of the next word
64
280830
4610
Dźwięk spółgłoski będzie łączył się z dźwiękiem samogłoski następnego słowa,
04:46
for example
65
286410
2000
na przykład
04:48
my name is John if
66
288690
2089
mam na imię Jan, jeśli
04:51
We link the sounds of the word name and is it?
67
291810
4700
połączymy dźwięki słowa imię i czy tak jest?
04:57
sounds like name is
68
297210
2000
brzmi jak imię to imię
05:00
name is
69
300539
2000
05:03
The final letter e is not a sound in this word so it is not linked
70
303330
7040
Ostatnia litera e nie jest dźwiękiem w tym słowie, więc nie jest powiązana
05:12
Ok students, that's our lesson for today
71
312120
2179
Ok, uczniowie, to nasza dzisiejsza lekcja
05:14
Please check in the description below for more English learning videos also consider liking subscribing and sharing this video
72
314880
7250
Proszę sprawdź opis poniżej, aby zobaczyć więcej filmów do nauki języka angielskiego Rozważ też zasubskrybowanie i udostępnienie tego filmu
05:22
Thanks for tuning in to the English Channel channel
73
322800
2150
Dzięki do dostrojenia się do kanału kanału angielskiego
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7