Affixes (Prefixes and Suffixes) in English | Advanced Lesson. English Vocabulary

6,310 views ・ 2019-11-16

Paper English - English Danny


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello students. Today's topic on the English Danny channel: is expand your
0
30
5640
سلام دانش آموزان موضوع امروز در کانال انگلیسی دنی: این است
00:05
vocabulary with affixes as I'm going to show you different ways that English
1
5670
5400
که دایره لغات خود را با پسوندها گسترش دهید زیرا می خواهم روش های مختلف ساخت کلمات انگلیسی را به شما نشان دهم
00:11
words are built and by the end you'll be able to understand some words before
2
11070
5400
و در پایان می توانید برخی از کلمات را قبل
00:16
you've even seen them welcome back to the English Danni channel before I begin
3
16470
11670
از اینکه حتی خوش آمدید آنها را ببینید درک کنید. قبل از شروع درس به کانال انگلیسی Danni برگردید
00:28
the lesson please subscribe to our channel and like and share this video
4
28140
4529
لطفاً کانال ما را سابسکرایب کنید و این ویدیو را لایک کنید و به اشتراک بگذارید
00:32
since it helps our channel a lot thank you now today's lesson is for more
5
32669
6691
زیرا به کانال ما کمک زیادی می کند از شما متشکرم اکنون درس امروز برای زبان آموزان
00:39
intermediate and advanced English learners once you really start to learn
6
39360
4740
متوسط ​​​​و پیشرفته تر انگلیسی است وقتی واقعاً شروع به یادگیری
00:44
English words you will notice that there are certain meaningful groups of letters
7
44100
5610
کلمات انگلیسی کنید. متوجه خواهید شد که گروه‌های معنی‌داری از حروف وجود دارند
00:49
that appear over and over again you will definitely encounter them if you study
8
49710
5970
که بارها و بارها ظاهر می‌شوند، اگر
00:55
English for specific purposes like business medicine computing or science
9
55680
5750
انگلیسی را برای اهداف خاصی مانند محاسبات پزشکی تجاری یا علوم مطالعه کنید، قطعاً با آنها روبرو خواهید شد.
01:01
these groups of letters that appear over and over are called affixes this means
10
61430
7299
01:08
letters that are added to or add fixed to certain English words in another
11
68729
7801
که در ویدیوی دیگری به برخی از کلمات انگلیسی اضافه می شوند یا ثابت به آنها اضافه می شوند
01:16
video which you can see there I introduced prefixes which are groups of
12
76530
5370
که می توانید در آنجا ببینید من پیشوندهایی را معرفی کردم که گروه هایی از
01:21
letters that are added to the beginnings of words in today's video I'll talk a
13
81900
5250
حروف اضافه می شوند. به ابتدای کلمات در ویدیوی امروز
01:27
little bit more about prefixes and their brothers suffixes an example of a prefix
14
87150
6660
کمی بیشتر در مورد پیشوندها و پسوندهای برادران آنها صحبت خواهم کرد نمونه ای از یک
01:33
is the letters P ar e pre this group of letters isn't a word by itself but it
15
93810
7230
پیشوند حروف P ar e pre این گروه از حروف به خودی خود یک کلمه نیست اما یک کلمه دارد.
01:41
does have a meaning and that meaning is before in front of or earlier a prefix
16
101040
7590
معنی و اینکه معنی قبل است در مقابل یا قبل از آن
01:48
is a group of letters that is fixed or placed in front of a word to change its
17
108630
6419
یک پیشوند به گروهی از حروف گفته می شود که برای تغییر معنای آن در مقابل کلمه ثابت یا قرار می گیرند.
01:55
meaning the brother of the prefix is the suffix the beginning of that word suffix
18
115049
6451
02:01
comes from another prefix sub SUV which means under or next in order so a sub
19
121500
7470
sub SUV که به معنای زیر یا بعدی به ترتیب است، بنابراین یک sub
02:08
fix is a group of letters that is fixed or placed after a word later in order to
20
128970
6810
fix به گروهی از حروف گفته می‌شود که بعداً ثابت می‌شوند یا بعد از یک کلمه قرار می‌گیرند تا
02:15
change its meaning or sometimes even to change the word into a different kind of
21
135780
5970
معنی آن تغییر کنند یا حتی گاهی اوقات کلمه را به نوع دیگری از
02:21
word entirely sub fix is hard to pronounce
22
141750
4799
کلمه تبدیل کنند. تلفظ آن سخت است،
02:26
so in English we've always just said suffix instead an example of a suffix is
23
146549
6991
بنابراین در زبان انگلیسی ما همیشه به جای آن فقط گفتیم پسوند، نمونه ای از
02:33
the letters ly ly if you've studied English adverbs before you know that ly
24
153540
7589
پسوند حروف ly ly است، اگر قیدهای انگلیسی را قبل از اینکه بدانید ly
02:41
are letters that we add to adjectives which come before nouns to turn those
25
161129
5250
حروفی هستند که ما به صفت هایی که قبل از اسم می آیند اضافه می کنیم، حروف ly ly است.
02:46
into adverbs which modify verbs so for example quick it's an adjective he's
26
166379
7021
به قیدهایی که افعال را تغییر می دهند بنابراین به عنوان مثال quick it's a صفت he's
02:53
quick but quickly is an adverb he ran quickly quick quickly that's how a
27
173400
8669
quick اما به سرعت یک قید است he run quick quick به این ترتیب یک
03:02
suffix works together prefixes and suffixes are grouped together as FX's
28
182069
7530
پسوند با هم کار می کند پیشوندها و پسوندها با هم گروه بندی می شوند به معنای FX به
03:09
meaning any letters added to a word before or after which changed the
29
189599
5640
معنای هر حرف اضافه شده به یک کلمه قبل یا بعد از آن که
03:15
meaning of the word let's look at a few more examples to see some different ways
30
195239
5000
معنی کلمه را تغییر می دهد. بیایید به چند مثال دیگر نگاه کنیم تا روش‌های متفاوتی را که
03:20
FX's can work in our other video again which you can see here I introduce three
31
200239
6400
FX می‌تواند در ویدیوی دیگر ما کار کند، ببینیم که می‌توانید اینجا ببینید.
03:26
prefixes I N in meaning not TR I tri meaning three of something and s-u-v sub
32
206639
9690
03:36
which means under or next in order well here's a couple more X DX as a prefix
33
216329
8190
خوب اینجا یک دو X DX دیگر به عنوان پیشوند وجود دارد که
03:44
this means out of from or former so an ex-president or an ex-wife that's a
34
224519
8460
به معنای خارج کردن از یا سابق است، بنابراین یک رئیس جمهور سابق یا یک همسر سابق که
03:52
former president a former wife and to extract something means to pull or drag
35
232979
7771
رئیس جمهور سابق یک همسر سابق است و استخراج چیزی به معنای بیرون کشیدن یا کشیدن
04:00
something out of something else the word tractus that means pull that's where we
36
240750
6449
چیزی از چیز دیگری است. tractus که به معنی کشیدن است از
04:07
get the word tractor from so if you see a vanilla extract that means it's a
37
247199
6481
آنجا کلمه تراکتور را می گیریم پس اگر عصاره وانیلی را دیدید به این معنی است که
04:13
liquid that was pulled out of vanilla re ar e as a prefix
38
253680
9620
مایعی است که از وانیل بیرون کشیده شده است.
04:23
means again so to repeat something means to say it again to return somewhere
39
263300
7560
در بازگشت به جایی
04:30
means to turn or go back to it again to rename something means to name it again
40
270860
7860
به معنای برگرداندن یا بازگشت دوباره به آن برای تغییر نام چیزی به معنای نامگذاری دوباره
04:38
to give it another name let's look at some words you might not have seen
41
278720
4949
آن برای دادن نام دیگری است بیایید به برخی از کلماتی که ممکن است قبلاً ندیده
04:43
before can you guess the meaning
42
283669
3650
باشید نگاه کنیم آیا می توانید
04:47
substandard this means below standard which means below average or below
43
287560
8020
معنی زیر استاندارد را حدس بزنید این به معنای زیر استاندارد است که به معنای زیر است کیفیت متوسط ​​یا پایین‌تر از
04:55
normal in quality a substandard house is a poor house you don't want to live
44
295580
5880
حد معمولی، خانه‌ای نامرغوب، خانه‌ای فقیر است که نمی‌خواهید در
05:01
there reimagine this means to imagine or think about again when people are stuck
45
301460
10679
آنجا
05:12
in something and can't find a way out they can try to reimagine their
46
312139
5191
زندگی کنید.
05:17
situation think about it again in a different way to see if they can find a
47
317330
4829
دوباره در مورد آن به روشی متفاوت فکر کنید تا ببینید آیا آنها
05:22
way out you can also reimagine yourself think again in a new way about who you
48
322159
7711
می توانند راهی برای خروج پیدا کنند.
05:29
are extend this means to push out or away from I extend my hand to you in
49
329870
10530
05:40
friendship we want to extend the life of our car that means we want to push out
50
340400
7169
ما می خواهیم عمر ماشین خود را افزایش دهیم، یعنی می خواهیم
05:47
the lifetime of our car from four years of use to maybe ten years of use
51
347569
7910
طول عمر ماشین خود را از چهار سال استفاده به شاید ده سال استفاده
05:55
indecisive you know it means not something decisive means making a choice
52
355509
9030
06:04
someone who is indecisive is not making a choice if you're indecisive you're
53
364539
6220
غیرقطعی برسانیم. متر انتخاب کردن اگر بلاتکلیف هستید،
06:10
unable to choose either an option or a course of action so for example a good
54
370759
5851
نمی توانید یک گزینه یا مسیر عمل را انتخاب کنید، برای مثال یک
06:16
leader should not be indecisive let's try one more infamous does it mean
55
376610
9750
رهبر خوب
06:26
not famous hmm no in this case actually the not meaning it doesn't appear
56
386360
8369
نباید بلاتکلیف باشد. به این معنی که به نظر نمی رسد
06:34
because you original meaning of Fame was being
57
394729
5131
زیرا معنی اصلی شما از شهرت این بود که
06:39
celebrated being well-known for something good so in for me infamous
58
399860
6470
به خاطر چیز خوبی شناخته شده باشید، بنابراین برای من بدنام
06:46
means the opposite of that not being unknown but being known for
59
406330
6010
به معنای متضاد آن ناشناخته نبودن است، اما معروف
06:52
being bad so infamous means well-known as something bad or someone bad an
60
412340
7530
بودن به بد بودن به معنای معروف بودن به یک چیز بد است. یا شخص بد
06:59
infamous act is an act that everyone knows about and hates you don't want to
61
419870
5910
یک عمل بدنام عملی است که همه درباره آن می‌دانند و از شما متنفرند نمی‌خواهید
07:05
be infamous there are many more prefixes in English check out the description
62
425780
5970
بدنام باشید، پیشوندهای بسیار بیشتری به زبان انگلیسی وجود دارد، توضیحات
07:11
below for a document showing you different prefixes and example words
63
431750
4500
زیر را برای سندی که پیشوندهای مختلف و کلمات نمونه را به شما نشان می‌دهد
07:16
that can help expand your vocabulary note I recommend this for intermediate
64
436250
5669
که می‌تواند به گسترش شما کمک کند، بررسی کنید. یادداشت واژگان من این را برای
07:21
and advanced students of English beginners might want to focus on basic
65
441919
4831
دانش‌آموزان متوسط ​​و پیشرفته انگلیسی توصیه می‌کنم، ممکن است بخواهند ابتدا روی واژگان پایه تمرکز کنند،
07:26
vocabulary first now what about suffixes these are words
66
446750
5310
حالا پسوندها کلماتی
07:32
that are a little different in English because we use these not just to change
67
452060
3660
هستند که در انگلیسی کمی متفاوت هستند، زیرا ما از اینها نه فقط برای تغییر
07:35
meanings but to change words more radically that means more significantly
68
455720
5640
معانی بلکه برای تغییر اساسی‌تر کلمات استفاده می‌کنیم، این بدان معناست که
07:41
we already looked at ly which can turn adjectives to adverb bad to badly for
69
461360
7559
ما قبلاً به ly نگاه کرده‌ایم که می‌تواند صفت‌ها را به قید بد به بد تبدیل کند،
07:48
example but we can also change items into nouns by adding an ESS Mis which
70
468919
7831
اما همچنین می‌توانیم موارد را با اضافه کردن یک ESS Mis به اسم تبدیل
07:56
means a state or quality kind he's a kind man kindness you should treat your
71
476750
6780
کنیم. حالت یا با کیفیت نوع او مرد مهربانی است مهربانی شما باید
08:03
friends with kindness shy my daughter is very shy shyness I worked hard to
72
483530
8639
با دوستان خود با مهربانی رفتار کنید خجالتی دخترم بسیار خجالتی است خجالتی بودن من برای
08:12
overcome my shyness you could use this suffix to think about the original
73
492169
5941
غلبه بر کمرویی خود سخت کار کردم می توانید از این پسوند برای فکر کردن
08:18
meaning of a word for example where did business come from that's right
74
498110
6720
به معنای اصلی یک کلمه استفاده کنید برای مثال تجارت از کجا آمده است درست است
08:24
being busy having a lot to do plus the suffix ne SS which means a state of
75
504830
7379
که مشغول داشتن کارهای زیادی برای انجام دادن به اضافه پسوند ne SS است که به این معنی است که وضعیت
08:32
always having a lot to do does that make sense if your business isn't busy it
76
512209
8341
همیشه کارهای زیادی برای انجام دادن انجام می دهد که منطقی است اگر کسب و کار شما شلوغ
08:40
won't be a business for very long here's a suffix that can turn a verb into a
77
520550
6630
نباشد برای مدت طولانی کسب و کار نخواهد بود در اینجا یک پسوند وجود دارد. که می تواند یک فعل را به
08:47
noun M ent meant
78
527180
2750
اسم تبدیل کند M ent
08:49
this means an action or a result so to ship something that's a verb it means to
79
529930
7170
به معنای عمل یا نتیجه است بنابراین ارسال چیزی که یک فعل است به معنای
08:57
send it somewhere but a shipment is a result of being shipped something that
80
537100
5970
ارسال آن به جایی است اما یک محموله نتیجه ارسال چیزی است که
09:03
was shipped to place something means to set it somewhere so a placement is an
81
543070
8100
برای قرار دادن چیزی ارسال شده است به معنای به آن را در جایی تنظیم کنید، بنابراین یک مکان مکانی است که
09:11
area where things have been set for a reason so at a formal dinner table there
82
551170
5370
در آن چیزها به دلایلی چیده شده اند، بنابراین در یک میز شام رسمی
09:16
will be a placement for plates and for glasses and for silverware what activity
83
556540
6840
، جایی برای بشقاب ها و لیوان ها و برای ظروف نقره ای وجود دارد که
09:23
does management engage in that's right they manage people so they have to be in
84
563380
7680
مدیریت در چه فعالیت هایی شرکت می کند، درست است که آنها افراد را مدیریت می کنند تا آنها داشته باشند. برای
09:31
charge let's look at an example of a suffix from science in English we have a
85
571060
6900
مسئول بودن بیایید به یک نمونه پسوند از علم در زبان انگلیسی نگاه کنیم ما
09:37
lot of suffixes for sciences and medicine o l o gy ology has the meaning
86
577960
8820
پسوندهای زیادی برای علوم و پزشکی داریم o l o gy ology به
09:46
of a study of something or the science of something biology is the study of
87
586780
6360
معنای مطالعه چیزی است یا علم چیزی زیست شناسی مطالعه
09:53
life bio bios means life psychology is the study of the mind psyche means the
88
593140
8100
زندگی زیست زیستی است. یعنی روانشناسی زندگی مطالعه ذهن است روان یعنی
10:01
human mind what does microbiology do well micro
89
601240
6810
ذهن انسان چه چیزی را میکروبیولوژی خوب انجام می دهد میکرو
10:08
means small bio means life ology is study of so it's the study of very small
90
608050
8280
یعنی کوچک زیستی یعنی زندگی شناسی مطالعه است پس این مطالعه زندگی بسیار کوچک
10:16
life that means things like bacteria viruses and so on you need a microscope
91
616330
6570
است که به معنی چیزهایی مانند ویروس های باکتریایی و غیره است شما نیاز به میکروسکوپ دارید.
10:22
to study micro biology an a medical suffix example is AI T is itis that
92
622900
8490
برای مطالعه میکروبیولوژی یک مثال پسوند پزشکی AI T است که
10:31
means an inflammation which means part of your body becomes swollen and hot and
93
631390
5790
به معنای التهاب است که به این معنی است که بخشی از بدن شما متورم و داغ و
10:37
usually painful so sinusitis that's inflammation of their sinuses so right
94
637180
6720
معمولاً دردناک می شود، بنابراین سینوزیت که التهاب سینوس آنها است. بنابراین
10:43
here in your nose you have sinuses and they can become inflamed bronchitis is
95
643900
7110
در اینجا در بینی شما سینوس دارید و آنها می توانند ملتهب شوند برونشیت
10:51
inflammation in your lungs so in your lungs that bronchial tubes
96
651010
5520
التهاب در ریه های شماست، بنابراین در ریه های شما که لوله های برونش
10:56
that bring in oxygen when these get swollen and painful
97
656530
5460
که اکسیژن را وارد می کنند وقتی متورم و دردناک
11:01
you have bronchitis here's one last suffix that is very common a ble able it
98
661990
9480
می شوند شما برونشیت دارید این پسوند آخری است که بسیار رایج است. bleable
11:11
works just like the word able and it means able to be this is one suffix
99
671470
6150
درست مانند کلمه قادر عمل می کند و به معنای قادر بودن است این پسوندی است
11:17
which we can use to turn a verb into an adjective so here's an example to
100
677620
5190
که می توانیم از آن برای تبدیل یک فعل به صفت استفاده کنیم، بنابراین در اینجا مثالی برای
11:22
comfort means to provide relief and freedom from pain so comfortable that
101
682810
6990
راحتی به معنای تسکین و رهایی از درد بسیار راحت است که
11:29
means something that's relieving or relaxing a comfortable chair a
102
689800
5060
به معنای چیزی است که تسکین یا شل کردن یک صندلی راحت یک
11:34
comfortable place to prevent something means to keep it from happening so a
103
694860
6750
مکان راحت برای جلوگیری از چیزی به معنای جلوگیری از وقوع آن است بنابراین یک
11:41
preventable thing is something that we can prevent from happening a preventable
104
701610
5680
چیز قابل پیشگیری چیزی است که می توانیم از بروز یک
11:47
illness a preventable problem okay now let's put both the prefixes and the
105
707290
7860
بیماری قابل پیشگیری جلوگیری کنیم یک مشکل قابل پیشگیری خوب حالا بیایید هم پیشوندها و
11:55
suffixes together let's look at a word inaudible okay we can figure out what
106
715150
8310
هم پسوندها را کنار هم بگذاریم. یک کلمه غیرقابل شنیدن خوب است، ما می توانیم بفهمیم که
12:03
this means Audio means sound it literally means to
107
723460
4200
این
12:07
hear so audible means able to hear but in a n means not so in audible means
108
727660
10080
به چه معناست. ible
12:17
that's right not able to hear and inaudible cry is a cry that we can't
109
737740
6060
یعنی درست است که قادر به شنیدن نیست و گریه غیرقابل شنیدن گریه ای است که ما نمی توانیم آن را
12:23
hear you can find a worksheet with more examples of suffixes and prefixes in the
110
743800
6270
بشنویم شما می توانید یک کاربرگ با نمونه های بیشتری از پسوندها و پیشوندها را در
12:30
description below once you start learning about prefixes and suffixes
111
750070
4130
توضیحات زیر پیدا کنید، وقتی شروع به یادگیری در مورد پیشوندها و پسوندها
12:34
you'll start seeing them everywhere that's all the time we have for today
112
754200
4930
کردید، آنها را مشاهده خواهید کرد. همه جا که تمام وقت ما برای امروز است
12:39
don't forget to subscribe to our channel like and share this video if you found
113
759130
5190
، فراموش نکنید که در کانال ما مشترک شوید و اگر این ویدیو را مفید دیدید، مشترک شوید و این ویدیو را به اشتراک بگذارید و
12:44
it helpful and we'll see you next time bye bye
114
764320
4670
دفعه بعد شما را می بینیم بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7